Slovensko-anglicky slovník - písmeno V

v

• viacmiestny prepínač

  - multipoint switch

• viacmiestny prepínač

  - multiway switch

• viacmiestny prepínač

  - multi-point switch

• viacmocnosť

  - multivalence

• viacmocný

  - multivalent

• viacmocný

  - polygenic

• viacmocný

  - polyvalent

• viacmocný (prvok)

  - polyad

• viacmocný alkohol

  - polyhydric alcohol

• viacmocný alkohol

  - polyol

• viacmotorový

  - multiengined

• viacmotorový

  - multijet

• viacmotorový pohon

  - multiple motor drive

• viacmotorový pohon

  - multi drive

• viacmotorový pohon

  - multidrive

• viacnapäťový motor

  - multivoltage motor

• viacnožový držiak

  - gang block

• viacnáklady

  - additional cost

• viacnáklady

  - cost additional

• viacnápravové vozidlo

  - multi-axle vehicle

• viacnápravové vozidlo

  - multiple-axle vehicle

• viacnápravový

  - multi-axle

• viacnápravový

  - multiple-axle

• viacnápravový príves

  - full trailer

• viacnápravový príves

  - multiple-axle trailer

• viacnárodný

  - multinational

• viacnásobne ladená anténa

  - multiple-tuned antenna

• viacnásobne označená molekula

  - multilabelled molecule

• viacnásobne pospájaný program

  - multilinked list

• viacnásobne použiteľný

  - non-disposable

• viacnásobne prístupný

  - re-entrant

• viacnásobne prístupný kód

  - re-entrant code

• viacnásobne prístupný podprogram

  - reenterable subroutine

• viacnásobne prístupný podprogram

  - reentrant subroutine

• viacnásobne prístupný program

  - reenterable program

• viacnásobne prístupný program

  - reenterable routine

• viacnásobne prístupný program

  - reentrant program

• viacnásobne prístupný program

  - reentrant routine

• viacnásobne prístupový podprogram

  - re-entrant subroutine

• viacnásobne spojený zoznam

  - multi-linked list

• viacnásobne využiť

  - multiplex

• viacnásobne zapojovať

  - multiply

• viacnásobne-zúžený

  - multiple-constricted

• viacnásobná

  - multi

• viacnásobná

  - multilaunching

• viacnásobná absorpcia

  - multiple absorption

• viacnásobná analýza

  - multi-analysis

• viacnásobná destilácia

  - multiflash distillation

• viacnásobná fázová rovina

  - multifold phase plane

• viacnásobná hlavica

  - multiple re-entry vehicle

• viacnásobná hviezdicová sieť

  - multistar network

• viacnásobná hviezdicová sieť

  - multistar system

• viacnásobná ionizácia

  - multiple ionisation

• viacnásobná kapitola

  - multi-chapter

• viacnásobná koincidencia

  - multiple coincidence

• viacnásobná kontrola

  - multi-control

• viacnásobná kontrola

  - multiple check

• viacnásobná kópia

  - ultiple copy

• viacnásobná manévrujúca hlavica

  - manoeuvrable re-entry vehicle

• viacnásobná operácia

  - multiple operation

• viacnásobná ozvena

  - multiple echo

• viacnásobná porucha

  - multiple point of failure

• viacnásobná presnosť

  - multiple precision

• viacnásobná presnosť

  - multiple-precision

• viacnásobná regresia

  - multiple regression

• viacnásobná rozdielová demodulácia

  - multi-differential demodulation

• viacnásobná samostatne navádzaná hlavica

  - multiple independently targetable re-entry vehicle

• viacnásobná signálka

  - multiple indicator light

• viacnásobná simultánna optimalizácia

  - multiple simultaneous optimisation

• viacnásobná slabika

  - multi-byte

• viacnásobná tenká vrstva

  - multilayer film

• viacnásobná vidlica

  - multiple plug

• viacnásobná zapaľovacia cievka

  - multi-spark ignition coil

• viacnásobná zbernica

  - multiple bus

• viacnásobná zostava prístrojov

  - multiple instrumentation lance

• viacnásobná zostava siete LAN

  - LAN multicast

• viacnásobná zásuvka

  - multiple receptacle

• viacnásobné

  - multi

• viacnásobné

  - multilaunching

• viacnásobné budenie

  - multiple excitation

• viacnásobné dávkovacie membránové čerpadlo

  - multiple diaphragm dosing pump

• viacnásobné impulzy

  - multiple pulses

• viacnásobné korene

  - multiple roots

• viacnásobné močenie v noci

  - nocturia

• viacnásobné opätovné zapnutie

  - multiple reclosing

• viacnásobné označovanie

  - multiple labelling

• viacnásobné pole

  - multiple field

• viacnásobné poruchy

  - multiple failures

• viacnásobné počítanie

  - multiple registration

• viacnásobné požiadavky

  - multiple requests

• viacnásobné priradenie

  - multiple assignment

• viacnásobné pučenie

  - multiple budding

• viacnásobné rovnováhy

  - multiple equilibria

• viacnásobné snímanie

  - multi-cycle feeding

• viacnásobné snímanie

  - multi-cycle reading

• viacnásobné snímanie

  - multiread feeding

• viacnásobné spojenie (cez niekoľko úsekov)

  - multilink connection

• viacnásobné spracovanie

  - multiprocessing

• viacnásobné spustenie

  - multilaunching

• viacnásobné spustenie aplikácie

  - multilaunching

• viacnásobné sľučkové vinutie

  - multiplex lap winding

• viacnásobné vedenie

  - multiple circuit line

• viacnásobné vinutie

  - multicircuit winding

• viacnásobné vinutie

  - multiple winding

• viacnásobné vstrekovanie

  - multiple injection

• viacnásobné vychyľovanie

  - multiple deflection

• viacnásobné výberové kritériá

  - criterion multiple selection criteria

• viacnásobné výberové kritériá

  - multiple selection criteria

• viacnásobné zapaľovanie

  - multi-spark ignition

• viacnásobné zapaľovanie

  - multiple-plug ignition

• viacnásobné zapojenie

  - multiple teeing

• viacnásobné zapálenie

  - multiple restrike

• viacnásobné zberné potrubie

  - multiple-pipe collector

• viacnásobné zberné potrubie

  - multiple-pipe header

• viacnásobné zberné potrubie

  - multiple-pipe manifold

• viacnásobné zmenšenie vkladov

  - multiple contraction of deposits

• viacnásobné zväčšenie vkladov

  - multiple expansion of deposits

• viacnásobné zásuvky

  - multiple socket-outlet

• viacnásobné údaje

  - multiple data

• viacnásobný

  - manifold