Slovensko-anglicky slovník - písmeno UV

uv

• úverové riziko

  - customer risk

• úverové riziká

  - credit risks

• úverové splnomocnenie

  - credit proxy

• úverové straty

  - credit losses

• úverové straty

  - debts written off

• úverové zariadenia

  - credit facilities

• úverové zaťaženie

  - credit indebtedness

• úverové združenie

  - credit association

• úverové združenie (nezmluvná dobrovoľná forma)

  - axia

• úverové životné, úrazové a zdravotné poistenie

  - credit life, accident, and health insurance

• úverový

  - credit

• úverový

  - loan

• úverový analytik

  - credit analyst

• úverový denník

  - purchase and sales journal

• úverový denník

  - journal purchase and sales

• úverový dotazník

  - credit interviewer

• úverový limit

  - limit of credit

• úverový limit

  - limit, credit

• úverový limit

  - line of credit

• úverový list

  - bill of credit

• úverový list

  - bond

• úverový list

  - circuit note

• úverový list

  - letter of credit

• úverový lístok

  - credit ticket

• úverový obchod

  - credit transaction

• úverový plán

  - credit plan

• úverový podnik

  - credit undertaking

• úverový podnik

  - loan undertaking

• úverový predaj

  - credit sale

• úverový prevádzkový poplatok

  - credit service charge

• úverový rozbor

  - credit analysis

• úverový rámec

  - credit restrictions

• úverový spravodaj

  - credit reporter

• úverový substitút

  - credit substitute

• úverový systém

  - credit system

• úverový súbor

  - credit file

• úverový trh

  - loan market

• úverový zákazník

  - charge customer

• úverový základ konta

  - credit footing of an account

• úverový záznam

  - credit record

• úverový úpis

  - bond of credit

• úverový ústav

  - credit institution

• úverový účet

  - credit account

• úverový účet

  - credit bill

• úverový účet

  - loan account

• úverový účet

  - account loan

• úveruschopnosť

  - creditworthiness

• úveruschopnosť

  - credit worthiness

• úveruschopnosť: firma poskytujúca informácie o úvere

  - credit agency

• úveruschopný

  - creditworthy

• úveruschopný

  - credit worthy

• úveruschopný

  - financially able

• úvery zabezpečené zadržiavacím právom na základné prostriedky alebo nehnuteľnosti

  - loans secured by lien on real estate

• úvery zabezpečené základnými prostriedkami alebo nehnuteľnosťami

  - loans secured by lien on real estate

• úvery, komunálne

  - municipal loans

• úvery, paušálne

  - flat provisions

• úvery, rozpočtové

  - appropriated budget funds

• úvery, sprostredkované

  - loans negotiated by proxy

• úvery, sprostredkované

  - mediated loans

• úvery, swapové

  - swap credits

• úvod

  - exordium

• úvod

  - foreword

• úvod

  - induction

• úvod

  - introduction

• úvod

  - intromission

• úvod

  - opening

• úvod

  - preamble

• úvod

  - preface

• úvod

  - prelude

• úvod

  - proem

• úvod

  - prologue

• úvod

  - isagoge

• úvod

  - lead-up

• úvod

  - prolegomenon

• úvod (v knihe)

  - introduction

• úvod do biológie

  - ABC of biology (the ...)

• úvod do ekonomiky

  - introductory economics

• úvod do filozofie

  - introduction to philosophy

• úvod do práva ES

  - introduction to EC law

• úvod do vedy o savcoch

  - introduction to mammalogy

• úvod do záhradníctva

  - guide to gardening (a ...)

• úvod do štúdia biblie

  - isagogics

• úvod k (3. p.)

  - preamble to

• úvodie

  - drainage basin

• úvodnikár

  - paragrapher

• úvodnikár

  - editorial writer

• úvodnikár

  - leader-writer

• úvodná

  - introductory

• úvodná

  - prolegomenous

• úvodná analýza nebezpečenstva

  - preliminary hazard analysis

• úvodná etapa

  - introductory phase

• úvodná formula dokumentu

  - caption

• úvodná fráza (listu)

  - opening phrase

• úvodná jednoaktovka

  - curtain-lifter

• úvodná kapitola

  - introductory chapter

• úvodná kapitola

  - opening chapter

• úvodná kontrola banky zo strany bankového dozoru

  - compliance examinations

• úvodná nula

  - leading zero

• úvodná objednávka

  - introductory order

• úvodná obrazovka

  - splash screen

• úvodná ponuka spoločnosti na predaj akcií

  - IPO (Initial Public Offering)

• úvodná poznámka

  - opening remark

• úvodná poznámka

  - preliminary remark

• úvodná poznámka

  - syllabus

• úvodná poznámka

  - introductory remark

• úvodná poznámka

  - lead-in

• úvodná reč

  - inaugural speech

• úvodná snímka

  - identification frame

• úvodná správa

  - initial report

• úvodná stránka

  - fresh page

• úvodná stránka

  - short page

• úvodná stránka

  - Start Page

• úvodná stránka dávky

  - batch start page

• úvodná stránka knihy

  - head-page

• úvodná časť

  - prelusion

• úvodná časť (zmluvy)

  - recital

• úvodná časť listiny

  - recitals

• úvodná časť listiny

  - recitals pl

• úvodná časť nároku

  - preamble of a claim

• úvodná časť potrubia

  - stand pipe