Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• toľko obrábanej pôdy, koľko možno zorať jednodennou prácou

  - daywere

• toľko peňazí

  - so much money

• toľko peňazí (, ako)

  - as much money (as)

• toľko peňazí, ako

  - as much money as

• toľko propagovaný (mýtus)

  - much perpetuated

• toľko pôdy, koľko vynáša jednu penny ročne

  - denariate

• toľko rokov

  - for so many years

• toľko za (4. p., platiť ..)

  - as much for (pay ..)

• toľko, akú mali hodnotu

  - quantum valebant

• toľko, koľko

  - as many as

• toľko, koľko chceš

  - as many as you like

• toľko, koľko sme mohli

  - as much as I could

• toľko, čo je treba urobiť

  - so much to do

• toľkokrát

  - so frequenty

• toľkokrát

  - so many times

• toľkokrát

  - so often

• toľkoto

  - that much

• toť

  - whoosis

• tóga

  - toga

• tón

  - hue

• tón

  - key

• tón

  - note

• tón

  - ring

• tón

  - shade

• tón

  - signal

• tón

  - sound

• tón

  - speech

• tón

  - strain

• tón

  - strains

• tón

  - tinge

• tón

  - ton

• tón

  - tone

• tón

  - tune

• tón (2.p.)

  - strain of

• tón (nepravý)

  - half-tone

• tón (vo farbe)

  - tone

• tón hraný forte

  - forte

• tón nedosiahnuteľného čísla

  - no-such-number signal

• tón nedosiahnuteľného čísla

  - number unobtainable tone

• tón žiadajúci vhodenie mince

  - pay tone

• tónický

  - tonic

• tónický kŕč čeľusťových svalov

  - lockjaw

• tónika

  - tonic key

• tónina

  - key

• tónina

  - mode

• tónina

  - scale

• tóninový

  - tonal

• tónom modulované vlny

  - tone-modulated waves

• tónometer

  - tonometer

• tónometer

  - hand bulb

• tónovacia farba

  - tinting colour

• tónovacia farba

  - toning colour

• tónovacia pasta

  - tinting paste

• tónovacia pasta

  - toning paste

• tónovací kúpeľ

  - toning liquor

• tónovanie

  - scumming

• tónovanie

  - shading

• tónovanie

  - tinting

• tónovanie

  - tonality

• tónovanie

  - tone

• tónovanie

  - toning

• tónovanie

  - chemical toning

• tónovanie (polygr.)

  - scumming

• tónovanie dosky

  - greasing

• tónovaná biela

  - broken white

• tónované okenné sklo

  - tinted window

• tónované okno

  - tinted window

• tónované sklo

  - body-tint float

• tónované zasklenie

  - dark glazing

• tónované zasklenie

  - tinted glazing

• tónovaný

  - colour

• tónovaný

  - tinted

• tónovaný štočok

  - mechanical tint

• tónovač

  - tinter

• tónovať

  - stump

• tónová audiometria

  - audiometry pure tone

• tónová clona

  - automatic bass compensation

• tónová clona

  - tone control

• tónová frekvencia

  - audio frequency

• tónová signalizácia

  - tone signalling

• tónová stupnica farieb

  - colour scheme

• tónová tlačidlová číselnica

  - touch-calling dial

• tónová voľba

  - tone dialing

• tónová voľba

  - voice frequency dialing

• tónová voľba

  - tone dialling

• tónová voľba

  - voice-frequency signalling

• tónové selektívne volanie

  - harmonic selective ringing

• tónové vyzváňanie

  - voice-frequency ringing

• tónový

  - tonal

• tónový

  - tone

• tónový

  - tonic

• tónový

  - voice

• tónový generátor

  - acoustic generator

• tónový generátor

  - audio generator

• tónový generátor

  - audiofrequency generator

• tónový generátor

  - tone generator

• tónový impulz

  - tone burst

• tónový kmitočet

  - audible frequency

• tónový kmitočet

  - audio frequence

• tónový kmitočet

  - audio frequency

• tónový kmitočet

  - audiofrequency (AF)

• tónový kmitočet

  - acoustic frequency

• tónový odpájač

  - tone disabler

• tónový rad

  - note-row

• tónový rozsah hlasu

  - gamut

• tónový sled

  - tonic train

• tónový zvonček

  - tone ringer

• tónus svalu

  - muscular tonus

• tóny

  - tons

• tóny

  - tones (pl.)

• tóny

  - Tony

• tóny (2.p.)

  - strains of

• tóny (2.p.)

  - tonnes of

• tóny farieb

  - warm colour

• tóriový rad

  - thorium family

• tôňa (básn.)

  - umbrage

• tôňovka

  - majanthemum

• Trafalgarské námestie

  - Trafalgar Square

• Trahern (wales. meno, m.)

  - Trahern

• Traja králi

  - the three Magi