Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• úsek (cesty)

  - leg

• úsek aplikovaného výskumu

  - applications department

• úsek bez tienenia

  - unshielded region

• úsek bez závitu

  - unthreaded section

• úsek cesty

  - lap of the journey

• úsek cesty

  - stage

• úsek cesty

  - stretch of a road

• úsek charakteristiky

  - response region

• úsek elektromera (rozvádzača)

  - meter compartment

• úsek frontu

  - front sector

• úsek fronty

  - sector

• úsek hry v póle

  - chukker

• úsek komunikácie

  - road space

• úsek kríženia

  - transposition interval

• úsek ktorý nie je pod nepriateľskou paľbou

  - dead ground

• úsek kvartárnej skupiny

  - supermastergroup section

• úsek linky

  - line section

• úsek na medaile

  - exergue

• úsek na minci

  - exergue

• úsek na osi x

  - x-intercept

• úsek obrany

  - defence area

• úsek obrany

  - frontage of defence

• úsek pamäte

  - partition segment

• úsek pod obrazom

  - exergue

• úsek polymérneho reťazca

  - chain segment

• úsek potrubia

  - piping piece

• úsek poľa

  - array segment

• úsek pracovnej činnosti

  - sector of the activity of labour

• úsek prevádzkového elektrického napájania

  - plant electrical distribution board

• úsek prielomu

  - zone of penetration

• úsek primárnej skupiny

  - group section

• úsek programu

  - control section

• úsek programu

  - program section

• úsek protivzdušnej obrany

  - air defence sector

• úsek prudkého toku

  - braided sector

• úsek práce

  - turn

• úsek rieky

  - stretch of river

• úsek roty

  - company sector

• úsek rozhlasového okruhu

  - sound-program circuit section

• úsek sekundárnej skupiny

  - supergroup section

• úsek slalomovej dráhy

  - sharp turn

• úsek snímaného dokladu

  - character sensing trip

• úsek terciárnej skupiny

  - mastergroup section

• úsek transpozície

  - transposition section

• úsek trate

  - relay

• úsek tónovej telegrafie

  - voice-frequency telegraph link

• úsek vedenia

  - line section

• úsek vedenia

  - section of a line

• úsek výhybky

  - switch section

• úsek za návestidlom

  - advance of signal

• úsek znaku

  - character slice

• úsek, administratívny

  - clerical department

• úsek, časový

  - period of time

• úsek, časový

  - slot

• úseková charakteristika

  - piecewise characteristic

• úseková kompresná charakteristika

  - segmented compression law

• úseková kódovacia charakteristika

  - segmented encoding law

• úseková ochrana s rádiovým spojením

  - radio-link protection

• úseková rýchlosť

  - block speed

• úseková rýchlosť

  - block-to-block speed

• úseková selektivita ochrany

  - section selectivity of protection

• úseková stanica

  - sectional station

• úseková vzdialenosť

  - airport-to-airport distance

• úseková ústredňa

  - sectional center

• úseková ústredňa

  - sectional centre

• úsekové plánovanie

  - sector planning

• úsekové riadenie

  - section control

• úsekový

  - area

• úsekový

  - block

• úsekový

  - branch

• úsekový

  - departmental

• úsekový

  - isolating

• úsekový

  - section

• úsekový

  - sectional

• úsekový

  - sector

• úsekový

  - segmental

• úsekový

  - segmentary

• úsekový delič

  - section insulator

• úsekový dôverník

  - clerk of chapel

• úsekový dôverník

  - shop-steward

• úsekový istič

  - section circuit breaker

• úsekový istič

  - section circuit-breaker

• úsekový izolátor

  - section insulator

• úsekový kábel

  - section cable

• úsekový odpojovač

  - disconnector

• úsekový odpojovač

  - section disconnecting switch

• úsekový odpojovač

  - section disconnector

• úsekový odpojovač

  - section isolator

• úsekový poplach

  - sector alarm

• úsekový vypínač

  - isolating switch

• úsekový vypínač

  - section disconnecting switch

• úsekový vypínač

  - section switch

• úsekový vypínač

  - line sectionalizer

• úsekový čas

  - block tim

• úsekový čas

  - block-to-block time

• úsekový čas

  - buoy-to-buoy time

• úsekový čas

  - chock-to-chock time

• úseky základnej štruktúry

  - framework regions

• úsečka

  - abscissa

• úsečka

  - abscisse

• úsečka

  - dash

• úsečka

  - segment

• úsečka

  - vector

• úsečka absolútnej konvergencie

  - abscissa of absolute convergence

• úsečková os

  - abscissa axis

• úsečková os (os-X)

  - abscissa axis

• úsečkové zariadenie

  - stroke device

• úsečkový generátor znakov

  - stroke character generator

• úsečky (geom.)

  - abscissae (pl)

• úsečne

  - curtly

• úsečne

  - short

• úsečne prikázať

  - snap

• úsečnosť

  - abruptness

• úsečnosť

  - briefness

• úsečnosť

  - crispness

• úsečnosť

  - curtness

• úsečnosť

  - shortness

• úsečnosť

  - snappishness

• úsečná odpoveď

  - gruff reply

• úsečník (pozdĺžny odpojovač)

  - sectionalizer