Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• visieť na

  - hang from

• visieť na

  - hang upon

• visieť na (6.p.)

  - stuck on

• visieť na nitke

  - hang by a thread

• visieť na nitke

  - hang on by thread

• visieť na vlásku

  - tremble in the balance

• visieť nad (7. p.)

  - hang out over

• visieť nad (smog nad mestom)

  - hang over

• visieť nakrivo

  - go askew

• visieť niekomu na krku

  - be a nuisance to someone

• visieť v chumáči

  - shag

• visieť vo vzduchu

  - be in the air

• visieť von

  - dangle out

• visieť voľne von

  - loll out

• visieť z (2. p.)

  - hang down from

• visieť z (2. p.)

  - hang out of

• visieť z (2. p.)

  - suspend from

• visieť z (2.p.)

  - dangle from

• visieť z (bás., zast.)

  - depend from

• visieť za

  - hang by

• viskača, americký kožušinový hlodavec (Lagostomus)

  - plains viscacha

• viskozimeter

  - viscometer

• viskozimeter

  - viscosimeter

• viskozimeter

  - viscotester

• viskozimeter

  - viscosity cup

• viskozimeter

  - viscometer tester

• viskozimetria

  - viscosimetery

• viskozimetria

  - viscosimetry

• viskozimetrický

  - viscometric

• viskozimetrický

  - viscosity

• viskozimetrický

  - viskosimetric

• viskozita

  - glutinosity

• viskozita

  - viscidity

• viskozita

  - viscometry

• viskozita

  - viscosimetery

• viskozita

  - viscosity

• viskozita farby

  - ink viscosity

• viskozita hydinového mäsa

  - viscosity of poultry meat

• viskozita kinematická

  - kinematic viscosity

• viskozita krvi

  - blood viscosity

• viskozita libida

  - adhesiveness of the libido

• viskozita plazmy

  - plasma viscosity

• viskozitné limitné číslo

  - internal viscosity

• viskozitné limitné číslo

  - intrinsic viscosity

• viskozitné limitné číslo

  - limiting viscosity index

• viskozitné číslo

  - reduced viscosity

• viskozitný

  - viscosity

• viskozitný pomer

  - relative viscosity

• viskozitný pomer

  - viscosity ratio

• viskóza

  - viscose

• viskózna prevodovka

  - viscous transmission

• viskózna spojka

  - viscous clutch

• viskózna spojka (pri pohone štyroch kolies)

  - viscous transmission and disconnect unit

• viskózna spojka (pri pohone štyroch kolies)

  - viscous transmission unit

• viskózna spojka vetráku

  - viscous fan clutch

• viskózna spojka vetráku

  - viscous fan coupling

• viskózna tekutina

  - viscous fluid

• viskózne tlmenie

  - viscous damping

• viskózne trenie

  - viscous friction

• viskózno elastický materiál

  - viscoelastic material

• viskózno-elastický

  - viscoelastic

• viskózny

  - viscid

• viskózny

  - viscous

• viskózny hodváb s veľmi vysokou pevnosťou

  - superhigh tenacity rayon

• viskózny náter

  - heavy-bodied paint

• viskózny olej

  - heavy oil

• viskózny tlmič torzných kmitov

  - viscous vibration damper

• viskózny vetrák

  - fan with viscous drive

• viskózová striž

  - staple rayon

• viskózová striž

  - viscose

• viskózový

  - fibro

• viskózový

  - viscose

• viskózový hodváb

  - viscose rayon

• viskózový hodváb

  - rayon filament

• viskózový hodváb

  - viscose filament

• vista zmenka

  - bill of sight

• vista zmenka

  - bill payable at sight

• vista zmenka

  - demand draft

• vista zmenka

  - draft, sight

• vista zmenka

  - sight bill

• vista zmenka

  - sight draft

• vista zmenka

  - draft at sight

• vista zmenka

  - demand bill

• vistaria čínska (druh liany)

  - chinese wisteria

• vistária

  - wisterias

• visual processing unit

  - VPU (visual processing unit)

• visunutá autodráha

  - elevated motorway

• visutá diaľnica

  - elevated highway

• visutá dráha

  - overhead railway

• visutá dráha

  - skyway

• visutá dráha

  - suspended railway

• visutá dráha

  - suspension railway

• visutá dráha

  - overhead-cabin railway

• visutá hrada

  - flying scaffold

• visutá konštrukcia

  - suspended construction

• visutá konštrukcia

  - suspended structure

• visutá koľajnica

  - overhead rail

• visutá lanovka

  - overhead

• visutá lanová dráha

  - aerial cableway

• visutá lanová dráha

  - aerial ropeway

• visutá lanová dráha

  - suspension ropeway

• visutá lanová dráha s jedným nosným a ťažným lanom

  - single-rope aerial tramway

• visutá sedačka

  - stage

• visutá voda

  - suspended water

• visutá zónová tavba

  - floating zone melting

• visutá železnica

  - telpher railway

• visuté lano

  - tightrope

• visuté lešenie

  - cradle scaffold

• visuté lešenie

  - flying scaffold

• visuté lešenie

  - suspended scaffold

• visuté lešenie

  - swinging scaffold

• visuté ložisko

  - drope-hanger bearing

• visuté lôžko

  - hammock

• visuté schody

  - accommodation ladder

• visuté schody

  - hanging steps

• visuté ventily v tvare V

  - valves arranged in V-position

• visuté údolie

  - hanging valley

• visutý

  - hanging

• visutý

  - overhead

• visutý

  - pendulous