Slovensko-anglicky slovník - písmeno ST

st

• stanoviť

  - lay

• stanoviť

  - make

• stanoviť

  - name

• stanoviť

  - ordain

• stanoviť

  - postulate

• stanoviť

  - prescribe

• stanoviť

  - provide

• stanoviť

  - rule

• stanoviť

  - SET

• stanoviť

  - settle

• stanoviť

  - specify

• stanoviť

  - statal

• stanoviť

  - state

• stanoviť

  - stipulate

• stanoviť

  - supply

• stanoviť

  - tax

• stanoviť

  - lay down

• stanoviť

  - make out

• stanoviť

  - to define

• stanoviť

  - to establish

• stanoviť

  - to nominate

• stanoviť

  - assign to

• stanoviť

  - hammer out

• stanoviť

  - to determine

• stanoviť

  - to set

• stanoviť (ceny)

  - SET

• stanoviť (diagnózu)

  - make

• stanoviť (dátum)

  - determine

• stanoviť (hodnotu)

  - evaluate

• stanoviť (pevne)

  - fix

• stanoviť (určiť) opatrenie

  - specify measures

• stanoviť (úroveň)

  - rank

• stanoviť ako podmienku

  - condition

• stanoviť ako postulát

  - to postulate

• stanoviť cenu

  - fix the price

• stanoviť cenu

  - price

• stanoviť cenu nad hodnotu veci

  - afforare

• stanoviť ceny

  - fix prices

• stanoviť cestovné

  - fix fares

• stanoviť ciele

  - set targets

• stanoviť ciele

  - to set targets

• stanoviť cieľ

  - fix aim

• stanoviť cieľ

  - fix goal

• stanoviť cieľ

  - set goal

• stanoviť cieľ (plán)

  - set the target

• stanoviť daň

  - assess a tax

• stanoviť diagnózu

  - to diagnose

• stanoviť dobu schôdze

  - fix a meeting

• stanoviť dodaciu lehotu

  - fix the term of delivery

• stanoviť dátum

  - fix date

• stanoviť dátum

  - set a date

• stanoviť dátum

  - set the date

• stanoviť dĺžku

  - lay for elevation

• stanoviť dĺžky

  - mark the ranges

• stanoviť hodnotu

  - assess the value

• stanoviť hodnotu

  - to evaluate

• stanoviť hodnotu niečoho

  - assess

• stanoviť hranice

  - delimit

• stanoviť hranice (3.p.)

  - limit

• stanoviť hranice čomu

  - draw a line at st.

• stanoviť hranicu

  - set a limit

• stanoviť kapacitu

  - size

• stanoviť kritériá

  - determine criteria

• stanoviť kritériá

  - lay down criteria

• stanoviť lehotu

  - schedule

• stanoviť lehotu

  - set a time limit

• stanoviť limit

  - constitute limit

• stanoviť limit

  - fix limit

• stanoviť medze (čoho)

  - fix limits

• stanoviť medze niečomu

  - limit st.

• stanoviť medzu (3. p.)

  - draw a line at

• stanoviť medzu čomu

  - draw a line at st.

• stanoviť metódy

  - define methods

• stanoviť metódy

  - to define methods

• stanoviť miesto

  - allocate place

• stanoviť miesto

  - locate place

• stanoviť minimálnu cenu zlata

  - floor to put a floor under gold

• stanoviť minimálnu cenu zlata

  - put a floor under gold

• stanoviť nanovo (menové kurzy)

  - realign

• stanoviť niečiu vinu

  - establish sb.'s guilt

• stanoviť niečiu vinu na súde

  - determine sb.'s guilt in court

• stanoviť normy pre (4.p.)

  - set standards for st.

• stanoviť normy pre kvalitu

  - set standards for the quality

• stanoviť nový rekord

  - set a new record

• stanoviť nájomné

  - fix a rent

• stanoviť obmedzenie na

  - impose a limitation on

• stanoviť odškodné

  - assess damages

• stanoviť opatrenie

  - determine measures

• stanoviť otcovstvo dieťaťa

  - establish the paternity of a child

• stanoviť plán

  - direct a scheme

• stanoviť plán

  - establish plan

• stanoviť plán (smerné číslo)

  - set the target

• stanoviť plán pre

  - direct a scheme for

• stanoviť plán pre

  - direct of a scheme for

• stanoviť podiel

  - assess share

• stanoviť podmienku

  - condition: determine condition

• stanoviť podmienku

  - determine condition

• stanoviť podmienky

  - determine conditions

• stanoviť podmienky

  - regulate terms

• stanoviť podmienky

  - set conditions

• stanoviť podmienky

  - set the terms

• stanoviť podmienky

  - stipulate conditions

• stanoviť podmienky

  - establish conditions

• stanoviť podmienky (zmluvy)

  - state the terms and conditions

• stanoviť poistnú náhradu

  - adjust a loss

• stanoviť pokutu

  - assess a fine

• stanoviť politiku

  - formulate policy

• stanoviť pomer

  - determine proportion

• stanoviť pomer

  - fix rate

• stanoviť pomer

  - set rate

• stanoviť poplatky

  - draw charges

• stanoviť poplatok

  - calculate charge

• stanoviť poplatok

  - draw up charge

• stanoviť poplatok

  - fix charge

• stanoviť poplatok za (4.p.)

  - draw up a charge

• stanoviť poradie

  - determine order

• stanoviť poradie

  - to determine order

• stanoviť poradie podľa dôležitosti

  - establish an order of priority

• stanoviť postup

  - determine a procedure

• stanoviť postup

  - lay down a procedure