Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• správca ranča motelu

  - dude wrangler

• správca rozšírenej pamäte

  - extended memory manager

• správca rozšírenej pamäte

  - memory manager

• správca rozšírenej pamäti

  - Expanded Memory Manager

• správca siete

  - network management system

• správca siete

  - network manager

• správca siete

  - server administrator

• správca skladiska

  - warehouse keeper

• správca skladu

  - depot quartermaster

• správca skladu údajov

  - warehouse administrator

• správca slobodného pozemkového vlastníctva

  - feoffee in trust

• správca slobodného pozemkového vlastníctva

  - feoffee of

• správca služieb

  - service manager

• správca spoločnosti

  - managing partner

• správca sporu

  - magister litis

• správca stajní

  - jobmaster

• správca statku

  - estate agent

• správca svetských práv a dôchodkov duchovných

  - custos temporalium

• správca systému

  - system administrator

• správca súborov

  - File Manager

• správca súborov

  - File Manger

• správca súborov (v DOSe)

  - SHELL

• správca súdu

  - court administration

• správca trate

  - clerk of the course

• správca trhu

  - corrector of the staple

• správca trustu

  - trustee

• správca trustu

  - trustee stock

• správca tábora

  - hospitator magnus

• správca udalostí

  - event handler

• správca veľkého nemovitého vlastníctva

  - estate manager

• správca vozovne

  - yard-master

• správca väzenia

  - warden

• správca writov

  - custos brevium

• správca založenej veci zriadený záložným veriteľom

  - receiver

• správca zbierok

  - custodian

• správca zálohových účtov

  - administrator of advance funds

• správca údajov

  - data administrator

• správca úveru

  - credit administrator

• správca úveru

  - credit manager

• správca úveru

  - administrator credit

• správca úveru

  - manager credit

• správca šatstva

  - master of the robes

• správca štátnych financií

  - camerarius

• správca žalôb Koruny

  - custos placitorum coronae

• správca žiadostí

  - magister libellorum

• správca, dočasný

  - temporary administrator

• správca, poručnícky v mieste bydliska

  - domiciliary trustee

• správca, vnútený

  - receiver

• správca, vnútený

  - trustee in bankruptcy

• správcov pomocník

  - smallboy

• správcovať

  - steward

• správcovia

  - chamberlains

• správcovia

  - groundsmen

• správcovia

  - governors

• správcovia majetku anglikánskej cirkvi

  - CHurch COmmissioners

• správcovia mincovne

  - moneyeers

• správcovia mincovne

  - moniers; moneyeers

• správcovia panstva

  - bailiffs of manors

• správcovská konzola

  - administration console

• správcovský

  - managerial

• správkyňa

  - administratrix

• správkyňa

  - manageress

• správkyňa

  - matron

• správkyňa internátu

  - Dame

• správkyňa internátu

  - house-mistress

• správkyňa pivnice

  - cellarer

• správkyňa pozostalosti

  - executor (-trix)

• správkyňa pozostalosti

  - executrix

• správna

  - correct

• správna

  - just

• správna a nesprávna funkcia

  - go no-go

• správna budova

  - head-office building

• správna cesta

  - right way

• správna funkcia

  - correct operation

• správna hodnota

  - accurate value

• správna hranica

  - administrative boundary

• správna hranica

  - civil boundary

• správna jednotka

  - administrative unit

• správna jednotka

  - quasicorporation

• správna jednotka

  - unit of administration

• správna jednotka pozostávajúca zo sto dedín

  - cantred

• správna moc

  - administrative authority

• správna muška

  - medium sight

• správna normotvorba

  - administrative rule-making

• správna oblasť

  - aldermanry

• správna odchýlka

  - administrative deviation

• správna odpoveď

  - correct answer

• správna organizácia

  - administrative engineering

• správna prirážka

  - loading for management

• správna právomoc

  - executive authority

• správna rada

  - administration board

• správna rada

  - administrative board

• správna rada

  - administrative council

• správna rada

  - board

• správna rada

  - board of administration

• správna rada

  - Board of Directors

• správna rada

  - Board of Trustees

• správna rada

  - directorate

• správna rada

  - directors, board of

• správna rada

  - directory

• správna rada

  - Executive Council

• správna rada

  - executive counsil

• správna rada

  - managing board

• správna rada

  - trustees (pl)

• správna rada

  - Management Board

• správna réžia

  - administrative expence

• správna réžia

  - administrative expenses

• správna réžia

  - general expense

• správna réžia

  - general expenses

• správna réžia

  - general expenses (pl)

• správna réžia

  - overhead administrative expenses

• správna réžia

  - administrative overhead expenses

• správna služba

  - administrative service

• správna vec

  - card

• správna vec

  - done thing (the...)

• správna vec

  - right thing

• správna vec

  - the done thing

• správna vec urobiť (4.p.)

  - right thing to do

• správna výživa

  - correct diet

• správna zásada

  - correct principle