Slovensko-anglicky slovník - písmeno TL

tl

• tlačová agentúra

  - news agency

• tlačová agentúra Associated Press

  - Associated Press news agency

• tlačová agentúra Veľkej Británie

  - REUTER

• tlačová cenzúra

  - press cenference

• tlačová chyba

  - misprint

• tlačová chyba

  - slip of the press

• tlačová chyba

  - typographical error

• tlačová chyba (omyl)

  - slip of the press

• tlačová doska

  - printing plate

• tlačová dvadsiatka

  - twentymo

• tlačová farba

  - colour paste

• tlačová farba

  - colour proofing ink

• tlačová forma

  - printing forme

• tlačová fronta

  - print queue

• tlačová hlava

  - print head

• tlačová hlava atramentovej tlačiarne

  - inkjet head

• tlačová ihličková hlava

  - needle-print head

• tlačová jednotka

  - printing unit

• tlačová kampaň (v novinách)

  - press campaign

• tlačová kancelária

  - news agency

• tlačová kancelária

  - press agency

• tlačová klávesnica

  - print key

• tlačová konferencia

  - briefing

• tlačová konferencia

  - news conference

• tlačová konferencia

  - press conference

• tlačová náplň

  - print cartridge

• tlačová oblasť

  - print zone

• tlačová oblá forma

  - curved printing forme

• tlačová podoba

  - display as printed

• tlačová položka

  - print item

• tlačová pozícia

  - print position

• tlačová propagácia

  - press publicity

• tlačová práca

  - press-work

• tlačová rovinná forma

  - flat printing forme

• tlačová rýchla správa

  - press telegram

• tlačová schéma

  - print chart

• tlačová správa

  - news release

• tlačová sála

  - Press Room

• tlačová telegrafia

  - printing telegraphy

• tlačová výška písma

  - height-to-paper

• tlačová zóna

  - print zone

• tlačové kladivko

  - striking hammer

• tlačové miesto

  - print position

• tlačové miesto

  - printing position

• tlačové miesto

  - typing position

• tlačové oddelenie

  - publicity department

• tlačové pokrytie

  - press coverage

• tlačové písmo

  - type

• tlačové spravodajstvo o

  - press coverage about

• tlačové stredisko

  - press center

• tlačové stredisko

  - press office

• tlačové vyhlásenie

  - news release

• tlačový

  - ink

• tlačový

  - NEWS

• tlačový

  - press

• tlačový

  - presswork

• tlačový

  - print

• tlačový

  - printer

• tlačový

  - printing

• tlačový atašé

  - gazetteer

• tlačový atašé

  - press attach‚

• tlačový atašé

  - press attache

• tlačový atašé

  - press attachΘ

• tlačový automat

  - automatic printing press

• tlačový font

  - printer font

• tlačový formulár

  - print layout sheet

• tlačový formát

  - printing area

• tlačový hovorca

  - press agent

• tlačový hovorca

  - Public Relations Officer

• tlačový hovorca

  - press officer

• tlačový hovorca

  - spokesman

• tlačový hovorca úradu

  - gazetteer

• tlačový hárok

  - printing sheet

• tlačový hárok

  - printed sheet

• tlačový lis

  - press

• tlačový lis

  - proofing press

• tlačový magnát

  - press baron

• tlačový magnát

  - press lord

• tlačový náklad

  - press run

• tlačový odbor

  - printing trade

• tlačový ofsetový lis

  - offset proofing press

• tlačový omyl

  - slip of the press

• tlačový orgán

  - bulletin

• tlačový papier

  - printing paper

• tlačový postup

  - printing process

• tlačový priestor

  - Press Room

• tlačový prvok

  - printing element

• tlačový reproduktor

  - typing reperforator

• tlačový riadok

  - print line

• tlačový server

  - print server

• tlačový spravodaj

  - news correspondent

• tlačový stroj

  - type printer

• tlačový stroj na vstupenky

  - ticket printing press

• tlačový stroj s kyvným valcom

  - swing-cylinder printing press

• tlačový stĺpec

  - print column

• tlačový tajomnik jednotiek

  - forces spokesman

• tlačový tajomník

  - Press Secretary

• tlačový tajomník

  - spokesman

• tlačový telegram

  - press telegram

• tlačový valec

  - forme cylinder

• tlačový viacfarebný stroj

  - colour printing press

• tlačový výber

  - press digest

• tlačový zákon

  - Press law

• tlačový zásobník

  - print buffer

• tlačový úrad (koaličný)

  - press office

• tlačí ho to ako mlynský kameň

  - it hangs like a millstone around his neck

• tlačí na (4. p., núti)

  - urges

• tlačí sa

  - crowds

• tlačítka

  - buttons

• tlačítko

  - button

• tlačítko

  - key

• tlačítko

  - knob

• tlačítko

  - snap

• tlačítko

  - push-button

• tlačítko maximalizovania (okna)

  - maximize button

• tlačítko na myši

  - mouse button

• tlačítko na vysunutie (CD)

  - eject button

• tlačítko so stálou polohou

  - locking key

• tlačítko spätnej ozvy

  - call-back key

• tlačítko ukončiť

  - cancel buton