Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• umocniť na druhú

  - square

• umocniť na druhú (mocninu, mat.)

  - bring to a square

• umocniť na tretiu (mat)

  - to cube

• umocňovanie

  - exponentiation

• umocňovanie

  - involving

• umocňovanie

  - exponent calculation

• umocňovanie

  - raising to a power

• umocňovať

  - exponentiate

• umocňovať

  - exponetiate

• umocňovať

  - raise

• umocňovať na tretiu

  - cube

• umorenie

  - amortization

• umorenie

  - exhaustion

• umorenie

  - extinction

• umorenie

  - redemption

• umorenie

  - redemption of a cheque

• umorenie dlhu

  - amortisation

• umorenie dlhu

  - amortization

• umorenie dlhu

  - extinction of a debt

• umorenie dlhu

  - redemption

• umorenie dlžoby

  - amortization

• umorenie kapitálu

  - capital redemption

• umorenie listiny

  - redemption of a certificate

• umorenie listiny

  - redemption of a deed

• umorenie listiny

  - repayment of principal

• umorenie listín

  - redemption of documents

• umorenie obligácie

  - bond redemption

• umorenie zmenky

  - redemption of title

• umorenie šeku

  - redemption of a draft

• umorenie, predčasné

  - prior redemption

• umorenie: s právom na umorenie

  - subject to redemption

• umorená hypotéka

  - mortgage, amortized

• umorená obligácia

  - called bond

• umorená obligácia

  - drawn bond

• umorené preferenčné akcie

  - called preferred stock

• umorený

  - forspent

• umoriteľná akcia

  - redeemable share

• umoriteľná obligácia

  - amortizable bound

• umoriteľná obligácia

  - redeemable bond

• umoriteľná pôžička

  - amortizable loan

• umoriteľná pôžička

  - redeemable loan

• umoriteľná vykúpiteľná akcia

  - stock, redeemable

• umoriteľná vykúpiteľná akcia

  - redeemable stock

• umoriteľné akcie

  - redeemable stock

• umoriteľné aktíva

  - amortisable assets

• umoriteľné cenné papiere

  - amortizable stock

• umoriteľný

  - amortizable

• umoriteľný

  - redeemable

• umoriteľný cenný papier

  - security, redeemable

• umoriteľný cenný papier

  - redeemable security

• umoriteľný cenný papier

  - redeemable stock

• umoriteľný dlh

  - redeemable debt

• umoriť

  - amortize

• umoriť

  - exhaust

• umoriť

  - extinguish

• umoriť

  - fatigue

• umoriť

  - rachater

• umoriť

  - redeem

• umoriť

  - declare invalid

• umoriť

  - to redeem

• umoriť

  - to repay

• umoriť

  - torment to death

• umoriť dlh

  - wipe off a debt

• umoriť hladom

  - to starve

• umoriť hypotéku

  - discharge a mortgage

• umoriť hypotéku

  - extinguish a mortgage

• umoriť zlosovaním

  - draw by lot

• umorovacia suma

  - allowance for depreciation

• umorovacie obdobie

  - period of limitation

• umorovací

  - sinking

• umorovací fond

  - fund, sinking

• umorovací fond

  - sinking fund

• umorovací plán

  - curtail schedule

• umorovací šek

  - redemption check

• umorovanie akcií

  - stock redemption

• umorovanie akcií formou dividend vyplácaných prioritným akciám

  - stock bailout

• umorovanie dlhu splácaním

  - redemption by installments

• umorovanie pôžičiek

  - servicing of loans

• umorovanie pôžičky

  - servicing of a loan

• umožnenie

  - enable

• umožnenie daňovej úľavy

  - tax shelter

• umožnenie drenáže žlčových kanálikov

  - hepatocholangiogastrostomy

• umožnený (7. p.)

  - made possible by

• umožnil

  - allowed

• umožnil

  - made it possible to

• umožnil (3.p.)

  - enabled

• umožnil mu

  - enabled him

• umožnili (mi)

  - they allowed (me)

• umožnili sme to

  - we made it possible

• umožniť

  - allow

• umožniť

  - enable

• umožniť

  - faciliate

• umožniť

  - facilitate

• umožniť

  - permit

• umožniť

  - potentiate

• umožniť

  - suffer

• umožniť

  - afford opportunity

• umožniť

  - to allow

• umožniť

  - to enable

• umožniť (3.p.)

  - allow

• umožniť (3.p.)

  - enable

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - afford opportunity

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - allow for

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - faciliate

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - facilitate

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - permit

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - potentiate

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - suffer

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - to allow

• umožniť (3.p., 4.p.)

  - to enable

• umožniť im

  - enable them to (inf.)

• umožniť mi

  - let me

• umožniť mu

  - enable it to (inf.)

• umožniť mu

  - to allow him

• umožniť nám

  - enable us to (inf.)

• umožniť nám (4. p.)

  - enable us

• umožniť nám všetkým

  - enable all of us

• umožniť obchod

  - facilitate business

• umožniť opustiť

  - allow out

• umožniť priechod

  - allow through