Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• virtuálna realita

  - VR

• virtuálna realita

  - Virtual Reality

• virtuálna rýchlosť

  - virtual velocity

• virtuálna sila

  - virtual force

• virtuálna skutočnosť

  - Virtual Reality

• virtuálna súkromná malá sieť

  - VLAN

• virtuálna súkromná sieť

  - VPN

• virtuálna súkromná sieť

  - virtual private network

• virtuálna teplota (polovodičovej súčiastky)

  - virtual temperature

• virtuálna teplota prechodu

  - equivalent junction temperature

• virtuálna tlačiareň

  - virtual printer

• virtuálna zmena

  - virtual alternation

• virtuálne adresovanie

  - virtual addressing

• virtuálne pole

  - virtual array

• virtuálne posunutie

  - virtual displacement

• virtuálne prototypovanie

  - try-out-space

• virtuálne spojenie

  - virtual call

• virtuálne univerzity

  - virtual universities

• virtuálne zariadenie

  - virtual device

• virtuálne zobrazenie

  - virtual display

• virtuálny

  - virtual

• virtuálny cyklus

  - virtual cycle

• virtuálny disk

  - virtual disk

• virtuálny harddisk v RAM

  - Hard RAM Disk

• virtuálny kanál

  - virtual channel

• virtuálny moment

  - virtual moment

• virtuálny nosič

  - virtual carrier

• virtuálny odpor

  - virtual resistance

• virtuálny počítač

  - virtual computer

• virtuálny počítač

  - virtual machine

• virtuálny prekladač Javy

  - JVM

• virtuálny priestor

  - virtual space

• virtuálny procesor

  - virtual processor

• virtuálny prístroj

  - virtual instrument

• virtuálny reaktor

  - image reactor

• virtuálny spoj

  - virtual circuit

• virtuálny súbor

  - virtual file

• virtuálny súbor reťazcov znakov

  - string virtual array file

• virtuálny terminál

  - virtual terminal

• virtuána pamäť

  - Virtual Memory

• virtuóz

  - virtuoso

• virtuózna

  - masterly

• virtuózna hra

  - virtuosi performance

• virtuózne

  - masterly

• virtuóznosť

  - virtuosity

• virtuózny

  - masterly

• virtuózny

  - virtuose

• virtuózny

  - virtuoso

• virtuózny (najmä hud.)

  - virtuosos (pl)

• virtuózy

  - virtuosi

• virulencia

  - virulence

• virulencia

  - virulency

• virulentný

  - virulent

• virulentný bakteriofág

  - virulent bacteriophage

• virulentný kmeň

  - strain virulent

• virulentný kmeň

  - virulent strain

• virus prenášaný voškami

  - aphid-borne virus

• virvar

  - hoopla

• virvar

  - whirlpool

• virvar

  - hubble-bubble

• viróza bez príznakov

  - symptomless virosis

• viróza rastlín

  - mosaic disease

• virózny

  - virous

• viržínka (cigara)

  - cheroot

• vis

  - hanging position

• vis

  - revet hang

• vis krídla

  - wing heaviness

• vis ležmo

  - leaning hang

• vis ležmo vpredu

  - foot supporting back

• vis maior

  - inevitable accident

• vis major

  - force majeur

• vis plavmo

  - hammock hang

• vis v podpore

  - support hang

• vis vznesmo

  - hang over heels

• vis vznesmo vpredu

  - half inverted hang

• visací zámok

  - jack lock

• visačka

  - LABEL

• visačka

  - stricker

• visačka

  - tag

• visačka

  - appending label

• viscerálne vnímamie

  - sensation visceral

• viscerálne čutie

  - visceral sensation

• viscin

  - viscin

• visenie

  - hovering

• visenie

  - prendency

• visenie

  - sticking

• visenie bŕzd

  - brakes binding

• viseť niekomu na krku

  - be a burden

• visiaca hrazda

  - trapeze

• visiaca lampa

  - hanging lamp

• visiace plody sú súčasťou pôdy

  - fructus pendentes pars fundi videntur

• visiaci

  - hanging

• visiaci

  - pendulous

• visiaci

  - prendent

• visiaci

  - suspended

• visiaci

  - suspensory

• visiaci

  - swag

• visiaci

  - pensile

• visiaci zámok

  - padlock

• visieť

  - dangle

• visieť

  - depend

• visieť

  - flow

• visieť

  - hang

• visieť

  - loll

• visieť

  - lop

• visieť

  - nutate

• visieť

  - overhang

• visieť

  - owe

• visieť

  - suspend

• visieť

  - swing

• visieť

  - be hanged

• visieť

  - be suspended

• visieť

  - dangle before

• visieť

  - hover over

• visieť

  - to swing

• visieť

  - to tremble

• visieť (byť pozastavený)

  - to hand

• visieť ako hrozba

  - impend

• visieť cez plot

  - lean over a fence

• visieť dole

  - swag