Slovensko-anglicky slovník - písmeno SL

sl

• sladkobôľny

  - dumpish

• sladkohorký

  - bittersweet

• sladkohorký

  - tether-devil

• sladkohorký

  - withywind

• sladkokyslý

  - sweet

• sladkosti

  - confection

• sladkosti

  - sweets

• sladkosti

  - goodies (spravidla pl)

• sladkosti

  - sugary foods

• sladkosti

  - sweetmeats (pl)

• sladkosti

  - sweet things

• sladkosť

  - greasiness

• sladkosť

  - silkiness

• sladkosť

  - sugariness

• sladkosť

  - sweet

• sladkosť

  - sweetness

• sladkosť

  - sweet taste

• sladkosť (ovocia)

  - mellowness

• sladkovodná ryba

  - freshwater fish

• sladkovodná ustrica

  - freshwater limpet

• sladkovodné jazero

  - fresh-water lake

• sladkovodné ryby

  - fresh water fish

• sladkovodný

  - fresh

• sladkovodný

  - limnetic

• sladkovodný

  - limnic

• sladkovodný

  - limnophilous

• sladkovodný

  - fresh-water

• sladkovodný

  - freshwater

• sladká

  - sweet

• sladká chuť

  - sweet

• sladká chuť v ústach

  - glycogeusia

• sladká manna

  - trehala

• sladká paprika

  - green pepper

• sladká poleva

  - Melba sauce

• sladká poleva

  - sabayon

• sladká smotana

  - sweet cream

• sladká voda

  - fresh water

• sladká voda

  - fresh-water

• sladká voda

  - sweet water

• sladká vyčinovacia brečka

  - sweet tan liquor

• sladká vôňa

  - sweet

• sladká žemľa

  - butter-roll

• sladké

  - sweet

• sladké dievčatko s vrkočami

  - cute kid with pigtails

• sladké drevo

  - liquorice

• sladké drevo

  - liquorice stick

• sladké drevo

  - southernwood

• sladké drevo

  - sweet-root

• sladké drevo (klarinet)

  - gob-stick

• sladké drievko

  - licorice

• sladké drievko

  - liquorish

• sladké drievko

  - sweetroot

• sladké drievko

  - glycyrrhiza

• sladké drievko

  - pomfret

• sladké likéry

  - sweet

• sladké ničnerobenie

  - dolce far niente

• sladké pečivo (US)

  - cookies

• sladké rezne

  - cossettes

• sladké reči

  - cajolement

• sladké reči

  - cajolery

• sladký

  - bland

• sladký

  - candied

• sladký

  - dulcet

• sladký

  - merry

• sladký

  - redolent

• sladký

  - saccharine

• sladký

  - silken

• sladký

  - silky

• sladký

  - suave

• sladký

  - sugary

• sladký

  - sweet

• sladký

  - marsh-mallow

• sladký

  - namby-pamby

• sladký

  - sugar candy

• sladký (ovocie)

  - mellow

• sladký ako

  - mellifluent

• sladký ako med

  - mellifluent

• sladký ako med

  - mellifluous

• sladký ako med

  - all sugar and honey

• sladký ako med (o človeku)

  - honey-tongued

• sladký hlas

  - silvery tongue

• sladký hlas

  - fruity voice

• sladký namočený kúsok chleba

  - sweet sop

• sladký praclík

  - Jumble

• sladký rožok

  - butter-roll

• sladký tvaroh

  - junket

• sladký zemiak

  - batata

• sladký zemiak

  - yahoo-yam

• sladký zemiak

  - yam

• sladký zemný plyn

  - sweet natural gas

• sladnutie zemiakov

  - sweetening of potato tubers

• sladnúci

  - becoming sweet

• sladnúci

  - getting sweet

• sladnúci

  - growing sweet

• sladnúť

  - sweeten

• sladnúť

  - become sweet

• sladnúť

  - get sweet

• sladnúť

  - grow sweet

• sladojem

  - malt silo

• sladokovodný štítovec

  - phyllopod

• sladovací

  - MASH

• sladovať

  - malt

• sladovať

  - to malt

• sladovina

  - extract of malt

• sladovnícka pšenica

  - malting barley

• sladovnícky

  - malty

• sladovnícky jačmeň

  - barley for brewing

• sladovníctvo

  - malting

• sladovníctvo

  - malt-industry

• sladovník

  - maltster

• sladová whisky

  - malt whisky

• sladová zápara

  - MASH

• sladová želatína

  - wort gelatine

• sladové klíčky

  - malt sprouts

• sladové mlieko

  - malt milk

• sladové mlieko

  - malt slurry

• sladové mlieko

  - malted milk

• sladový

  - malt

• sladový

  - malting

• sladový cukor

  - malt sugar