Slovensko-anglicky slovník - písmeno UP

up

• upomienka platby

  - request for price quotation

• upomienka, daňová

  - tax collector's notice

• upomienka, daňová

  - tax demand note

• upomienka, daňová

  - tax paper

• upomienka, inkasná

  - collection reminder

• upomienka, písomná

  - dun

• upomienka, výpredajná

  - sell-out notice (notification)

• upomienková plaketa

  - commemorative plaque

• upomienková plaketa

  - commemorative tablet

• upomienkové klenoty

  - souvenir jewellery

• upomienky (pl.)

  - reminders

• upomínacia dávka

  - booster dose

• upomínacie výdavky

  - reminder fee

• upomínajúci

  - hortative

• upomínajúci

  - hortatory

• upomínať

  - dun

• upomínať

  - remind

• upomínať

  - claim payment

• upomínať kvôli (3.p.)

  - dun for

• upomínať na vrátenie (v knižnici)

  - to recall

• upomínať o zaplatení

  - demand payment

• upomínať zaplatenie

  - ask for payment

• uponáhľaný

  - bustling

• uponáhľaný

  - flustered

• uponáhľať

  - bring on

• uponáhľať povstanie

  - precipitate uprising

• uporiadanie pohárovej súťaže

  - holding of cup

• uporiadateľ

  - praepostor

• uposlúchnuť

  - obey

• uposlúchnuť

  - answer to

• uposlúchnuť bez odvrávania

  - obey without any protest

• upotiť sa

  - sweat all over

• upotiť sa

  - sweaty

• upotrebenia

  - applications

• upotrebenie

  - appliance

• upotrebenie

  - application

• upotrebenie

  - employment

• upotrebenie

  - practice

• upotrebenie

  - usage

• upotrebenie

  - use

• upotrebenie

  - utilization

• upotrebená

  - employed

• upotrebená brečka

  - spent liquor

• upotrebené

  - employed

• upotrebený

  - employed

• upotrebený

  - second

• upotrebený

  - slacked

• upotrebený

  - used

• upotrebený

  - utilized

• upotrebený

  - second-hand

• upotrebený lúh

  - slacked lime

• upotrebený olej

  - used oil

• upotrebený tovar

  - second-hand goods

• upotrebil

  - utilized

• upotrebili

  - utilized

• upotrebiteľnosť

  - life

• upotrebiteľnosť

  - practicalness

• upotrebiteľnosť

  - usability

• upotrebiteľnosť

  - aplicability

• upotrebiteľnosť, podniková

  - lifetime

• upotrebiteľný

  - applicable

• upotrebiteľný

  - available

• upotrebiteľný

  - practicable

• upotrebiteľný

  - usable

• upotrebiteľný

  - useful

• upotrebiť

  - apply

• upotrebiť

  - appropriate

• upotrebiť

  - employ

• upotrebiť

  - use

• upotrebiť

  - utilize

• upotrebiť (4.p.)

  - make use of st.

• upotrebiť (4.p.)

  - employ

• upotrebovať

  - employ

• upotrebovať

  - improve

• upotrebovať

  - to employ

• upovedomenie mieridiel

  - align the sights

• upovedomený

  - agreeable

• upovedomiť

  - notify

• upovedomiť

  - let know

• upovedomiť

  - to notify

• upovedomiť obežníkom (4.p.) o (6.p.)

  - notify sb. of (st.)

• upovedomiť obežníkom (koho) o (čom)

  - notify st. to (sb.)

• upovedomiť zmluvné strany

  - notify the contracting parties

• upovedomiť zmluvné strany

  - notify to the contracting parties

• upozornenia

  - alerts

• upozornenia na vlastnícke práva

  - proprietary rights notices

• upozornenia o autorských právach

  - copyright notices

• upozornenie

  - Attention

• upozornenie

  - caution

• upozornenie

  - exprobration

• upozornenie

  - indication

• upozornenie

  - notice

• upozornenie

  - warning

• upozornenie

  - tip-off

• upozornenie (operátora)

  - alert

• upozornenie na (4.p.)

  - attention to

• upozornenie na (4.p.)

  - caution about

• upozornenie na (6. p.)

  - warning on

• upozornenie na možnosť konkurzu

  - bankruptcy notice

• upozornenie na nebezpečenstvo

  - warning

• upozornenie na nebezpečie

  - danger warning

• upozornenie na nutnosť vystúpiť pred súdom a brániť sa

  - notice to plead

• upozornenie na správy dňa

  - breaking news alert

• upozornenie na vlastnícke práva

  - proprietary rights notice

• upozornenie o autorskoprávnej ochrane

  - copyright notice

• upozornenie o autorských právach

  - copyright notice

• upozornenie poroty

  - cautionary instruction

• upozornenie post festum

  - Scarborough warning

• upozornenie svetelnou húkačkou

  - flash warning

• upozornenie vopred

  - advance warning

• upozornenie, že

  - warning that

• upozornený na (4.p.)

  - advised of

• upozorni, že

  - warn that

• upozornil

  - cautioned

• upozorniť

  - admonish

• upozorniť

  - advertise

• upozorniť

  - alert

• upozorniť

  - exhort

• upozorniť

  - notice

• upozorniť

  - remind