Slovensko-anglicky slovník - písmeno T

t

• totálny radiačný pyrometer

  - total radiation pyrometer

• tou istou rukou

  - in aequali manu

• touring (T, označenie osobných automobilov)

  - touring

• tourisme (označenie osobných automobilov)

  - touring

• toust

  - canapé

• toust

  - canapΘ

• touto

  - by this one

• touto listinou

  - present: by these presents

• tovar

  - arrivals

• tovar

  - article

• tovar

  - averium

• tovar

  - averum

• tovar

  - bienes

• tovar

  - bills

• tovar

  - bulk

• tovar

  - chaffers

• tovar

  - commodity

• tovar

  - effects

• tovar

  - freight

• tovar

  - GOOD

• tovar

  - goods

• tovar

  - hardware

• tovar

  - manufacture

• tovar

  - merchandise

• tovar

  - merx

• tovar

  - product

• tovar

  - smallwares

• tovar

  - staple

• tovar

  - stockout

• tovar

  - stuff

• tovar

  - ware

• tovar

  - wares

• tovar

  - commodity stuff

• tovar

  - staple fabricks

• tovar a hnuteľné veci

  - pecunia

• tovar a majetok vrátane nehnuteľnosti

  - fonds et biens

• tovar ako záruka

  - goods lying in pledge

• tovar alebo služby

  - goods or services

• tovar bežnej (dennej) potreby

  - general run article

• tovar bežnej spotreby

  - current goods

• tovar bol skonfiškovaný

  - the goods were condemned

• tovar daný do zálohy

  - hypothecated goods

• tovar dennej potreby

  - convenience goods

• tovar dennej spotreby

  - goods of broad consumption

• tovar dlhodobej spotreby

  - consumer durable

• tovar dlhodobej spotreby

  - consumer durables

• tovar dlhodobej spotreby

  - consumer durables (pl)

• tovar dlhodobej spotreby

  - durables

• tovar dlhodobej spotreby

  - durables goods

• tovar dlhodobej spotreby

  - goods, durable

• tovar dlhodobej spotreby

  - goods, hard

• tovar dlhodobej spotreby

  - hard goods

• tovar dlhodobej spotreby

  - hard-goods

• tovar dlhodobého použitia

  - durable goods

• tovar dobrej kvality

  - super

• tovar dodávaný vo veľkom

  - goods marketed in bulk

• tovar dopravovaný za bežné tarify

  - carted goods

• tovar druhej akosti

  - seconds

• tovar druhého výberu

  - seconds

• tovar hromadnej potreby

  - collective good (s)

• tovar hromadnej potreby

  - collective goods

• tovar idúci na odbyt

  - seller

• tovar je všetko, čo sa môže predávať

  - merx est quicquid vendi potest

• tovar k dispozícii

  - stock on hand

• tovar krátkodobej potreby

  - goods, soft

• tovar krátkodobej potreby (napr. ošatenie)

  - soft goods

• tovar krátkodobého použitia

  - nondurable goods

• tovar majúci právo na návratné clo

  - debentured goods

• tovar na ceste

  - goods in way

• tovar na ceste

  - material in transit

• tovar na doplnenie skladu

  - fill-in

• tovar na preclenie

  - dutiable articles

• tovar na preclenie

  - goods to declare

• tovar na predaj

  - stockin-trade

• tovar na predaj

  - stocking-trade

• tovar na predaj za stanovenú cenu

  - goods on offer

• tovar na protiúčet

  - trade-in

• tovar na províziu

  - goods on commission

• tovar na prídel

  - rationed articles

• tovar na prídel

  - rationed goods

• tovar na regáli

  - shelf

• tovar na sklade

  - articles of stock

• tovar na sklade

  - goods on hand

• tovar na sklade

  - stock goods

• tovar na sklade

  - supplies

• tovar na sklade

  - supply

• tovar na sklade

  - articles on stock

• tovar na sklade

  - inventory

• tovar na sklade, nepredaný

  - idle stock

• tovar na skúšku

  - goods on approval

• tovar na termín

  - futures

• tovar na vývoz

  - goods exported

• tovar na šedom trhu

  - gray market goods

• tovar najlepšej akosti

  - firsts

• tovar naliehavej potreby

  - emergency goods

• tovar neodpovedá vzorke

  - goods are not up to the sample

• tovar nepodliehajúci DPH

  - exempt supplies

• tovar nepodliehajúci clu

  - duty, free goods

• tovar nepodliehajúci clu

  - uncustomed goods

• tovar nevyhnutnej potreby

  - articles of prime necessity

• tovar nevyhnutnej potreby

  - article of prime necessity

• tovar odoslaný

  - goods dispatched

• tovar oprávneného majiteľa

  - proprietary articles

• tovar označený cenami

  - price-labelled goods

• tovar pod colnou uzáverou

  - bonded goods

• tovar podliehajúci clu

  - duty, goods liable to

• tovar podliehajúci clu

  - goods liable to duty

• tovar podliehajúci poplatku

  - chargeable goods

• tovar podliehajúci rýchlej skaze

  - perish goods

• tovar podliehajúci skaze

  - perishable goods

• tovar používaný ako lákadlo

  - loss leader

• tovar predaný pred preclením

  - goods sold in bond

• tovar predaný pred preclením

  - sold in bond

• tovar predaný v dobrom stave

  - item sold in good condition

• tovar predávaný pod cenou

  - distress merchandise

• tovar predávaný pod cenu

  - distress mercgandise

• tovar predávaný pod cenu

  - distress merchandise

• tovar prvej akosti

  - first

• tovar prvej akosti

  - firsts

• tovar pôvodne vypestovaný doma

  - domestic exports