Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• strata

  - dissipation

• strata

  - drop

• strata

  - dropout

• strata

  - lack

• strata

  - lapse

• strata

  - loss

• strata

  - privation

• strata

  - sacrifice

• strata

  - wastage

• strata

  - waste

• strata

  - call blocking

• strata

  - call congestion

• strata

  - drop-out

• strata

  - forfeit

• strata

  - forfeiture

• strata

  - side out

• strata (2.p.)

  - loss of

• strata bitu

  - bit dropout

• strata bitu

  - bit slip

• strata bitu

  - drop-out

• strata bočnej vodiacej sily pneumatiky

  - lateral-force loss

• strata budením

  - excitation loss

• strata bunkovej funkcie

  - anaplasia

• strata cenných papierov

  - loss of paper securities

• strata chladiacej kvapaliny

  - coolant loss

• strata chladiacej kvapaliny

  - loss of coolant

• strata chladiacej vody

  - cooling water loss

• strata chladiva

  - coolant loss

• strata chuti

  - hemiageusia

• strata chuti k jedlu

  - loss of appetite

• strata chuti na polovicu

  - hemigeusia

• strata chuťových vnemov

  - ageustia

• strata citlivosti na bolesť

  - hemianalgesia

• strata citlivosti na tepelné zmeny

  - hemithermo-anaesthesia

• strata citlivosti v hĺbke

  - bathyanaesthesia

• strata citlivosti vo svaloch

  - amyo-aesthesia

• strata citov

  - alienation of affections

• strata cti a občianskych práv pre zradu

  - attainde of treason

• strata difúziou

  - diffusion loss

• strata dokladu

  - loss of document

• strata duševnej pohody

  - hypocoenaesthesia

• strata dát

  - data loss

• strata dát

  - data overrun

• strata dát

  - loss of data

• strata dôvery

  - confidence deficit

• strata dôvery

  - loss of confidence

• strata elektrónov

  - electron loss

• strata energie

  - loss of energy

• strata energie

  - loss in energy

• strata energie (rozptylom)

  - dissipation of energy

• strata energie pri zrážkach

  - degradation spectrum

• strata energie rozptylom

  - energy dissipation

• strata farby

  - discoloration

• strata farby

  - discolouration

• strata funkcie orgánu

  - afunction

• strata funkcie štítnej žľazy

  - thyroprivia

• strata hermetickosti potrubia

  - loss of piping integrity

• strata hlasu

  - aphony

• strata hlasu len behom denného svetla

  - hemeraphonia

• strata hmatu

  - anaphia

• strata hodnoty

  - obsolescence

• strata hodnoty charakteristiky

  - characteristic underflow

• strata imunity organizmu

  - disimmunity

• strata informácie

  - information loss

• strata informácie

  - loss of information

• strata informácie

  - overrun

• strata informácie

  - data dump

• strata informácie

  - drop-out bit

• strata jeho (2.p.)

  - loss of his

• strata jej (2. p.)

  - loss of her

• strata jejho (2.p.)

  - loss of her

• strata kompresie

  - compression leakage

• strata kompresie

  - compression loss

• strata kontrastu

  - loss in contrast

• strata lesku

  - tarnish

• strata lesku

  - loss of gloss

• strata linky

  - line loss

• strata lopty

  - loss of the ball

• strata magnetickou remanenciou

  - loss of remanent induction

• strata materiálu

  - loss of material

• strata mihalníc

  - ptilosis

• strata mužských pohlavných orgánov

  - anandria

• strata mzdy

  - loss of pay

• strata na cudziu firmu

  - double name draft

• strata na hmotnosti

  - short weight

• strata na hmotnosti pri doprave

  - wastage in bulk

• strata na kefkách

  - brush loss

• strata na majetku

  - financial damage

• strata na napätí

  - volts-drop

• strata na objeme

  - shrinkage

• strata na váhe

  - loss in weight

• strata na váhe

  - shrinkage

• strata na váhe

  - loss of weight

• strata nad plán

  - loss plan exceeding

• strata napätia

  - voltage loss

• strata napätia svalov

  - atonia

• strata napätia v maternici

  - hysteranesis

• strata nepodarkami

  - loss reject

• strata nervovej energie

  - neurastenia

• strata nespálenými plynmi

  - loss due to unburn gases

• strata netesností

  - loss due to leakage

• strata neutrónov

  - neutron loss

• strata obočia alebo rias

  - milphae

• strata obočia alebo rias

  - milphosis

• strata občianskych práv

  - loss of civil rights

• strata občianskych práv na základe zrady

  - attainder of treason

• strata odparovaním

  - evaporation loss

• strata odrazom

  - return loss

• strata oleja

  - oil loss

• strata opálením

  - loss by burning

• strata orientácie

  - cockpit fog

• strata ostrosti pri výchylke

  - deflection due to load

• strata otáčok

  - speed loss

• strata pamäti

  - amnesia

• strata pamäti

  - ecmnesia

• strata pamäti

  - loss of memory

• strata pevnosti

  - loss of strength

• strata peňazí

  - loss of monies (moneys)

• strata pigmentu v koži

  - pseudo-albinism

• strata pigmentácie kože

  - achromia