Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• účinná dĺžka

  - working range

• účinná dĺžka aktívneho paliva

  - effective active fuel length

• účinná dĺžka píly

  - cutting length of a saw

• účinná hladina

  - effective plateau

• účinná hladina

  - fully effective level

• účinná hodnota

  - effective value

• účinná hrúbka

  - effective thickness

• účinná improvizácia

  - kludge

• účinná koncentrácia

  - effective concentration

• účinná listina

  - effective document

• účinná látka

  - substance active

• účinná ochrana

  - effective protection

• účinná paľba

  - effective fire

• účinná paľba

  - fire for effect

• účinná plocha

  - absorption area

• účinná plocha

  - aperture

• účinná plocha antény

  - antenna effective area

• účinná plocha antény

  - effective antenna area

• účinná plocha extrakcie

  - area of extraction

• účinná plocha odrazky

  - effective reflex surface

• účinná politika

  - effective policy

• účinná pomoc

  - boost

• účinná pomoc

  - effectual assistance

• účinná prijímacia plocha

  - effective receiving cross-section

• účinná právna norma

  - operative rule

• účinná prítomnosť právneho zástupcu

  - effective assistance of counsel

• účinná príčina

  - efficient cause

• účinná pórovitosť

  - effective porosity

• účinná pôsobivosť

  - effective appeal

• účinná pôvodná príčina

  - effective procuring cause

• účinná spínacia vzdialenosť

  - effective operating distance

• účinná streľba

  - effective fire

• účinná streľba

  - effective firing

• účinná súčinnosť

  - efficient cooperation

• účinná súťaž

  - effective competition

• účinná terapia

  - effective therapy

• účinná tržná hypotéza

  - efficient market hypothesis

• účinná veličina

  - action quantity

• účinná vstupná admitancia

  - effective input admittance

• účinná vstupná impedancia

  - effective input impedance

• účinná vstupná kapacita

  - effective input capacitance

• účinná výška (antény)

  - effective height

• účinná zložka

  - active principle

• účinná časť

  - active moiety

• účinná časť stupnice

  - effective part of scale

• účinná ľútosť

  - active repentance

• účinné

  - activ

• účinné

  - active

• účinné

  - aesthetic

• účinné

  - effective

• účinné

  - effectively

• účinné

  - energetically

• účinné abrazivo

  - biting abrasive

• účinné alkálie

  - active alkalis

• účinné analgetikum

  - phenazocine

• účinné brusivo

  - biting abrasive

• účinné mastenie

  - efficient lubrication

• účinné metódy

  - effective methods

• účinné opatrenia

  - effective measures

• účinné spomalenie

  - effective retardation

• účinné zaťaženie

  - effective load

• účinník

  - power factor

• účinník obvodu

  - circuit power factor

• účinník vedenia

  - line power factor

• účinník základného

  - power factor of the fundamental

• účinník záťaže

  - load power factor

• účinníkové relé

  - power-factor relay

• účinný

  - activ

• účinný

  - active

• účinný

  - actual

• účinný

  - direct

• účinný

  - effective

• účinný

  - effectual

• účinný

  - efficacious

• účinný

  - efficient

• účinný

  - energetic

• účinný

  - energetical

• účinný

  - forceable

• účinný

  - forceful

• účinný

  - forcible

• účinný

  - LIVING

• účinný

  - operative

• účinný

  - potent

• účinný

  - telling

• účinný

  - virtual

• účinný

  - virtuous

• účinný

  - hard-hitting

• účinný

  - high-impact

• účinný cyklus

  - virtuous cycle

• účinný dohľad

  - effective control

• účinný dostrel

  - efficient range

• účinný dostrel

  - maximum effective range

• účinný dostrel

  - effective reach

• účinný herbicíd

  - picloram

• účinný liek

  - efficacious remedy

• účinný liek

  - effective medication

• účinný liek

  - powerful remedy

• účinný nástroj

  - effective instrument

• účinný otvor

  - aperture

• účinný plán

  - effective plan

• účinný plán

  - effective scheme

• účinný polomer jadra

  - effective nuclear radius

• účinný povrch

  - exposed surface

• účinný pre (4. p.)

  - effective for

• účinný pri liečbe

  - effective in the treatment

• účinný priemer

  - effective diameter

• účinný prieraz reakcií

  - reaction cross section

• účinný prierez

  - cross section

• účinný prierez

  - effective cross section

• účinný prierez

  - effective cross-section

• účinný prierez absorpcie

  - absorption cross-section

• účinný prierez jadra

  - nuclear cross section

• účinný prierez nepružnej zrážky

  - group transfer inelastic scattering cross section

• účinný prierez nepružnej zrážky s malým uhlom

  - small-angle inelastic collision cross section

• účinný prierez pre

  - thermal cross section

• účinný prierez pre Comptonovu absorpciu

  - Compton absorption cross section

• účinný prierez pre absorpciu

  - absorption-cross-section

• účinný prierez pre absorpciu neutrónov

  - neutron absorption cross section

• účinný prierez pre aktiváciu

  - activation cross section

• účinný prierez pre aktiváciu rýchlym neutrónom

  - fast neutron activation cross section