Slovensko-anglicky slovník - písmeno SP

sp

• splietanie

  - twist

• splietanie drôtov

  - wire stranding

• splietaný

  - spliced

• splietaný spoj

  - spliced joint

• splietať

  - braid

• splietať

  - intertwist

• splietať

  - plash

• splietať

  - raddle

• splietať

  - spin

• splietať

  - splice

• splietať

  - strand

• splietať

  - twine

• splietať

  - twist

• splietať

  - to intertwist

• splietať

  - complect

• splietať (prameň lana)

  - to strand

• splietať (sa)

  - intertwine

• splietať (si)

  - MAT

• splietať prútie

  - wattle

• splintová latka

  - sap-lath

• splintové uhlie

  - splint coal

• split, obrátený akciový (delenie akcií)

  - reverse stock split

• spln (mesiaca)

  - full moon

• spln mesiaca

  - harvest moon

• splnenie

  - accomplishment

• splnenie

  - achievement

• splnenie

  - completion

• splnenie

  - compliance

• splnenie

  - execution

• splnenie

  - fruition

• splnenie

  - fullness

• splnenie

  - performance

• splnenie

  - plumpness

• splnenie

  - prestation

• splnenie

  - redemption

• splnenie (2.p.)

  - fulfillment

• splnenie (povinnosti)

  - acquittal

• splnenie cieľov

  - meeting the goals

• splnenie devízového obchodu

  - spot basis

• splnenie nároku

  - do

• splnenie objednávky

  - do

• splnenie objednávky

  - execution of the contract

• splnenie rozsudku

  - satisfaction of judgment

• splnenie záväzkov

  - implementation of obligations

• splnenie záväzkov

  - performance of engagements

• splnenie záväzku

  - discharge

• splnenie záväzku

  - fulfilment of obligation

• splnenie záväzku

  - performance of an obligation

• splnenie záväzku

  - performance of engagements

• splnenie záväzku

  - performance of obligation

• splnenie záväzku

  - solutio

• splnená a nesplnená zmluva

  - contract, executed and executory

• splnená podmienka

  - condition satisfied

• splnená povinnosť

  - executed trust

• splnená zmluva

  - executed contract

• splnená úloha

  - functus officio

• splnená ústna dohoda

  - executed oral agreement

• splnené (na burze)

  - completes

• splnené majetkové právo

  - estate, executed

• splnené majetkové právo

  - executed estate

• splnené protiplnenia

  - considerations, executed

• splnené, presné

  - specific performance

• splnený

  - executed

• splnený

  - fulfilled

• splnený (podmienky)

  - MET

• splnený prísľub

  - covenant, executed

• splnený zámer

  - executed consideration

• splnil

  - fulfilled

• splniteľný

  - gratifiable

• splniteľný

  - performable

• splniteľný

  - redeemable

• splniť

  - accomplish

• splniť

  - execute

• splniť

  - fill

• splniť

  - fulfill

• splniť

  - make

• splniť

  - meet

• splniť

  - Minister

• splniť

  - perform

• splniť

  - realize

• splniť

  - redeem

• splniť

  - satisfy

• splniť

  - transact

• splniť

  - verify

• splniť

  - carry out

• splniť

  - good: to make good

• splniť

  - incline one's ear

• splniť

  - make a good

• splniť

  - to acquit

• splniť

  - to fulfil

• splniť

  - to repay

• splniť

  - to satisfy

• splniť

  - fulfil

• splniť (4.p.)

  - fulfill

• splniť (4.p.)

  - make good st.

• splniť (4.p.)

  - carry out

• splniť (očakávanie)

  - meet

• splniť (povinnosť)

  - perform

• splniť (sa)

  - materialize

• splniť (sľub)

  - perform

• splniť danú úlohu

  - carry out /execute/ on

• splniť dodacie termíny

  - honour delivery dates

• splniť dodávkovú povinnosť

  - meet the delivery obligation

• splniť dohodu

  - implement an agreement

• splniť kritérium

  - meet criterion

• splniť kritérium

  - satisfy criterion

• splniť niečo do posledného písmena

  - do something to the letter

• splniť objednávku

  - fill an order

• splniť očakávania

  - deliver

• splniť očakávania

  - deliver the goods

• splniť očakávania

  - meet expectations

• splniť očakávanie

  - come up to expectation

• splniť očakávanie

  - come up to expectations

• splniť očakávanie

  - fill every requirement

• splniť plán

  - fulfil the plan

• splniť plán

  - realize the target

• splniť plán

  - complete plan

• splniť plán

  - fulfil plan

• splniť plán

  - fulfil programme

• splniť plán

  - fulfill the plan