Slovensko-anglicky slovník - písmeno SK

sk

• skutočnosť

  - actuality

• skutočnosť

  - circumstances

• skutočnosť

  - earnest

• skutočnosť

  - FACT

• skutočnosť

  - facticity

• skutočnosť

  - life

• skutočnosť

  - matter

• skutočnosť

  - real

• skutočnosť

  - reality

• skutočnosť

  - tangibility

• skutočnosť

  - verity

• skutočnosť

  - a matter of fact

• skutočnosť

  - matter in pais

• skutočnosť

  - matter of fact

• skutočnosť

  - positive fact

• skutočnosť (2.p.)

  - matter of

• skutočnosť (zast.)

  - sooth

• skutočnosť bola

  - the fact was

• skutočnosť je taká, že

  - fact is that (the ..)

• skutočnosť od výmyslu (oddeliť ..)

  - fact from fiction (separate ..)

• skutočnosť pre (4.p.)

  - matter for

• skutočnosť slúžiaca dôkazu

  - factum probans

• skutočnosť slúžiaca svedectvu

  - factum probans

• skutočnosť všeobecne známa

  - notoricity

• skutočnosť, ktorú treba dokázať

  - factum probandum

• skutočnosť, že

  - the fact that

• skutočnosť, že

  - the fact that the

• skutočná

  - actual

• skutočná

  - effective

• skutočná (reálna) cena tepla

  - actual heat price

• skutočná a nepriama dodávka

  - delivery, actual and constructive

• skutočná adresa

  - actual address

• skutočná adresa

  - effective address

• skutočná cena

  - actual cost

• skutočná cena

  - actual price

• skutočná cena

  - value, cash

• skutočná chyba

  - actual error

• skutočná deformácia

  - true strain

• skutočná držba

  - actual seisin

• skutočná držba

  - actual seizin

• skutočná držba

  - pedis possessio

• skutočná držba

  - possession, pedal

• skutočná držba

  - seizin in deed

• skutočná držba

  - seizin in fact

• skutočná držba nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov

  - seisin in deed

• skutočná držba nehnuteľnosti bez akýchkoľvek záväzkov

  - seisin in fact

• skutočná držba vlastnej nehnuteľnosti

  - seisin actual

• skutočná dĺžka

  - actual length

• skutočná existencia

  - reality

• skutočná finálna cesta

  - actual final route

• skutočná guráž

  - real guts

• skutočná hmotnosť

  - actual weight

• skutočná hmotnosť vzduchu

  - actual air mass

• skutočná hodnota

  - cash value

• skutočná hodnota

  - ideal value

• skutočná hodnota

  - just value

• skutočná hodnota

  - present value

• skutočná hodnota

  - real value

• skutočná hodnota

  - ACV

• skutočná hodnota

  - actual cash value

• skutočná hodnota

  - actual value

• skutočná hodnota

  - value actual

• skutočná hodnota

  - value real

• skutočná hodnota regulovanej veličiny

  - actual value of controlled variable

• skutočná hrozba

  - genuine threat

• skutočná hustota

  - real density

• skutočná inherentná hodnota veci

  - intrinsic value

• skutočná inštrukcia

  - actual instruction

• skutočná jednotka

  - real unit

• skutočná konvergencia

  - real convergence

• skutočná lomová deformácia

  - true fracture strain

• skutočná miera

  - actual dimension

• skutočná mlčky daná plná moc

  - authority, actual implied

• skutočná námaha

  - actual stress

• skutočná nárazová skúška

  - full-scale collision test

• skutočná nárazová skúška

  - full-scale crash test

• skutočná nárazová skúška

  - full-scale impact test

• skutočná parita

  - effective par

• skutočná pevnosť

  - rupture strength

• skutočná peňažná hodnota

  - actual cash value

• skutočná platba

  - actual payment

• skutočná platba

  - payment, actual

• skutočná plocha

  - actual plate

• skutočná poloha

  - true position

• skutočná pracovná doba

  - effective working time

• skutočná prax

  - actual practice

• skutočná prenosová rýchlosť

  - actual transfer rate

• skutočná presnosť

  - real accuracy

• skutočná prevádzka

  - actual operation

• skutočná právna norma

  - genuine rule of law

• skutočná príčina

  - producing cause

• skutočná príčina veci

  - cause in fact

• skutočná rezerva

  - actual slack

• skutočná režijná prirážka

  - actual overhead rate

• skutočná režijná sadzba

  - actual overhead rate

• skutočná réžia

  - burden incurred

• skutočná rýchlosť

  - actual speed

• skutočná rýchlosť

  - actual velocity

• skutočná rýchlosť

  - true speed

• skutočná rýchlosť (spracovania)

  - effective speed

• skutočná rýchlosť letu

  - true air-speed

• skutočná rýchlosť lietadla

  - True Air Speed

• skutočná sadzba

  - actual rate

• skutočná sadzba

  - rate actual

• skutočná sila (armády)

  - effective strength

• skutočná spravodlivosť

  - justice, substantial

• skutočná strata

  - actual loss

• skutočná strata

  - loss actual

• skutočná sušina

  - real dry substance

• skutočná sušina

  - true dry matter

• skutočná súťaž

  - genuine competition

• skutočná tara

  - open tare

• skutočná tara

  - real tare

• skutočná teplota

  - actual temperature

• skutočná teplota

  - true temperature

• skutočná totálna strata

  - total loss, actual

• skutočná trať

  - true track

• skutočná trhová hodnota

  - actual market value

• skutočná trhová hodnota

  - value, fair market

• skutočná trhová hodnota

  - fair market value