Slovensko-anglicky slovník - písmeno UP

up

• upínací tŕň

  - arbor work

• upínací uholník

  - angle plate

• upínadlo

  - fastener

• upínadlo

  - fastening

• upínadlo

  - fixture

• upínadlo

  - gripping device

• upínadlo

  - holding device

• upínadlo obrobku

  - work fixture

• upínadlo obrobku

  - work-holding fixture

• upínadlo s rovnobežnými čeľusťami

  - parallel jaw tong

• upínanie

  - chucking

• upínanie

  - clamping

• upínanie

  - cramping

• upínanie

  - fastening

• upínanie

  - fixturing

• upínanie

  - clamping work

• upínanie obrobku

  - work holding

• upínanie skľučovadlom

  - chucking work

• upínač

  - clamp

• upínač

  - fixture

• upínač dosky

  - plate clamp

• upínač pre ohýbanie kľuky uzáveru

  - bolt bending jig

• upínať

  - bind

• upínať

  - chuck

• upínať

  - hold

• upínať

  - tighten

• upínať

  - to chuck

• upínať

  - to tighten

• upínať (do zveráku)

  - to vice

• upínať (do zveráku)

  - vice

• upínať (kladu do vozíka)

  - to dog

• upínať (sa)

  - bind

• upínať do prípravku

  - jig

• upínať do prípravku

  - to jig

• upínať na (nádej)

  - set upon

• upír

  - ghoul

• upír

  - incubus

• upír

  - lamia

• upír

  - vamp

• upír

  - vampire

• upír cicavý

  - javelin bat

• upíri

  - ghouls

• upíri

  - incubuses

• upíri

  - vampires

• upíri

  - vampiric

• upírstvo

  - vampirism

• upísanie

  - subscription

• upísanie (novej emisie cenných papierov)

  - underwrite

• upísanie a predaj cenných papierov

  - net issue

• upísanie podielov, minimálne

  - minimum subscription

• upísané akcie

  - stock, subscribed

• upísané akcie

  - subscribed stock

• upísaný

  - subscribed

• upísaný akciový kapitál

  - authorized share capital

• upísaný kapitál

  - capital subscribed

• upísaný kapitál

  - subscribed capital

• upísaný kapitál

  - subscriber capital

• upísať

  - apply

• upísať

  - convey

• upísať

  - subscribe

• upísať

  - underwrite

• upísať

  - assign to

• upísať akcie, aby sa rýchlo predali

  - stag

• upísať emisiu cenných papierov

  - to underwrite

• upísať kapitál

  - subscribe capital

• upísať nové akcie za

  - go stagging

• upísať podiely

  - subscribe

• upísať pôžičku

  - subscribe a loan

• upísať riziko

  - to underwrite

• upísať sa

  - sign away

• upísať sa

  - sign st.

• upísať sa

  - sing on for

• upísať sa

  - subscribe

• upísať sa

  - underwrite

• upísať sa (telefónnemu operátorovi)

  - take a subscription

• upútanie

  - captivation

• upútaný balón

  - captive

• upútaný balón

  - kite balloon

• upútaný balón

  - sausage baloon

• upútaný na lôžko

  - bedrid

• upútavať nepriateľa

  - hold an enemy

• upútať

  - attract

• upútať

  - captivate

• upútať

  - capture

• upútať

  - catch

• upútať

  - draw

• upútať

  - enchain

• upútať

  - engage

• upútať

  - engross

• upútať

  - enthral

• upútať

  - enthrall

• upútať

  - fix

• upútať

  - gain

• upútať

  - intrigue

• upútať

  - nail

• upútať

  - strike

• upútať

  - suspend

• upútať

  - tie

• upútať

  - confine to

• upútať

  - to arrest

• upútať (pozornosť)

  - absorb

• upútať (pozornosť)

  - to capture

• upútať lanom

  - capture

• upútať na lôžko

  - confine to bed

• upútať nepriateľskú paľbu

  - draw enemy fire

• upútať pozornosť

  - catch sb.'s eye

• upútať pozornosť

  - draw attention

• upútať pozornosť

  - fix attention

• upútať pozornosť

  - nudge

• upútať pozornosť

  - preoccupy

• upútať pozornosť

  - spotlight

• upútať pozornosť

  - attract notice

• upútať pozornosť

  - come to notice

• upútať pozornosť

  - grab attention

• upútať pozornosť (2. p.)

  - catch the attention of

• upútať pozornosť (2.p.)

  - arrest the attention

• upútať pozornosť (koho)

  - catch a's eye

• upútať pozornosť (koho)

  - catch eye

• upútať pozornosť koho

  - catch a sb.'s eye

• upútať pozornosť na (4.p.)

  - draw attention to