Slovensko-anglicky slovník - písmeno SL

sl

• slúžka

  - sleep-in servant

• slúžka

  - waiting-maid

• slúžka (na upratovanie)

  - housemaid

• slúžka (na upratovanie)

  - house-maid

• slúžka (obsluhujúca pri stole)

  - parlour-maid (GB)

• slúžka na hrubšiu prácu

  - second maid

• slúžka pre všetko

  - ditch-digger

• slúžtička

  - maidy

• slúžtička

  - slavey

• slúžtička

  - servant girl

• sľub

  - Faith

• sľub

  - oath

• sľub

  - pledge

• sľub

  - promis

• sľub

  - promise

• sľub

  - recognizance

• sľub

  - seal

• sľub

  - towardness

• sľub

  - undertaking

• sľub

  - vote

• sľub

  - votum

• sľub

  - vow

• sľub

  - word

• sľub Ameriky

  - America's promise

• sľub funkcionára

  - oath of office

• sľub manželstva

  - promise of marriage

• sľub mlčanlivosti

  - ban

• sľub muža a ženy, že uzatvoria manželstvo

  - affiance

• sľub obžalovaného prísť na súd

  - recognizance, personal

• sľub odovzdať celú produkciu

  - entire output contract

• sľub odškodnenia

  - contract, indemnity

• sľub odškodnenia

  - indemnity contract

• sľub odškodnenia

  - promise of compensation

• sľub odškodnenia

  - promise of indemnification

• sľub odškodnenia

  - promise of indemnity

• sľub potvrdený podaním ruky

  - handborow

• sľub utajenia dát

  - Privacy Vow

• sľub vernosti štátu

  - oath, loyalty

• sľub vyplývajúci z práva

  - promise implied in law

• sľub vyplývajúci zo skutočnosti

  - promise implied in fact

• sľub zaplatiť dlh za iného

  - promise to pay the debt of another

• sľub zrušiteľný z dôvodu použitia sily a nátlaku

  - recognitione adnullanda per vim et duritiem facta

• sľub úradníka

  - oath of office

• sľubil ovládač

  - promised a driver

• sľubili

  - promised

• sľubili

  - they promised

• sľubne

  - promisingly

• sľubná perspektíva

  - good omen (a ...)

• sľubná perspektíva

  - promising outlook (a ...)

• sľubné dielo

  - work of promise

• sľubné dielo

  - the work of promise

• sľubné pole

  - bonanza

• sľubný

  - augural

• sľubný

  - hopeful

• sľubný

  - hopefully

• sľubný

  - likely

• sľubný

  - promising

• sľubný

  - promissing

• sľubný

  - rosy

• sľubný

  - towardly

• sľubný

  - of good promise

• sľubný

  - up-and-coming

• sľubný

  - up-grade

• sľubný (budúcnosť)

  - bright

• sľubný začiatok

  - promising beginning

• sľubný človek

  - coming man

• sľubom nezaviazaný

  - unpledged

• sľubovanie

  - vowing

• sľubovať

  - outbid

• sľubovať

  - promise

• sľubovať

  - bid fair

• sľubovať

  - to promise

• sľubovať hory-doly

  - promise the moon

• sľubovať hory-doly

  - promise wonders

• sľubovať mnoho

  - promise well

• sľubovať si veľa od (2.p.)

  - expect great things of

• sľubovať si veľa od (2.p.)

  - place great hopes in

• sľubový

  - promissory

• sľubuje

  - pledges

• sľubuje

  - promises

• sľubujúc (4.p.)

  - promising

• sľubujúc (4.p.)

  - promising a

• sľubujúca záruka

  - warranty, promissory

• sľubujúci

  - promise

• sľubujúci

  - promisor

• sľubujúci

  - promissor

• sľubujúci

  - promissory

• sľubujúci

  - vowing

• sľubujúci koniec (3.p.)

  - promising an end to

• sľuby

  - promises

• sľuby - chyby

  - made to be broken

• sľuby-chyby

  - promises are like pie-crust

• sľuda

  - mica

• sľuda

  - talc

• sľuda mletá za mokra

  - water ground mica

• sľuda mletá za mokra

  - wet ground mica

• sľuda mletá za sucha

  - dry ground mica

• sľudovitý

  - micaous

• sľudová lisovacia hmota

  - mica moulding material

• sľudová páska

  - mica tape

• sľudové šupiny

  - mica flakes

• sľudový

  - micaceous

• sľudový

  - micasization

• sľudový kondenzátor

  - mica capacitor

• sľudový kondenzátor

  - mica condenser

• sľudový lístok

  - mica splitting

• sľudový papier

  - mica paper

• sľudový papier

  - reconstructed mica

• sľudový piesok

  - micaceous sand

• sľučka vodiča

  - conductor loop

• sľučková priadza

  - boucl‚ yarn

• sľučková priadza

  - curl yarn

• sľučková priadza

  - loop yarn

• sľučková priadza

  - bouclé yarn

• sľúbené

  - undertook

• sľúbený

  - pledged

• sľúbený

  - promised

• sľúbený termín dodávky

  - delivery promise

• sľúbený vklad

  - pledged investment

• sľúbiaci

  - pledging