Slovensko-anglicky slovník - písmeno SI

si

• šikmá hrana

  - sloping edge

• šikmá kladka

  - skew pulley

• šikmá klenba

  - arch barrel

• šikmá klenba

  - inclined barrel arch

• šikmá klenba

  - skewed vault

• šikmá klenba

  - skew arch

• šikmá kosť konského kopyta

  - oblique pastern

• šikmá križovatka

  - scissor junction

• šikmá križovatka

  - skew intersection

• šikmá križovatka

  - splay junction

• šikmá kultúra

  - slant culture

• šikmá lanová dráha

  - inclined cableway

• šikmá mriežka (svietidla)

  - angle louvre

• šikmá os

  - oblique axis

• šikmá osnova

  - skewed weft

• šikmá paluba

  - canted deck

• šikmá pilóta

  - batter pile

• šikmá pilóta

  - battered pile

• šikmá plocha

  - angularity

• šikmá plocha

  - cant

• šikmá plocha

  - shearing strain

• šikmá plocha

  - slant

• šikmá plocha

  - sloping surface

• šikmá plocha

  - splay

• šikmá podložka

  - taper washer

• šikmá podpera

  - back shore

• šikmá polica

  - sloping shelf

• šikmá polica

  - tilted shelf

• šikmá poloha

  - angularity

• šikmá poloha

  - inclined position

• šikmá poloha štítka

  - card skew

• šikmá pätka

  - haunch

• šikmá pätka

  - skew

• šikmá reťazovka

  - curved catenary

• šikmá rovina

  - angular plane

• šikmá rozpera

  - back prop

• šikmá sadba

  - slant planting

• šikmá strana

  - bevel

• šikmá strecha

  - single-pitch roof

• šikmá strecha

  - sloping roof

• šikmá veža

  - hanging tower

• šikmá vrása

  - diagonal fold

• šikmá vrása

  - inclined fold

• šikmá vrása

  - tiltable fold

• šikmá vzdialenosť

  - slant distance

• šikmá vzpera

  - angle bracket

• šikmá vzpera

  - buffer brace

• šikmá vzpera

  - inclined bracket

• šikmá vzpera lešenia

  - straddle pole

• šikmá väzba

  - diagonal bond

• šikmá výška

  - slant height

• šikmá zadná časť

  - hatchback

• šikmá zlomková čiara

  - back slash

• šikmá zlomková čiara

  - slash

• šikmá zlomková čiara

  - stroke

• šikmá zlomková čiara

  - oblique stroke

• šikmá zlomková čiara (polygr.)

  - solidus

• šikmá značka

  - slanted mark

• šikmá zrážka

  - oblique gap

• šikmá čiara

  - back slash

• šikmá čiara

  - backslash

• šikmá čiara

  - slant

• šikmá čiara

  - slash

• šikmá štôlňa (hor.)

  - cross-drift

• šikmé dno

  - edge bottom

• šikmé dno

  - heel tap

• šikmé dno

  - slugged bottom

• šikmé dno

  - slugged punt

• šikmé držanie diamantu

  - diamond held trailing

• šikmé liatie

  - inclined casting

• šikmé ložisko

  - angle-type bearing

• šikmé ložisko

  - angular bearing

• šikmé okno

  - splayed window

• šikmé ozubenie

  - helical gearing

• šikmé ozubenie

  - spiral gearing

• šikmé parkovanie

  - angle parking

• šikmé plátovanie

  - splayed heading joint

• šikmé potrubie

  - down-comer

• šikmé predné sklo

  - slanted windscreen

• šikmé pribíjanie

  - skew nailing

• šikmé pribíjanie

  - toe nailing

• šikmé pribíjanie

  - tusk nailing

• šikmé písmo

  - sloping type

• šikmé rameno

  - semi-trailing arm

• šikmé rameno nápravy

  - diagonal control arm

• šikmé rameno nápravy

  - semi-trailing arm

• šikmé rameno nápravy

  - splayed trailing arm

• šikmé rozdelenie

  - skew distribution

• šikmé skosenie

  - scarf

• šikmé spojenie

  - diagonal splice

• šikmé steny krbu

  - covings

• šikmé svietidlo

  - angle lighting fitting

• šikmé svietidlo

  - angle luminaire

• šikmé svietidlo

  - angle-lighting fitting

• šikmé vedenie

  - inclined contact line

• šikmé vinutie

  - oblique winding

• šikmé vreteno

  - angular spindle

• šikmé vstrekovanie

  - angular injection

• šikmé zaťaženie

  - inclined load

• šikmé zrezanie

  - scarf

• šikmé zrezanie

  - scarfing

• šikmé zvrstvenie

  - diagonal bedding

• šikmé zvrstvenie

  - oblique bedding

• šikmé ústie

  - dipped finish

• šikmé ústie

  - set-over finish

• šikmé ústie

  - slack finish

• šikmé ústie

  - tilted finish

• šikmé čelné sklo

  - slanted windshield

• šikmé čelné sklo

  - sloping windshield

• šikmé čerpadlo

  - inclined-shaft pump

• šikmý

  - bevel

• šikmý

  - bevelled

• šikmý

  - bias

• šikmý

  - cross

• šikmý

  - diagonal

• šikmý

  - inclined

• šikmý

  - italic

• šikmý

  - leaning

• šikmý

  - oblique

• šikmý

  - prone