Slovensko-anglicky slovník - písmeno UP

up

• uprieť (zrak)

  - fasten

• uprieť na niečo (zrak apod.)

  - fasten upon

• uprieť oči

  - nail eyes

• uprieť oči

  - set eyes

• uprieť právo

  - deny right

• uprieť právo z dôvodu odlišnej rasy

  - deny a right on account of race

• uprieť sa

  - faster on

• uprieť zrak

  - fix

• uprieť zrak na (4.p.)

  - set eyes on

• uprieť zrak na (niekoho)

  - cast eyes on

• uprieť zrak na koho

  - cast eyes on sb.

• uprimný a otvorený

  - frank and open

• uprosený

  - implored

• uprosiť

  - entreat

• uprosiť

  - talk somebody into doing something

• uprostred

  - amid

• uprostred

  - amidst

• uprostred

  - among

• uprostred

  - between

• uprostred

  - mid

• uprostred

  - midst

• uprostred

  - midway

• uprostred

  - in between

• uprostred

  - in the centre

• uprostred

  - in the middle

• uprostred

  - in the middle of

• uprostred

  - in the midst of

• uprostred

  - midway of

• uprostred

  - mid-way

• uprostred (2.p.)

  - amid

• uprostred (2.p.)

  - in the middle of

• uprostred búrlivého potlesku

  - amidst a storm of applause

• uprostred cesty

  - middle-of-the-road

• uprostred delený ráfik

  - centre-split rim

• uprostred hlavného rozpätia

  - main span midspan

• uprostred lode

  - midships

• uprostred lode

  - amidship

• uprostred lúky

  - in the middle of meadow

• uprostred noci

  - at an ungodly hour

• uprostred noci

  - half the night

• uprostred noci

  - in the deep of night

• uprostred noci

  - in the middle of the night

• uprostred odpoludnia

  - midafternoon

• uprostred prúdu

  - midstream

• uprostred rozpätia hlavného poľa

  - in main span midspan

• uprostred toho hluku

  - amid all the noise

• uprostred toho náhlenia

  - amid all the rush

• uprostred týždňa

  - in the middle of the week

• uprostred týždňa (v stredu)

  - midweek

• uprostred zeme

  - up country

• uprostred zimy

  - in the deep of winter

• uprostred zimy

  - on a midwinter

• uprostred závodu

  - mid-race

• uprázdenie nehnuteľnosti

  - vacancy of a property

• uprázdnenie

  - vacation

• uprázdnený

  - vacant

• uprázdniť

  - change

• uprázdniť

  - leave vacant

• uprázdniť miesto

  - blank out

• upustenie

  - withdrawal

• upustenie (z dĺžky podmienky)

  - waiving

• upustenie od cnosti

  - lapse from virtue

• upustenie od dôkazov

  - waiver of evidence

• upustenie od niečoho

  - cesser

• upustenie od nároku

  - quit claim

• upustenie od nároku voči majetku z titulu hypotéky

  - release of mortgage

• upustenie od obrany

  - relicta verificatione

• upustenie od obvinenia

  - withdrawal of charges

• upustenie od pokuty

  - abishering

• upustenie od potrestania

  - sentence, withheld

• upustenie od potrestania

  - withheld sentence

• upustenie od prémie u zaisteného dlhu

  - release of premiums on funded debt

• upustiac tak od jeho (2.p.)

  - waiving his

• upustil

  - waived

• upustil od (2.p.)

  - jettisoned

• upustil od jeho opozície k (3.p.)

  - dropped its opposition to

• upustil od všetkých ostatných obvinení

  - dropped all other charges

• upustiť

  - abandon

• upustiť

  - desist

• upustiť

  - drop

• upustiť

  - refrain

• upustiť

  - renounce

• upustiť

  - supersede

• upustiť

  - waive

• upustiť

  - yield

• upustiť

  - give up

• upustiť

  - lay doyn

• upustiť

  - let fall

• upustiť

  - place aside

• upustiť

  - throw over

• upustiť

  - to axe

• upustiť

  - to cancel

• upustiť

  - to fumble

• upustiť

  - to jettison

• upustiť

  - to scrap

• upustiť od

  - cease

• upustiť od

  - drop

• upustiť od (2. p.)

  - back away from

• upustiť od (2.p.)

  - break away

• upustiť od (2.p.)

  - break away from

• upustiť od (2.p.)

  - desist from

• upustiť od (2.p.)

  - fall from

• upustiť od dane

  - drop the tax

• upustiť od dávky

  - drop the tax

• upustiť od niečoho

  - waive

• upustiť od nároku

  - quit a claim

• upustiť od obliehania

  - raise the siege

• upustiť od odporu k (3.p.)

  - drop objections to

• upustiť od odvodu

  - drop the tax

• upustiť od stíhania

  - stifle a prosecution

• upustiť od stíhania

  - stifling a prosecution

• upustiť od uplatňovania obchodnej bariéry

  - drop trade barrier

• upustiť od uplatňovania prekážok v medzinárodnom obchode

  - drop trade barrier

• upustiť od veci

  - drop the matter

• upustiť od volania

  - abandon a call

• upustiť od vykonávania kontrol poistenia

  - refrain from making checks on insurance

• upustiť od zmluvy

  - avoid a contrack

• upzorniť na niečo

  - bring to attention

• upálenie

  - combustio

• upálenie

  - stake