Slovensko-anglicky slovník - písmeno SI

si

• široko založený

  - large-scale

• široko zameraný

  - all embracing

• široko ďaleko

  - far and near

• široko-distribuovaný

  - widely distributed

• široko-formátový

  - wide format

• široko-pásmový

  - broad-band

• široko-ďaleko

  - far and wide

• široko-ďaleko rozhlásený

  - far-famed

• širokoformátová tlačiareň

  - wide format printer

• širokohrdlové obalové sklo

  - wide mouth containers

• širokohrdlový

  - beak

• širokohrdlový kanister

  - wide neck canister

• širokohrdlá fľaša

  - wide-neck bottle

• širokohrdlá nádoba

  - wide-mouthed jar

• širokokoľajný

  - broad-gauged

• širokolistá plodina

  - broadleaf crop

• širokolisté byliny

  - forbs

• širokolistý

  - broad-blade

• širokolíci

  - lateral

• širokonôžka

  - tree frog

• širokoplecí

  - broad-shoulderer

• širokoprírubový nosník

  - broad-flange beam

• širokoprírubový nosník

  - wide-flange beam

• širokopásmová anténa

  - broadband antenna

• širokopásmová infračervená sústava

  - wide-passband infrared system

• širokopásmová interpolácia

  - broadband interpolation

• širokopásmová iontovka

  - band-pass pre-TR tube

• širokopásmová iontovka

  - band-pass tube

• širokopásmová lokálna sieť (LAN)

  - broadband LAN

• širokopásmová modulácia

  - broadband modulation

• širokopásmová proporcionálna regulácia

  - wideband proportional control

• širokopásmová sieť

  - broadband network

• širokopásmová sieť (PC)

  - broadband networking

• širokopásmové koaxiálne systémy

  - broadband coaxical systems

• širokopásmové prechodové spektrum

  - broadband response spectrum

• širokopásmové spájanie

  - wideband switching

• širokopásmový

  - broadband

• širokopásmový

  - spectrum

• širokopásmový

  - Video

• širokopásmový

  - all-pass

• širokopásmový

  - wide-band

• širokopásmový filter

  - all-pass network

• širokopásmový generátor

  - wide-range oscillator

• širokopásmový impulzový zosilňovač

  - wideband pulse amplifier

• širokopásmový izolátor

  - broadband isolator

• širokopásmový kanál

  - broadband channel

• širokopásmový kanál

  - brodaband channel

• širokopásmový kanál

  - wideband

• širokopásmový kanál

  - wideband channel

• širokopásmový kanál prúdových impulzov

  - broad-band current pulse channel

• širokopásmový kábel

  - high-frequency carrier cable

• širokopásmový kábel

  - video able

• širokopásmový milivoltmeter

  - broadband millivoltmeter

• širokopásmový modem

  - group band modem

• širokopásmový oscilograf

  - wideband oscillograph

• širokopásmový prenos

  - broad band communication

• širokopásmový prenos

  - wideband transmission

• širokopásmový prijímač

  - all-wave receiver

• širokopásmový regulátor

  - wideband controller

• širokopásmový rozsah prístroja

  - flat-top response

• širokopásmový signál

  - wide-spectrum signal

• širokopásmový spoj

  - high-speed link

• širokopásmový spoj

  - wideband line

• širokopásmový stacionárny šum

  - broadband stationary noise

• širokopásmový zosilňovač

  - wideband amplifier

• širokopásmový zosilňovač

  - broadband amplifier

• širokopásmový zosilňovač

  - fast amplifier

• širokopásmový zosilňovač

  - spectrum amplifier/wide-band amplifier

• širokopásová brúska

  - wide-belt sander

• širokopásová trať

  - broad-strip mill

• širokopásová trať

  - wide-strip mill

• širokopätková koľajnica

  - flange rail

• širokopätková koľajnica

  - flat-bottom rail

• širokoriadkový

  - spacing

• širokorozchodná dráha

  - full gauge railway

• širokorozchodná trať

  - wide-gauge railway

• širokorozchodná trať

  - wide-gauge track

• širokorozchodná železnica

  - broad-gauge line

• širokorozchodná železnica

  - broad-gauge railway

• širokorozchodné koľajnice

  - broad-gauge line

• širokorozchodný

  - broad-gauged

• širokorozchodný traktor

  - row-crop tractor

• širokorozsahový

  - wide-range

• širokosejací stroj

  - seed broadcaster

• širokosejací stroj

  - broadcast seeder

• širokospektrálne antibiotiká

  - broad-range antibiotics

• širokospektrálne antibiotiká

  - broad-spectrum antibiotics

• širokospektrálny

  - wide-spectrum

• širokouhlá anténa s kužeľovitým zväzkom

  - global-coverage antenna

• širokouhlá obrazovka

  - widescreen

• širokouhlá obrazovka

  - widescreen display

• širokouhlé spätné zrkadlo

  - wide-angle rearview mirror

• širokouhlé spätné zrkadlo

  - wide-view rearview mirror

• širokouhlý

  - wide angle

• širokouhlý

  - wide-angle

• širokouhlý

  - widescreen

• širokouhlý detektor horizontu

  - wide-angle horizon sensor

• širokouhlý film

  - wide-screen film

• širokouhlý film

  - widescreen film

• širokouhlý koordinátor

  - wide-angle coordinator

• širokouhlý objektív

  - wide-angle objective

• širokouhlý reflektor

  - wide-angle reflector

• širokouhlý záber

  - cover shot

• širokovrúbkovaný

  - widewale

• širokozáberový penicilín

  - broad-spectrum penicilin

• širokoúhle svietidlo

  - broad-beam reflector

• širokoúhle svietidlo

  - wide angle luminaire

• širokoúhly svetlomet

  - broad-beam headlamp

• širokoúhly svetlomet

  - flood light

• širokožiariace svietidlo

  - wide-angle lighting fitting

• široká aleja

  - mall

• široká ihla

  - wide bore needle

• široká kampaň

  - broad-based campaign

• široká kategória

  - broad category

• široká medzera

  - thick space

• široká mestská komunikácia

  - alley

• široká oceľ

  - universal mill plate

• široká ochrana

  - broad cover

• široká odozva

  - wide response

• široká odozva

  - wide-spread response