Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• ustálenosť

  - stability

• ustálenosť

  - stableness

• ustálenosť

  - staidness

• ustálenosť

  - steadfastness

• ustálenosť

  - foreign exchange stability

• ustálenosť

  - steady condition

• ustálená akosť

  - established quality

• ustálená forma žaloby

  - formed action

• ustálená hodnota

  - final value

• ustálená hodnota

  - sustained value

• ustálená hodnota

  - conservative value

• ustálená hodnota

  - potential value

• ustálená hodnota

  - steady state value

• ustálená hodnota

  - steady-state value

• ustálená jazda

  - cruising

• ustálená jazda

  - steady-state driving

• ustálená jazda po kruhovej dráhe

  - steady-state circular-course driving

• ustálená jazda po kruhovej dráhe

  - steady-state cornering

• ustálená jazda po kruhovej dráhe

  - steady-state skidpad driving

• ustálená jazyková zvyklosť

  - usage

• ustálená kvalita

  - established quality

• ustálená mena

  - stabilized currency

• ustálená otrava xenónom

  - equilibrium xenon poisoning

• ustálená prax

  - established practice

• ustálená prax

  - established praktice

• ustálená prevádzka

  - steady operation

• ustálená regulácia

  - steady-state regulation

• ustálená rýchlosť

  - balance speed

• ustálená rýchlosť

  - balancing speed

• ustálená rýchlosť

  - free-running speed

• ustálená teplota

  - stagnation temperature

• ustálená výroba

  - settled production

• ustálená výstupná odchýlka

  - steady-state output error

• ustálená zostatková odozva

  - steady residual response

• ustálené

  - settled

• ustálené

  - steadily

• ustálené ceny

  - constant prices

• ustálené charakteristiky tranzistora

  - steady-state transistor characteristics

• ustálené chovanie

  - stationary behavior

• ustálené chovanie

  - steady-state behavior

• ustálené horenie

  - steady-state burning

• ustálené kmitanie

  - steady-state vibration

• ustálené kmity

  - steady oscillations

• ustálené otáčanie

  - steady-state yaw

• ustálené otáčky

  - steady-state speed

• ustálené prúdenie

  - steady flow

• ustálené prúdenie

  - streamline flow

• ustálené stejnosmerné prúdenie

  - steady uniform flow

• ustálené tečenie

  - steady state creep

• ustálené vlastnosti

  - steady-state behavior

• ustálené zatáčanie

  - steady-state circular-course driving

• ustálené zatáčanie

  - steady-state cornering

• ustálený

  - accomplished

• ustálený

  - accustomed

• ustálený

  - conventional

• ustálený

  - fixed

• ustálený

  - formed

• ustálený

  - pegged

• ustálený

  - SET

• ustálený

  - settled

• ustálený

  - square

• ustálený

  - stabilized

• ustálený

  - stable

• ustálený

  - staid

• ustálený

  - steadfast

• ustálený

  - steady

• ustálený

  - cut and dried

• ustálený

  - cut and dry

• ustálený

  - cut-and-dried

• ustálený

  - cut-and-dry

• ustálený

  - sustained

• ustálený chod

  - steady running conditions

• ustálený chod sústavy

  - steady state of a system

• ustálený hluk

  - steady noise

• ustálený jazdný stav

  - steady-state driving condition

• ustálený kurz

  - pegged rate

• ustálený kurz

  - pegget rate

• ustálený let

  - steady flight

• ustálený náhodný

  - stationary random

• ustálený pohyb

  - stable motion

• ustálený pohyb

  - steady motion

• ustálený pohyb

  - steady state motion

• ustálený pohyb

  - steady-state motion

• ustálený proces

  - stationary process

• ustálený prúd

  - stable current

• ustálený prúd

  - steady current

• ustálený prúd

  - sustained current

• ustálený režim

  - steady-state regime

• ustálený skratový prúd

  - steady short-circuit current

• ustálený skratový prúd

  - steady-state short-circuit current

• ustálený skratový prúd

  - sustained short-circuit current

• ustálený stav

  - steady state

• ustálený stav

  - stabilized condition

• ustálený stav

  - steady-state

• ustálený stav

  - steady-state condition

• ustálený sínusový režim

  - steady-state sinusoidal regime

• ustálený tok

  - consolidated stream

• ustálený tok

  - stabilized stream

• ustálený tok

  - stead flow

• ustálený tok

  - steady flow

• ustálený tok

  - stationary flow

• ustálený trh

  - settled market

• ustálený vodný stav

  - steady-water stage

• ustálený výkon

  - steady output

• ustálil

  - sustained

• ustálil sa

  - steadied

• ustálil sa

  - steadied down

• ustáliť

  - consolidate

• ustáliť

  - determine

• ustáliť

  - firm

• ustáliť

  - fix

• ustáliť

  - fixate

• ustáliť

  - peg

• ustáliť

  - settle

• ustáliť

  - stabilize

• ustáliť

  - standardize

• ustáliť

  - steady

• ustáliť

  - level off

• ustáliť

  - level out

• ustáliť sa

  - become fixed