Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• spracovanie údajov (dát)

  - data processing

• spracovanie údajov v dávkach

  - batch data processin

• spracovanie časovej prestávky

  - time-out control

• spracovanie číslicového signálu

  - Digital Signal Processing

• spracovanie číslicových dát

  - digital data processing

• spracovanie šekov

  - check processing

• spracovanie šekov

  - cheque processing

• spracovanie šeku, zrýchlené

  - check truncation

• spracovanie škodlivín

  - exhaust treatment

• spracovanie železa

  - iron working

• spracovanie, postupné (s ukončením predošlej dávky alebo s použitím akumulácie)

  - batch processing

• spracovanie, štatistické

  - statistical treatment

• spracované výrobky z ovocia a zeleniny

  - products processed from fruit and vegetables

• spracované údaje

  - data

• spracovaný

  - dressed

• spracovaný

  - forged

• spracovaný

  - manipulated

• spracovaný

  - processed

• spracovaný

  - treated

• spracovaný

  - worked

• spracovaný

  - wreaked

• spracovaný

  - wrought

• spracovaný materiál

  - processed material

• spracovaný na

  - process into

• spracovaný na (4. p.)

  - worked into

• spracovaný počítačom

  - computer generated

• spracovaný pre (4.p.)

  - worked for

• spracovaný v (6.p.)

  - worked in

• spracovaný z mramoru

  - marbled

• spracovateľ

  - compiler

• spracovateľ

  - elaborator

• spracovateľ

  - executor

• spracovateľ

  - processor

• spracovateľ cvičení

  - officer scheduling the exercise

• spracovateľnosť

  - adaptability

• spracovateľnosť

  - shelf

• spracovateľnosť

  - treatability

• spracovateľnosť

  - workableness

• spracovateľnosť

  - degree of workability

• spracovateľnosť za studena

  - cold working properties

• spracovateľnosť za studena

  - cold-working properties

• spracovateľná hrúbka

  - workable thickness

• spracovateľná zmes

  - workable mixture

• spracovateľný

  - machinable

• spracovateľný

  - treatable

• spracovateľný

  - workable

• spracovateľný model záťaže

  - executable workload model

• spracovateľný rozsah úrovní

  - power handling capability

• spracovateľská daň

  - processing tax

• spracovateľská firma

  - fabricator

• spracovateľská jednotka

  - processing unit

• spracovateľská kapacita

  - processing capacity

• spracovateľská príručka

  - run manual

• spracovateľské obmedzenie

  - process bound

• spracovateľské odvetvie

  - manufacturing industry

• spracovateľské výrobky

  - processed product

• spracovateľský

  - adapting

• spracovateľský

  - converting

• spracovateľský

  - manufacturing

• spracovateľský

  - process

• spracovateľský

  - processing

• spracovateľský

  - procesing industry

• spracovateľský priemysel

  - finishing industry

• spracovateľský priemysel

  - processing industry

• spracovateľský program blokov

  - block processor

• spracovateľský závod

  - converting plant

• spracovateľský závod

  - processing or treatment plant

• spracovať

  - compile

• spracovať

  - crunch

• spracovať

  - elaborate

• spracovať

  - execute

• spracovať

  - feed

• spracovať

  - handle

• spracovať

  - manipulate

• spracovať

  - process

• spracovať

  - skew

• spracovať

  - subdue

• spracovať

  - treat

• spracovať

  - turn

• spracovať

  - use

• spracovať

  - utilize

• spracovať

  - to crunch

• spracovať

  - to incorporate

• spracovať

  - to process

• spracovať

  - to work

• spracovať

  - work (up)

• spracovať

  - work up

• spracovať (4.p.)

  - treat

• spracovať (dáta)

  - to prepare

• spracovať (lichotením)

  - to cajole

• spracovať ako román

  - novelize

• spracovať do

  - work into

• spracovať do vypuklého tvaru

  - emboss

• spracovať informácie

  - process information

• spracovať informácie

  - process the information

• spracovať jedlo

  - process food

• spracovať loptu

  - handle the ball

• spracovať poistenie

  - handle insurance

• spracovať povrch

  - surface

• spracovať pre film

  - cinematize

• spracovať pre film

  - script

• spracovať pre rozhlas

  - script

• spracovať pre televíziu

  - script

• spracovať verejnosť článkami

  - pamphleteer

• spracovať vo vákuu

  - vacuumize

• spracovať volanie

  - handle a call

• spracovať vínnym kameňom (chem.)

  - tartarize

• spracovať zinkom

  - zinc

• spracovať škodlivý prípad

  - deal with a claim

• spracovávanie prerušenia

  - interrupt handling

• spracovávanie v pamäti

  - memory processing

• spracovávanie údajov

  - data processing

• spracovávaná veta

  - current record

• spracovávaný dokument

  - current document

• spracovávaný front

  - work-in-process queue

• spracovávaný kolódiom

  - collodioned

• spracovávať

  - covers

• spracovávať

  - elaborate

• spracovávať

  - execute

• spracovávať

  - handle