Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• uchopiť loptu

  - seize the ball

• uchopiť objekty

  - snap objects

• uchopiť poslednú šancu

  - seize a last chance

• uchopiť problém

  - grasp problem

• uchopiť príležitosť

  - embrace opportunity

• uchopiť príležitosť

  - grasp at opportunity

• uchopiť príležitosť

  - grasp opportunity

• uchopiť sa

  - fasten

• uchopiť vec za správny koniec

  - rise to the occasion

• uchopiť za ruku

  - get by the hand

• uchopovacie kliešte

  - pair of tongs

• uchopovacie zariadenie

  - gripping attachment

• uchovanie

  - conservation

• uchovanie

  - enshrinement

• uchovanie

  - preservation

• uchovanie

  - retention

• uchovanie

  - storage

• uchovanie kapitálu

  - physical capital maintenance

• uchovanie obrazu

  - image retention

• uchovanie obrazu

  - sticking

• uchovanie znalostí

  - knowledge retention

• uchovaná konštanta

  - automatic constant

• uchovaný

  - maintained

• uchovaný v sterilnom stave

  - sterile preservation

• uchovateľnosť

  - durability

• uchovateľnosť

  - keepability

• uchovateľnosť

  - shelf life

• uchovateľnosť

  - keeping quality

• uchovateľná

  - keepable

• uchovateľné

  - keepable

• uchovateľný

  - keepable

• uchovateľný

  - preservable

• uchovať

  - conserve

• uchovať

  - conserving

• uchovať

  - conserxe

• uchovať

  - enshrine

• uchovať

  - preserve

• uchovať

  - retain

• uchovať

  - save

• uchovať

  - keep dark

• uchovať

  - reserve for

• uchovať

  - save for

• uchovať

  - maintain

• uchovať (tajomstvo)

  - keep

• uchovať minulosť

  - preserve past

• uchovať si

  - retain

• uchovať si (dôstojnosť)

  - to retain

• uchovať tajomstvo

  - keep a secret

• uchovať v pamäti

  - record

• uchovať v pamäti

  - remember

• uchovať v suchu

  - keep dry

• uchovať v tajnosti

  - keep close

• uchovať v tajnosti

  - keep quiet

• uchovec bazový

  - turban fungus

• uchováva

  - he is saving

• uchováva

  - he stores

• uchovávacia vyrovnávacia pamäť

  - hold buffer

• uchovávací register

  - holding register

• uchovávajúci

  - enshrining

• uchovávanie

  - holdback

• uchovávanie

  - holding

• uchovávanie

  - keeping

• uchovávanie

  - saving

• uchovávanie

  - storing

• uchovávanie dát

  - data holding

• uchovávanie historických budov

  - preservation of historic buildings

• uchovávanie hovorových signálov

  - speech signal storage

• uchovávanie starožitností

  - preservation of antiquites

• uchovávanie textu

  - storage of text

• uchovávanie zámerov

  - keeping books

• uchovávanie údajov

  - hold of data

• uchovávané informácie

  - information held

• uchovávané údaje

  - data held

• uchovávaný

  - enshrined

• uchovávaný

  - stored

• uchovávateľ hodnoty

  - store of value

• uchovávať

  - hold

• uchovávať

  - keep

• uchovávať

  - preserve

• uchovávať

  - save

• uchovávať

  - keep dark

• uchovávať

  - to preserve

• uchovávať

  - to retain

• uchovávať

  - treasure up

• uchovávať

  - retainment

• uchovávať ako sviatosť

  - to enshrine

• uchovávať dnu

  - include

• uchovávať energiu

  - store up energy

• uchovávať sa

  - store

• uchovávať v chlade

  - keep cold

• uchovávať v nádrži

  - reservoir

• uchovávať v pamäti

  - store

• uchovávať v srdci

  - to hug

• uchrániť

  - conserve

• uchrániť

  - save

• uchrániť

  - secure

• uchrániť

  - shelter

• uchrániť

  - vindicate

• uchrániť

  - guard against

• uchrániť

  - keep from

• uchrániť

  - safeguard against

• uchrániť

  - shield from

• uchrániť

  - succeed in protecting

• uchrániť pred niečím

  - difforciare

• uchrániť pred pohanením

  - save sb.'s face

• uchrániť česť

  - save honor

• uchvacovať

  - ravish

• uchvatiteľ cudzej dolovacej miery

  - claim-jumper

• uchvatiteľný

  - seizable

• uchvátenie

  - assumption

• uchvátenie

  - captivation

• uchvátenie

  - capture

• uchvátenie

  - fascination

• uchvátenie

  - seizure

• uchvátenie

  - usurpation

• uchvátenie

  - usurpaion

• uchvátenie moci

  - assumption of power

• uchvátený

  - captivated

• uchvátený

  - fascinated

• uchvátený

  - rapt