Slovensko-anglicky slovník - písmeno UT

ut

• utekať ako keď hrom bije

  - ge at a hell of pace

• utekať ako splašený

  - drive like mad

• utekať ako splašený

  - run like mad

• utekať ako šialený

  - drive like a madman

• utekať pred niekým ako zajac

  - bolt off like a frightened rabbit

• utekať pred spravodlivosťou

  - flee from justice

• utekať s vetrom opreteky

  - run headlong

• utekať spolu

  - run together

• utekať späť

  - run back

• utekať von

  - bolt out

• utekať z (2.p.)

  - fly from

• utekať zbabelo pred (7.p.)

  - funk

• uteká ako zlodej

  - run like a thief

• uteká to ako voda

  - it seems as if it were only yesterday

• uteká to ako voda

  - tempus fugit

• uteká z (väzenia)

  - breaks out of (prison)

• utekáte

  - you run

• uteroplacentárny

  - uteroplacental

• uterosalpingografia

  - uterosalpingography

• uterus

  - uterus

• uterák

  - swab

• uterák

  - towel

• uterák

  - roller towel

• uterák na obličaj

  - face cloth

• uterák na tvár

  - face-towel

• uterák na tyči

  - mophead

• uterák na umytie

  - face flannel

• uteráky

  - towels

• uteráčik

  - guest-towel

• utesnenie

  - obturation

• utesnenie

  - packing

• utesnenie

  - seal

• utesnenie

  - stop

• utesnenie

  - tightness

• utesnenie

  - luting up

• utesnenie

  - mudding up

• utesnenie

  - sealing-in

• utesnenie

  - sealing-off

• utesnenie cementovou kašou

  - grout seal

• utesnenie hlavne vzduchovky

  - barrel gasket

• utesnenie okna

  - window seal

• utesnenie okna

  - window sealing

• utesnenie okna

  - window weatherseal

• utesnenie okna

  - window weatherstrip

• utesnenie otvoru

  - aperture seal

• utesnenie plynu

  - gas sealed

• utesnená loď

  - tight ship

• utesnená nádoba

  - sealed container

• utesnená škára

  - sealed joint

• utesnené zariadenie

  - sealed apparatus

• utesnený

  - caulking

• utesnený

  - gasketed

• utesnený

  - sealed

• utesnený

  - tight

• utesnený

  - pressure-tight

• utesnený prestup

  - sealed penetration

• utesnený proti vode

  - water-checked

• utesnený spoj

  - caulked joint

• utesnil

  - stank

• utesniť

  - caulk

• utesniť

  - gasket

• utesniť

  - pack

• utesniť

  - stem

• utesniť

  - stop

• utesniť

  - stuff

• utesniť

  - tamp

• utesniť

  - seal up

• utesniť

  - stop up

• utesniť

  - to stem

• utesniť

  - to stuff

• utesniť

  - to tighten

• utesniť (okno)

  - to seal

• utesniť nálož

  - to tamp a charge

• utesniť proti hluku

  - deafen

• utesňovací

  - sealing

• utesňovanie

  - jointing

• utesňovanie

  - plugging

• utesňovanie

  - tightening

• utesňovať

  - to caulk

• utesňovať

  - to obturate

• utesňovať

  - to seal

• utesňovať

  - luting

• utesňovať

  - luting up

• utesňovať

  - mudding up

• utečenci

  - fugitives

• utečenci

  - refugees

• utečenec

  - defector

• utečenec

  - emigre

• utečenec

  - escapee

• utečenec

  - escapist

• utečenec

  - flyma

• utečenec

  - fugitive

• utečenec

  - leipa

• utečenec

  - refugee

• utečenec

  - runaway

• utečenec

  - cop-out

• utečenec

  - lamster

• utečenec je stále na slobode

  - escapee is still at large

• utečenec je stále na slobode

  - escaper is still at large

• utečenec vo Viedni

  - Fugitive in Vienna

• utečenec z (2. p.)

  - fugitive from

• utečenec z (2. p.)

  - refugee from

• utečenec z väzenia

  - escaper

• utečenecký status

  - refugee status

• utečenecký tábor

  - refugee camp

• utečená manželka

  - eloper

• utečený manžel

  - eloper

• utečený nevoľník alebo páchateľ

  - flem

• utečený otrok

  - fugitivus

• utečie to ako nič

  - it'll be over it no time

• utešené dievčatko s copkami

  - a cute kid with pigtails

• utešené dievčatko s copkami

  - cute kid with pigtails

• utešený

  - comforted

• utešený

  - consoled

• utešený

  - plaesing

• utešiteľ

  - comforter

• utešiteľ

  - soother

• utešiteľný

  - consolable

• utešiť

  - comfort

• utešiť

  - console