Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• správať sa čudne

  - carry on

• správať sa ľahkomyseľne

  - trifle

• správať sa špatne

  - misconduct oneself

• správca

  - administrator

• správca

  - agens

• správca

  - bailiff

• správca

  - beneficiary

• správca

  - caretaker

• správca

  - controller

• správca

  - custodian

• správca

  - custos

• správca

  - factor

• správca

  - gerefa

• správca

  - governor

• správca

  - guardianus

• správca

  - intendant

• správca

  - keeper

• správca

  - manager

• správca

  - manciple

• správca

  - oeconomus

• správca

  - officer

• správca

  - provider

• správca

  - receiver

• správca

  - steward

• správca

  - superintendant

• správca

  - superintendent

• správca

  - trustee

• správca

  - warden

• správca "stovky"

  - hundredarius

• správca (hospodár)

  - steward

• správca (nemovitosti)

  - administrator of an estate

• správca (správkyňa) pozostalosti

  - administrator (-trix)

• správca (v bažinatom kraji)

  - fen-reeve

• správca aktív

  - receiver of assets

• správca archívu

  - custos rotulorum

• správca budov

  - building service engineer

• správca cenných papierov

  - portfolio manager

• správca cirkevných záležitostí

  - custos spiritualium

• správca daní

  - tax administrator

• správca databázy

  - DBA

• správca databázy

  - data base administrator

• správca databázy

  - DataBase Administrator (DBA)

• správca databázy

  - DataBase Administrator

• správca dedičstva

  - administrator of heritage

• správca dedičstva

  - testamentary guardian

• správca delostrelectva

  - Master of the Ordnance

• správca disku

  - Disk Manager

• správca dokov

  - dock-master

• správca domu

  - care-taker

• správca domu

  - caretaker

• správca domu

  - custodier (SCO)

• správca dvora

  - seneschal

• správca dát

  - data administrator

• správca dát

  - data manager

• správca farmy

  - farm bailiff

• správca farmy

  - grangearius

• správca fondu

  - fund manager

• správca galérie

  - curator

• správca galérie

  - custodian

• správca grófstva

  - shire reeve

• správca hradu

  - castellanus

• správca hromadnej pamäte

  - space manager

• správca ihriska

  - chief steward

• správca ihriska

  - green-man

• správca ihriska

  - groundkeeper

• správca ihriska

  - groundman

• správca internátu

  - housemaster

• správca inštalovateľných systémov súborov

  - IFSMGR

• správca inštalovateľných systémov súborov

  - installable file system manager

• správca klziska

  - iceman

• správca konkurznej po

  - judicial factor

• správca konkurznej podstaty

  - administrator of the bankruptcy assets

• správca konkurznej podstaty

  - assignee of a bankrupt's estate

• správca konkurznej podstaty

  - bankruptcy trustee

• správca konkurznej podstaty

  - factor

• správca konkurznej podstaty

  - judical factor

• správca konkurznej podstaty

  - official receiver

• správca konkurznej podstaty

  - receiver in bankruptcy

• správca konkurznej podstaty

  - trustee

• správca konkurznej podstaty

  - judicial factor

• správca korporácie

  - hetaerarcha

• správca kráľovskej domácnosti

  - harbinger

• správca kráľovskej sýpky

  - custos horrei regii

• správca lesa

  - forest warden

• správca literárnej pozostalosti

  - literary executor

• správca lodného nákladu

  - supercargo

• správca lodných zásob

  - steward

• správca majetku

  - curator bonis

• správca majetku

  - factor

• správca majetku

  - receiver

• správca majetku

  - receiver of assets

• správca mincovne

  - Master of the Mint

• správca mincovne

  - mint-master

• správca múzea

  - curator

• správca na dobu sporu

  - administrator pendente lite

• správca na majetku

  - bailiff

• správca obchodu

  - negotiorum gestor

• správca obory

  - game-preserver

• správca oddielov

  - artition manger

• správca odúmrte

  - cheaters

• správca odúmrtia

  - escheator

• správca paláca

  - magister palatii

• správca pamäte

  - memory manager

• správca panstva

  - reve

• správca panstva

  - steward of a manor

• správca penziónu

  - deputy

• správca pokladnice pre chudobných

  - eleemosynarius

• správca poručníckeho majetku

  - successor trustee

• správca postrojov

  - saddler

• správca pozemku

  - custos terrae

• správca pozostalosti

  - administrator

• správca pozostalosti

  - albacea

• správca pozostalosti

  - executor (-trix)

• správca pozostalosti

  - personal representative

• správca pozostalosti v spore

  - administrator ad litem

• správca pozostalosti za odplatu

  - executor lucratus

• správca pozostalosti, súdom stanovený

  - receiver for the estate

• správca pripojeného závetu

  - administrator with will annexed

• správca provincie

  - procurator provinciae

• správca prístavu

  - port warden