Slovensko-anglicky slovník - písmeno SL

sl

• slávnosť

  - fete

• slávnosť

  - fiesta

• slávnosť

  - gala

• slávnosť

  - jollity

• slávnosť

  - jubilee

• slávnosť

  - merriment

• slávnosť

  - pageant

• slávnosť

  - potlach

• slávnosť

  - potlache

• slávnosť

  - solemnity

• slávnosť

  - stampede

• slávnosť

  - field day

• slávnosť

  - foy (SCO)

• slávnosť

  - festivality

• slávnosť k výročiu založenia (kostola)

  - encaenia

• slávnosť na pamiatku človeka (spomienková slávnosť)

  - memorial service

• slávnosť na rozlúčku

  - farewell

• slávnosť pri príležitosti absolvovania strednej školy

  - high school graduation ceremony

• slávnosť spojená s jedlom

  - bean-feast

• slávnosť udeľovania cien v škole

  - speech day

• slávnosť vyradenia

  - passing-out parade

• slávnosť vďakyvzdania za žatvu (cirk.)

  - harvest festival

• slávnosť zlých duchov

  - sabbath

• slávnosť čarodejníc

  - sabbat

• slávnosť čarodejníc

  - sabbath

• slávny

  - celebrated

• slávny

  - famed

• slávny

  - famous

• slávny

  - glorious

• slávny

  - great

• slávny

  - illustrious

• slávny

  - noble

• slávny

  - noted

• slávny

  - redoubtable

• slávny

  - renowned

• slávny

  - senior

• slávny

  - solemn

• slávny

  - big name

• slávny

  - world-acclaimed

• slávny autor

  - famous author

• slávny hrad

  - famous castle

• slávny prípad

  - celebrated case

• slávny román

  - famous novel

• slávny súdny prípad

  - cause celebre

• slávny súdny prípad

  - cause cΘlebre

• slávny výrok

  - saying

• slávny čas

  - big time

• slávny čin

  - deed

• slávny čin

  - glorious deed

• slávny čin

  - illustrious deed

• slávobrána

  - arch of triumph

• slávobrána

  - festival gateway

• sláčik

  - bow

• sláčik

  - fiddlestick

• sláčiková hudba

  - stringed music

• sláčiková kapela

  - string band

• sláčikové kvarteto

  - string quartet

• sláčikové kvarteto

  - string quartette

• sláčikové nástroje

  - stringed

• sláčikové nástroje

  - stringed instruments

• sláčikový nástroj

  - string instrument

• sláčikový nástroj

  - stringed instrument

• sláčikový orchester

  - string orchestra

• sláčikový vrták

  - bow drill

• sláčikový zberač

  - bow current collector

• slíž

  - guck

• slíž

  - mucilage

• slíž

  - mucin

• slíž

  - mucor

• slíž

  - mucus

• slíž

  - ooze

• slíž

  - slime

• slíž

  - smear

• slíž

  - groundl

• slíž

  - loach

• slíž

  - tiddler

• slíže

  - noodle

• slížový

  - lasagne

• slúchadlo

  - audiphone

• slúchadlo

  - earphone

• slúchadlo

  - earpiece

• slúchadlo

  - handset

• slúchadlo

  - headphone

• slúchadlo

  - orthopone

• slúchadlo

  - phones

• slúchadlo

  - receiver

• slúchadlo

  - ear trumpet

• slúchadlo

  - head piece

• slúchadlo

  - head receiver

• slúchadlo

  - hearing aid

• slúchadlo

  - ear defender

• slúchadlo

  - deaf-aid

• slúchadlo

  - ear-phone

• slúchadlo

  - head-phone

• slúchadlo

  - hearing-aid

• slúchadlo (telefónne)

  - receiver earpiece

• slúchadlo na ucho

  - supra-aural earphone

• slúchadlo na vzdušnú vodivosť

  - air-conduction earphone

• slúchadlo s mikrofónom

  - headset

• slúchadlová páska

  - headband

• slúchadlová vložka

  - receiver inset

• slúchadlové veko

  - ear-cap

• slúchadlové viečko

  - receiver cap

• slúchadlový

  - receiver

• slúchadlový adaptér

  - headphone adapter

• slúchadlá

  - earphones

• slúchadlá

  - headphones

• slúchadlá

  - phones

• slúchadlá

  - ear phones

• slúchadlá

  - head set

• slúchadlá

  - ear-phones

• slúži

  - serves

• slúži ako

  - function as

• slúži viacerím účelom (počítač, ktorý umožňuje nahrávanie videa)

  - doubles

• slúžiac v (Maďarsku a Slovensku)

  - serving in both (oboch)

• slúžiaca na zakopanie

  - intrenching

• slúžiaci

  - servient

• slúžiaci

  - serving

• slúžiaci (sluhovia)

  - menials

• slúžiaci ako nástroj

  - instrumental