Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• štvrťky

  - quarts

• štvrťkár

  - quarter miler

• štvrťobrat

  - quarter-turn

• štvrťová nota

  - crotchet

• štvrťová nota

  - quarter note

• štvrťovál

  - quarter round

• štvrťpenny (prv)

  - f. (farthing)

• štvrťrok

  - midterm

• štvrťrok

  - term

• štvrťrok

  - trimester

• štvrťrok

  - quarter (of the year)

• štvrťročne

  - quarterly

• štvrťročne

  - per quater

• štvrťročne (zriedk.)

  - termly

• štvrťročná skúška

  - terminal

• štvrťročná správa

  - quarterly report

• štvrťročná súvaha

  - quarterly balance

• štvrťročná súvaha

  - quarterly balance-sheet

• štvrťročné inkaso za elektrinu

  - quarterly charge for electricity

• štvrťročné poistenie

  - quarters of coverage

• štvrťročné súdne zasadanie

  - Q.S. (Quarter Session)

• štvrťročné štúdium, ktoré museli absolvovať študenti práv predtým, ako boli oprávnení študovať Codex iuris

  - quadriennium

• štvrťročník (časopis)

  - quarterly

• štvrťročný

  - quarterly

• štvrťročný

  - trimestral

• štvrťročný

  - trimestrial

• štvrťročný

  - trimonthly

• štvrťročný (zriedk.)

  - termly

• štvrťročný (škol.)

  - terminal

• štvrťročný ionosférický cyklus

  - seasonal ionospheric cycle

• štvrťročný príjem

  - quarterage

• štvrťstoročie

  - quarter-century

• štvrťstránka

  - quarter page

• štvrťtón

  - quarter tone

• štvrťtón (hud.)

  - quarter-tone

• štvrťvlnová anténa

  - quarter wave antenna

• štvrťvlnová zádrž

  - stop quarter-wave filter

• štvrťvlnový filter

  - quarter-wave filter

• štvrťvlnový unipól

  - quarter wave unipole

• štváč

  - agitator

• štváč

  - fomenter

• štváč

  - hatemonger

• štváč

  - heckler

• štváč

  - instigator

• štváč

  - warmonger

• štváč

  - setter-on

• štváčstvo

  - incendiarism

• štylisti

  - abbreviators

• štylistická

  - stylistic

• štylistické

  - stylistic

• štylistické dôvody

  - stylistic grounds

• štylistické elementy

  - styling elements

• štylistické zvláštnosti

  - stylistic peculiarities

• štylistický

  - stylistic

• štylistický

  - stylistically

• štylistický prostriedok

  - stylistic device

• štylistik

  - rewriter

• štylistika

  - stylistics

• štylistika automobilov

  - automobile styling

• štylistika automobilov

  - car design

• štylistika vozidla

  - vehicle styling

• štylizačná

  - stylistic

• štylizačné

  - stylistic

• štylizačné umenie

  - draftsmanship

• štylizačný

  - stylistic

• štylizovaná býčia hlava

  - bucranium

• štylizovaná kvetina

  - fleuret

• štylizovaný

  - fleuer

• štylizovaný

  - styled

• štylizovaný

  - stylized

• štylizovaný kvet ľalie (v erbe)

  - fleur-de-lis

• štylizovaný kvet ľalie v erbe

  - flower-de-luce

• štylizovať

  - conventionalize

• štylizovať

  - couch

• štylizovať

  - formalize

• štylizovať

  - style

• štylizovať

  - stylize

• štylizovať

  - word

• štylizácia

  - conventionalization

• štylizácia

  - stylization

• štylizácia

  - wording

• štylizátor

  - drafter

• štylizátor

  - worder

• štylizátor dokumentov

  - draftsman

• štylizátorka

  - draughtswoman

• štyri

  - four

• štyri (1.p.)

  - four

• štyri alebo päť krát

  - four or five times

• štyri bity

  - nybble

• štyri cenové skupiny

  - four price rates

• štyri dcéry

  - four daughters

• štyri desatiny

  - four tenths

• štyri devätiny

  - four ninths

• štyri dvanástiny

  - four twelfths

• štyri jedenástiny

  - four elevenths

• štyri karty rovnakej hodnoty

  - quatorze

• štyri kópie

  - quadruplicates

• štyri mesiace pred Španielskom

  - four months ahead of Spain

• štyri mierené údery

  - four laid rounds

• štyri milióny

  - 4 million

• štyri moria

  - four seas

• štyri míle

  - four miles

• štyri na druhú

  - four squared

• štyri na tretiu

  - four cubed

• štyri na štvrtú

  - four to the fourth

• štyri opisy

  - quadruplicate

• štyri opisy

  - quadruplicates

• štyri osminy

  - four eighths

• štyri pence

  - fourpence

• štyri polovice

  - four halves

• štyri pätiny

  - four fifths

• štyri rohy

  - four corners

• štyri roky

  - four years

• štyri tisíciny

  - four thousandths

• štyri tretiny

  - four thirds

• štyri tváre západu

  - Four Faces West

• štyri vyhotovenia

  - quadruplicates

• štyri vyhotovenia (opisov)

  - quadruplicates

• štyri z (2.p.)

  - four of the

• štyri z desiatich (2. p.)

  - four in 10