Slovensko-anglicky slovník - písmeno SL

sl

• šlichtovanie osnov

  - tape sizing

• šlichtovač (pracovník)

  - slasher

• šlichtovať

  - size

• šlichtovať

  - to size

• šlichtár

  - sizer

• šlofík

  - forty winks

• šlofík (GB slang.)

  - zizz

• šlohnúť

  - filch

• šlohnúť

  - finger

• šlohnúť

  - be boned

• šlohnúť

  - to lift

• šlohnúť

  - to pinch

• šlohnúť

  - to snatch

• šlohnúť

  - to swipe

• šlohnúť (4.p.)

  - make one's touch

• šlohnúť z (2.p.)

  - filch from

• šluk

  - inhale

• šlukovať

  - inhale

• šláger

  - crackerjack

• šláger

  - fizzer

• šláger

  - HIT

• šláger

  - smash

• šláger

  - big hit

• šláger

  - bobby-dazzler

• šláger

  - smash hit

• šláger

  - sockeroo

• šláger (po ktorom sa strhne veľký potlesk)

  - show stopper

• šláger (slang.)

  - gasser

• šlágre

  - hits

• šľacha

  - leader

• šľacha

  - nerve

• šľacha

  - sinew

• šľacha

  - tendon

• šľachetne

  - nobly

• šľachetnosť

  - generosity

• šľachetnosť

  - grandeur

• šľachetnosť

  - magnanimity

• šľachetnosť

  - nobility

• šľachetnosť

  - nobleness

• šľachetnosť

  - soul

• šľachetnosť

  - high-mindedness

• šľachetnosť

  - noble-mindedness

• šľachetné skutky

  - noble deeds

• šľachetný

  - bighearted

• šľachetný

  - charitable

• šľachetný

  - generous

• šľachetný

  - great

• šľachetný

  - honourable

• šľachetný

  - magnanimous

• šľachetný

  - noble

• šľachetný

  - great-hearted

• šľachetný

  - noble-minded

• šľachetný čin

  - noble act

• šľachetný čin

  - noble deed

• šľachovitosť

  - stringiness

• šľachovitosť

  - sinewiness

• šľachovitý

  - knottily

• šľachovitý

  - nervous

• šľachovitý

  - sinew

• šľachovitý

  - sinewy

• šľachovitý

  - stringy

• šľachovitý

  - tendinous

• šľachovitý

  - wirey

• šľachovitý

  - wiry

• šľachovitý

  - of mighty sinews

• šľachová pošva

  - peritenon

• šľachová prehriadka

  - septum tendineum

• šľachový (anat.)

  - tendinous

• šľachta

  - aristocracy

• šľachta

  - baronage

• šľachta

  - gentry

• šľachta

  - nobility

• šľachta

  - noblemen

• šľachta

  - noblesse

• šľachta

  - optimacy

• šľachta

  - peerage

• šľachta

  - peers

• šľachta

  - proceres

• šľachta

  - sinew

• šľachta

  - tendon

• šľachta

  - pares regni

• šľachta (prenesene)

  - top

• šľachtenie

  - stirpiculture

• šľachtenie

  - top cross

• šľachtenie cibule

  - bulb grafting

• šľachtenie drevín

  - tree breeding

• šľachtenie krížením

  - improvement by crossing

• šľachtenie krížením

  - selection by crossing

• šľachtenie lesných drevín

  - forest tree improvement

• šľachtenie maku

  - poppy breeding

• šľachtenie na odolnosť

  - breeding for resistance

• šľachtenie na odolnosť

  - resistance breeding

• šľachtenie na toleranciu

  - breeding for tolerance

• šľachtenie obilnín

  - cereal breeding

• šľachtenie osiva

  - seed improvement

• šľachtenie osív

  - seed breeding

• šľachtenie rastlín

  - plant breeding

• šľachtenie rastlín

  - plant selecting

• šľachtená odroda

  - selected strain

• šľachtic

  - aetheling

• šľachtic

  - aristocrat

• šľachtic

  - baron

• šľachtic

  - frankleyn

• šľachtic

  - hidalgo

• šľachtic

  - lord

• šľachtic

  - noble

• šľachtic

  - nobleman

• šľachtic

  - peer

• šľachtic

  - squire

• šľachtic

  - thane

• šľachtic bez právnického vzdelania

  - lay peer

• šľachtici

  - grantz

• šľachtici

  - noblemen

• šľachtici

  - nobles

• šľachtická

  - aristocratic

• šľachtická hrdosť

  - nobiliary pride

• šľachtické

  - aristocratic

• šľachtické sídlo

  - berry

• šľachtické sídlo

  - curtis

• šľachtického pôvodu

  - highly descended