Slovensko-anglicky slovník - písmeno U

u

• usporiadanie elektrónov

  - electron configuration

• usporiadanie fáz

  - phase grouping

• usporiadanie génov

  - gene arrangement

• usporiadanie hlavní

  - barrel arrangements

• usporiadanie indikátorov pod výškou očí

  - HDD (head-down display)

• usporiadanie indikátorov pod výškou očí

  - head-down display

• usporiadanie informácie

  - information arrangement

• usporiadanie kanála

  - port arrangement

• usporiadanie kanála

  - port positioning

• usporiadanie katalyzátora

  - catalyst arrangement

• usporiadanie kefiek

  - brush arrangement

• usporiadanie kief

  - arrangement of brushes

• usporiadanie klávesnice

  - keyboard layouts

• usporiadanie knižného fondu

  - collection arrangement

• usporiadanie kontaktov

  - contact configuration

• usporiadanie kľukového hriadeľa

  - crankshaft arrangement

• usporiadanie logického obvodu

  - logic configuration

• usporiadanie logického obvodu

  - logical configuration

• usporiadanie náliatkov

  - risering

• usporiadanie náprav

  - axle arrangement

• usporiadanie náprav

  - axle notation

• usporiadanie náprav vozidla proti zakláňaniu vozidla pri brzdení

  - anti-dive system

• usporiadanie náprav zamedzujúce predkláňaniu vozidla pri brzdení

  - anti-dive

• usporiadanie náprav zamedzujúce predkláňaniu vozidla pri brzdení

  - anti-dive device

• usporiadanie nápravy

  - axle arrangement

• usporiadanie nástrojov

  - tooling

• usporiadanie obchodu

  - store layout

• usporiadanie obrany

  - defence arrangements

• usporiadanie obvodov

  - circuit arrangement

• usporiadanie obvodov

  - circuit configuration

• usporiadanie obvodov

  - circuitry

• usporiadanie od najvyššieho po najnižší

  - order high-to-low

• usporiadanie okien

  - interfenestration

• usporiadanie okien (arch.)

  - fenestration

• usporiadanie palivových kaziet

  - fuel assembly composition

• usporiadanie palivových článkov

  - fuel configuration

• usporiadanie pamäte

  - memory organization

• usporiadanie pamäte

  - storage arrangement

• usporiadanie pamäťového systému

  - store-system arrangement

• usporiadanie podľa viacerých kľúčov

  - multi-key order

• usporiadanie pohonu

  - drive layout

• usporiadanie pohonu kolies

  - wheel arrangement

• usporiadanie pokusu

  - experimental set-up

• usporiadanie pozemku

  - land arrangement

• usporiadanie početnosti

  - frequency arrays

• usporiadanie pracoviska

  - layout of workplace

• usporiadanie pracoviska

  - workplace layout

• usporiadanie prevodovky

  - transmission layout

• usporiadanie prevodových stupňov

  - gear shift pattern

• usporiadanie prevodových stupňov

  - gear-shift pattern

• usporiadanie prevodových stupňov

  - gearing arrangement

• usporiadanie prevodových stupňov

  - gearshift pattern

• usporiadanie pružín

  - spring arrangement

• usporiadanie prístrojov

  - display array

• usporiadanie radiacej páky

  - shift-lever arrangement

• usporiadanie remeňového pohonu

  - belt drive arrangement

• usporiadanie riadkov

  - arrangement line

• usporiadanie riadkov

  - arrangement of lines

• usporiadanie riadkov

  - line arrangement

• usporiadanie rozšírenej pamäti

  - Expanded Memory System

• usporiadanie rámcov

  - frame structure

• usporiadanie s preskakovaním

  - leapfrong configuration

• usporiadanie sedadiel

  - seating arrangement

• usporiadanie sedadiel

  - arrangement of seats

• usporiadanie sedadiel do dvoch radov

  - two-row seating

• usporiadanie sedadla

  - seat arrangement

• usporiadanie skladov

  - stock arrangement

• usporiadanie sklenených vlákien

  - glass-fibre geometry

• usporiadanie skúšky

  - test configuration

• usporiadanie stavcov

  - vertebration

• usporiadanie stopy

  - track arrangement

• usporiadanie stôp

  - track configuration

• usporiadanie svietidiel

  - fitting arrangement

• usporiadanie súbora

  - file orgaization

• usporiadanie súborov

  - files ordering

• usporiadanie súboru

  - file arrangement

• usporiadanie súboru

  - file layout

• usporiadanie súboru

  - file ordering

• usporiadanie súboru

  - file organization

• usporiadanie textu

  - arrangement of text

• usporiadanie trans

  - trans-arrangement

• usporiadanie transaxle s plynulou prevodovou

  - continuously variable transaxle (CTX)

• usporiadanie triedením

  - sequencing-by-merging

• usporiadanie trojitej nápravy

  - bogie

• usporiadanie valcov

  - cylinder arrangement

• usporiadanie valcov do V

  - V-shaped cylinder arrangement

• usporiadanie valcov do V

  - V-type cylinder arrangement

• usporiadanie valcov v rade

  - in-line cylinder arrangement

• usporiadanie vačkového rozvodu

  - camshaft arrangement

• usporiadanie vedľa seba

  - side-by-side arrangement

• usporiadanie ventilov

  - valve arrangement

• usporiadanie vinutia

  - winding arrangement

• usporiadanie vlákna

  - filament arrangement

• usporiadanie vodičov

  - conductor configuration

• usporiadanie voliacej páky

  - selector arrangement

• usporiadanie vývodov (kolíkov)

  - pin layout

• usporiadanie vývodov vo dvoch radách

  - dual-in-line (DIL)

• usporiadanie za sebou

  - series arrangement

• usporiadanie zariadenia na ožarovania

  - irradiation arrangement

• usporiadanie zatriedením

  - sequencing by merging

• usporiadanie zavesenia

  - suspension layout

• usporiadanie zdravotnej starostlivosti

  - health care setting

• usporiadanie zdrojov (optimálne)

  - arranging resources

• usporiadanie zdrsnenia

  - checkering line count

• usporiadanie znakov

  - character arrangement

• usporiadanie znakov

  - character management

• usporiadanie základnej jednotky

  - central processor organization

• usporiadanie závesov na stožiari

  - arrangement of pole attachments

• usporiadanie záznamu

  - record layout

• usporiadanie údajov

  - arrangement of data

• usporiadanie území

  - land use disposition

• usporiadanie účtov

  - aging of accounts

• usporiadanie štruktúry

  - structural arrangement

• usporiadanie štátu

  - Organization of the state

• usporiadanie štítku

  - card arrangement

• usporiadanie, priestorové

  - space layout

• usporiadanie, vnútorné

  - structure

• usporiadanie, zvláštne (na burze)

  - special settlement

• usporiadanosť

  - orderliness

• usporiadaná

  - prim