Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• vankúšovitý

  - cushiony

• vankúšová bitka

  - pillow fight

• vankúšová láva

  - pillow lava

• vankúšová obálka

  - Jiffy bag

• vankúšový

  - pillowy

• vanul

  - he blew

• vanutá

  - blown

• vanuté

  - blown

• vanutý

  - blown

• vanád

  - vanadium

• vanádiový

  - vanadium

• vanádiový katalyzátor

  - vanadium catalyst

• vanádnatý

  - hypovanadous

• vanádnatý

  - vanadium

• vanádokremičitan

  - vanadosilicate

• vanádomolybdénan

  - vanadomolybdate

• vanádová oceľ

  - vanadium steel

• vanádowolfráman

  - vanadotungstate

• vanúci

  - blowing in

• vanúť

  - blow

• vanúť

  - sit

• vanúť

  - stand

• vanúť

  - stream

• vanúť

  - sweep

• vanúť (vietor)

  - be gusting

• vanúť silno

  - blow hard

• vanúť v nárazoch

  - squall

• vaporimeter

  - vaporimeter

• var

  - boil

• var

  - ebullience

• var

  - ebulliency

• var

  - ebullition

• var

  - boiling point

• var

  - boil ebullience

• var chladiva

  - boiling of coolant

• varaktor

  - reactatron

• varaktor

  - varactor

• varan komodský

  - dragon lizard

• varan komodský

  - giant lizard

• varan komodský

  - Komodo dragon

• varan komodský

  - Komodo lizard

• varan komodský

  - monitor lizard

• varan nílsky

  - monitor lizard

• varan púšťový

  - desert monitor

• varan púšťový

  - yellow monitor

• varan škvrnitý

  - kabaragoya

• varecha

  - dipper

• varecha

  - ladle

• varecha

  - scoop

• varecha

  - forming block

• varecha

  - shaping block

• varek, kelp

  - varec

• varenie

  - boil

• varenie

  - boiling

• varenie

  - brew

• varenie

  - brewing

• varenie

  - cooking

• varenie

  - pulping

• varenie buničiny

  - pulping

• varenie je obľúbené

  - cookery is liked

• varenie mydla

  - soap boiling

• varenie mydla

  - boiling of soap

• varenie oleja

  - oil boiling

• varenie piva

  - beer brewing

• varenie pod šírym nebom

  - cook-out

• varenie v tlakovom hrnci

  - pressure-cooking

• varená

  - boiled

• varená soľ

  - pan salt

• varená zelenina

  - succotash

• varené hovädzie

  - boiled beef

• varené morské riasy

  - laverbread

• varené mäso

  - boiled meat

• varené mäso (hovädzie)

  - bouilli

• varené v pare

  - cooked by steaming

• varené vo vode

  - cooked by boiling in water

• varené zemiaky

  - boiled potatoes

• varený

  - boiled

• varený

  - cooked

• varený

  - poached

• varený (o pivu)

  - brewed

• varený hovädzí jazyk

  - bolied beef tongue

• varený hovädzí jazyk

  - boiled beef tongue

• varený lalok

  - sowbelly

• varený na tvrdo

  - hard-boiled

• vareška

  - spoon

• varhany s parnými píšťalami

  - Calliope

• vari

  - maybe

• vari

  - perhaps

• vari

  - possibly

• variabilita

  - variability

• variabilita

  - variableness

• variabilita prostredia

  - environmental variation

• variabilita vírusov

  - variability of viruses

• variabilná anuita

  - variable annuity

• variabilná dispozícia

  - flexible layout

• variabilná oblasť

  - variable region

• variabilná renta

  - annuity, variable

• variabilná rotačka

  - variable size rotary press

• variabilné nastavenie sacieho ventilu

  - VIVT (variable inlet-valve timing)

• variabilné nastavenie ventilov

  - VVT system (variable valve timing system)

• variabilné náklady

  - action expenses

• variabilné náklady

  - variable costs

• variabilné poistné

  - variable premium

• variabilné proporcie

  - variable proportions

• variabilné riadenie sacieho ventilu

  - variable inlet-valve timing (VIVT)

• variabilné riadenie ventilov

  - variable valve timing system (VVT system)

• variabilné riziko

  - variable risk

• variabilné rozdelenie hnacej sily ( vozidla s pohonom všetkých kolies)

  - variable propelling-power distribution

• variabilné rozdelenie hnacej sily (na vozidle s pohonom všetkých kolies)

  - variable power distribution

• variabilný

  - flexible

• variabilný

  - variable

• variabilný

  - variance

• variabilný kapitál

  - variable capital

• variabilný kapitál

  - floating capital

• variabilný kapitál

  - variability capital

• variabilný prevodový pomer

  - variable speed ratio

• variabilný priestor

  - variable space

• variabilný znakový reťazec

  - variable character string

• variace na (4. p.)

  - variation on

• variaci

  - boiling