Slovensko-anglicky slovník - písmeno UR

ur

• urýchľujúci prácu

  - timesaving

• určenie

  - assesment

• určenie

  - assessment

• určenie

  - assignation

• určenie

  - assignment

• určenie

  - definition

• určenie

  - designation

• určenie

  - destination

• určenie

  - destiny

• určenie

  - determination

• určenie

  - estimate

• určenie

  - identification

• určenie

  - specification

• určenie

  - specifying

• určenie

  - statement

• určenie

  - establishing

• určenie (2.p.)

  - determining

• určenie (komu určené)

  - addressees

• určenie (pojmu)

  - definition

• určenie (úhrady)

  - appropriation

• určenie anamnézy

  - case taking

• určenie azimutu

  - azimuth determination

• určenie bodu H (bod otáčania kýčelného kĺbu)

  - determination of the H-point

• určenie ceny

  - evaluation

• určenie ceny

  - fixing the prices

• určenie ceny

  - price determination

• určenie choroby

  - disease identification

• určenie chyby

  - assignment of error

• určenie dane

  - tax assessment

• určenie daňovej sadzby

  - rating, tax

• určenie daňovej sadzby

  - tax rating

• určenie dediča v závete

  - institutio haeredis

• určenie deutéria

  - deuterium determination

• určenie diagnózy pomocou liekov

  - pharmacodiagnosis

• určenie druhu

  - species determination

• určenie dráhy laserom

  - laser determination of the trajectory

• určenie hluku vozidla

  - vehicle-noise assessment

• určenie hmotnostného čísla

  - mass assignment

• určenie hnacieho momentu

  - driving-torque sensing

• určenie hodnoty

  - evaluation

• určenie izotopového pomeru ťažkých kovov

  - heavy metal isotopic ratio determination

• určenie krvnej skupiny

  - blood-grouping

• určenie lambda-hodnoty

  - lambda adjustment

• určenie mierky

  - scale determination

• určenie množstva močoviny v moči

  - ureametry

• určenie na základe merania

  - admeasurement

• určenie názvu

  - title assignment

• určenie obhajcu

  - assignment, of counsel

• určenie objemu krvi

  - blood volume determination

• určenie od otca rodiny

  - destination du pere de famille

• určenie oktánového čísla

  - octane-number determination

• určenie oktánového čísla

  - octane-rating determination

• určenie oktánového čísla

  - octane-value determination

• určenie omylov

  - errors, assignment of

• určenie osudom

  - ordainment

• určenie otcovstva

  - filiation

• určenie otcovstva

  - paternity test

• určenie otcovstva konaním

  - determination of paternity

• určenie otcovstva súdom

  - filiation

• určenie paliva

  - fuel-grade detection

• určenie paliva

  - fuel-quality detection

• určenie pohlavia

  - sex determination

• určenie pohlavia

  - sex-determination

• určenie pohlavia

  - sexual determination

• určenie pohodlia sedenia

  - determination of seat comfort

• určenie polohy

  - acquisition

• určenie polohy

  - bearings

• určenie polohy

  - determination of position

• určenie profilu trasy

  - path profiling

• určenie psychickej poruchy

  - psychodiagnosis

• určenie rozmerov

  - sizing

• určenie rozmerov súradníc

  - coordinate dimensioning

• určenie selektívneho postupu

  - search specification

• určenie smeru prepravy

  - method of routing

• určenie spotreby

  - consumption determination

• určenie teploty

  - temperature sensing

• určenie tovaru

  - identification of goods

• určenie tónu

  - intonation

• určenie vdovského podielu

  - endowment

• určenie veku horniny

  - fission-track dating

• určenie vyššej hodnoty

  - assessment

• určenie vzťažného bodu sedenia H (bod otáčania kýčelného kĺbu)

  - determination of the H-point

• určenie výnosu

  - yield determination

• určenie výšky mrakov laserom

  - laser determination of cloud height

• určenie zaťaženia kolesa

  - wheel-load sensing

• určenie zaťaženia motora

  - engine-load sensing

• určenie zemepisnej dĺžky podľa mesiaca

  - lunar observation

• určenie zásoby paliva

  - fuel-level sensing

• určenie údajov

  - data acquisition

• určenie čakacej doby

  - waiting time determination

• určenie, cieľové

  - ultimate destination

• určenie, účelové

  - earmarking

• určenosť

  - determinancy

• určená

  - assigned

• určená cena

  - determined price

• určená cestná sieť (UCS)

  - determined route network

• určená doba

  - term

• určená osoba

  - designated person

• určená osoba

  - determined person

• určená osoba

  - indicated person

• určená osoba

  - persona designata

• určená poloha

  - allotted position

• určená sieť ciest

  - determined route network

• určené

  - assigned

• určené miesta

  - designated places

• určené miesto

  - designated place

• určené na spoločnú pašu

  - compascuum

• určené súbory

  - specified files

• určené zbrane

  - assigned weapons

• určený

  - aimed

• určený

  - assigned

• určený

  - certain

• určený

  - dedicated

• určený

  - definite

• určený

  - designate

• určený

  - designated

• určený

  - determined

• určený

  - fixed

• určený

  - given

• určený

  - governed