Slovensko-anglicky slovník - písmeno SV

sv

• svalnatý

  - a mighty sinews

• svalnatý

  - full-fleshed

• svalnatý

  - well-knit

• svalnatý

  - well-muscled

• svalnatý žalúdok vtákov

  - muscular stomach

• svalnáč

  - muscleman

• svalovec

  - jockbelt

• svalovec

  - jockstrapper

• svalovec (slang.)

  - jockstrap

• svalovec stočený

  - Urichinella

• svalovina

  - muscle

• svalovina

  - sarcotome

• svalovitosť dreva

  - swirl grain

• svalovitý

  - knurled

• svalovitý

  - knury

• svalovo kostrový systém

  - musculosceletal system

• svalová astenopia

  - muscular asthenopia

• svalová atrofia

  - amyotrophia

• svalová atrofia

  - muscular atrophy

• svalová atrofia

  - myatrophy

• svalová atrofia ako následok detskej obrny

  - post-polio muscular atrophy

• svalová atrofia koní

  - sweeny

• svalová bielkovina

  - myosin

• svalová bolesť

  - muscle ache

• svalová bolesť

  - myalgia

• svalová bunka

  - muscle cell

• svalová citlivosť

  - myasthenia

• svalová definícia

  - muscle defintion

• svalová distrofia

  - MD

• svalová dystrofia

  - muscular dystrophy

• svalová inkoordinácia

  - pseudochorea

• svalová námaha

  - muscular tension

• svalová námaha

  - muscular effort

• svalová práca

  - muscular work

• svalová pumpa

  - muscle pump

• svalová rovnováha

  - balance of the musculature

• svalová rovnováha

  - equilibrium of the musculature

• svalová sila

  - myodynamia

• svalová slabosť

  - amyastenia

• svalová slabosť

  - amyosthenia

• svalová slabosť

  - muscle weakness

• svalová slabosť (abnormálna)

  - myasthenia

• svalová triaška

  - hatter's shakes

• svalová vrstva

  - muscle layer

• svalová vrstva

  - muscularis

• svalová únava (abnormálna)

  - myasthenia

• svalová časť paže

  - lacertus

• svalové kŕče

  - muscle cramps

• svalové napätie

  - muscle stretch

• svalové napätie

  - myotonus

• svalové napätie

  - stretch muscle

• svalové napätie

  - muscular stress

• svalové ochabnutie

  - muscular asthenopia

• svalové tkanivo

  - muscle tissue

• svalové tkanivo

  - muscular tissue

• svalové vlákno

  - extrafusal fibre

• svalové vlákno

  - muscle fibre

• svalové čítanie (psych.)

  - cold reading

• svalového pôvodu

  - myogenetic

• svalový

  - motoric

• svalový

  - muscle

• svalový

  - muscular

• svalový

  - myotic

• svalový

  - sarcous

• svalový hák

  - rake retractor

• svalový háčik

  - strabismus hook

• svalový kŕč

  - algospasmus

• svalový kŕč

  - crick

• svalový kŕč celého tela

  - holotetanus

• svalový kŕč dolných končatín

  - paraspasm

• svalový kŕč úst

  - antitrismus

• svalový nádor

  - myoma

• svalový obal čriev

  - myenteron

• svalový pigment

  - myochrome

• svalový relaxant

  - muscle relaxant

• svalový reumatizmus

  - fibrositis

• svalový spazmus

  - algospasmus

• svalový spazmus

  - muscle spasm

• svalový systém

  - muscular system

• svalový sťah

  - muscular contraction

• svalový tras

  - amyostasia

• svalstvo

  - beef

• svalstvo

  - brawn

• svalstvo

  - musculature

• svalstvo

  - muscles

• svalstvo vtáka

  - muscular system of the bird

• svalstvo vtáka

  - musculature of a bird

• svaly

  - biceps

• svaly

  - muscle

• svaly

  - thews

• svaly (pren.)

  - sinew

• svaly ako z ocele

  - have muscles of steel

• svaly ako zo železa

  - have musceles of steel

• svaly ako zápasník

  - have muscles of weightlifter

• svaly bránice

  - muscle of the diaphragm

• svaly krídla

  - muscles of the wing

• svaly umožňujúce rotáciu

  - circumagentes

• svapovací súbor

  - swap file

• svarovanie na stavenisku

  - field welding

• svastika

  - gammadion

• svastika

  - swastika

• svastika

  - hooked cross

• svatodušný týždeň (začínajúci nedeľou)

  - Whitsuntide

• svedecky (4.p.) preukázať

  - produce testimony to st.

• svedecky dokázať

  - prove with witness

• svedecky niečo preukázať

  - produce testimony of st.

• svedecky odprisahať čosi

  - take the stand on st.

• svedecká hora

  - inselberg

• svedecká klauzula

  - testimonium clause

• svedecká lavica

  - witness box

• svedecká lavica

  - witness stand

• svedecká lavica

  - witness-box

• svedecká reklama (výpovede, svedectvá a úsudky zákazníkov ako forma reklamy)

  - testimonial

• svedecká spôsobilosť

  - competence of witnesses

• svedecká spôsobilosť

  - competency of witnesses

• svedecká výpoveď

  - evidence

• svedecká výpoveď

  - examination

• svedecká výpoveď

  - testimony

• svedecká výpoveď

  - testimony of witnesses

• svedecká výpoveď

  - witness account