Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• štandardizovaný prevádzkový postup

  - standardized operating procedure

• štandardizovaný prieskum

  - structured interviewing

• štandardizovaný program

  - library routine

• štandardizovaný signál

  - standardized signal

• štandardizovaný skúšobný kužeľ

  - standardized test cone

• štandardizovaný výrobok

  - standardized product

• štandardizovať

  - normalize

• štandardizovať

  - standardize

• štandardizovať

  - to standardize

• štandardizujúci

  - standardizing

• štandardizácia

  - standardization

• štandardizácia

  - standartization

• štandardizácia dokladov

  - standardization of documents

• štandardizácia hrdinov

  - heroic standardization

• štandardizácia operačných a logistických postupov

  - standardization of operational and logistic procedures

• štandardizácia programovacích jazykov

  - standardization of programming languages

• štandardizácia písma

  - font standardization

• štandardne

  - intrinsic

• štandardne

  - standard

• štandardne

  - standardly

• štandardne

  - by default

• štandardne

  - on a regular basis

• štandardne namontovaný

  - fitted as standard

• štandardne nastavené parametre

  - default parameters

• štandardne zabudovaný

  - built-in

• štandardne zahŕňa

  - includes standard

• štandardná

  - intrinsic

• štandardná

  - standard

• štandardná akostná trieda

  - base grade

• štandardná akosť

  - basic grade

• štandardná akosť

  - standard quality

• štandardná akosť

  - low quality

• štandardná alela

  - wild allele

• štandardná angličtina

  - Queen's English (the ...)

• štandardná angličtina

  - the King's English

• štandardná angličtina

  - the Queen's English

• štandardná atmosféra

  - standard atmosphere

• štandardná budova

  - standard building

• štandardná cena

  - full standard cost

• štandardná chyba

  - standard error

• štandardná clona

  - standard orifice

• štandardná dráha strely

  - standard trajectory

• štandardná dĺžka

  - standard length

• štandardná farba

  - standard colour

• štandardná frekvencia

  - standard tuning frequency

• štandardná funkcia

  - built-function

• štandardná funkcia

  - standard function

• štandardná hodnota

  - default

• štandardná hodnota nastavenia pre celý program

  - default global

• štandardná jadrová elektráreň

  - standard nuclear power plant

• štandardná jadrová elektráreň typu Ebasco

  - Ebasco standard plant

• štandardná jadrová elektráreň typu SWESSAR

  - SWESSAR standard plant

• štandardná jednotka

  - lot

• štandardná jednotka

  - standard block

• štandardná jednotka

  - standard unit

• štandardná kabína vodiča

  - regular cab

• štandardná kabína vodiča

  - regular cabin

• štandardná klávesnica

  - standard keyboard

• štandardná komorná poloha

  - standard musical pitch

• štandardná konfigurácia

  - standard configuration

• štandardná kvalita

  - standard quality

• štandardná kyselina

  - standard acid

• štandardná malokalibrovka

  - standard small bore rifle

• štandardná metodika činnosti

  - standing operating procedure

• štandardná mozaika

  - standard mosaic

• štandardná odchýlka

  - standard deviation

• štandardná palivová kazeta

  - standard fuel assembly

• štandardná pamäť

  - preprogrammed memory

• štandardná pamäť

  - standard memory

• štandardná pamäť

  - standard store

• štandardná pančucha

  - circular-knit hosiery

• štandardná pištoľ

  - standard pistol

• štandardná platba

  - standard payment

• štandardná podobnosť

  - standard parallel

• štandardná pokuta

  - conventional fine

• štandardná porovnávacia kaučuková zmes

  - standard comparison rubber

• štandardná pracovná doba

  - standard working week

• štandardná predsunutá základňová jednotka

  - standard advanced base units

• štandardná procedúra

  - built-in procedure

• štandardná procedúra

  - standard procedure

• štandardná prídavná pamäť

  - standard add-on memory

• štandardná prípojka

  - standard interface

• štandardná príruba so závitom

  - standard threaded flange

• štandardná psychiatrická starostlivosť

  - standard psychiatric care

• štandardná reakcia systému (PL/1)

  - standard system action

• štandardná riadková tlačiareň

  - standard line printer

• štandardná rozlišovacia schopnosť

  - standard resolution power

• štandardná schopnosť

  - standard feature

• štandardná sieťová analýza

  - standard sieve analysis

• štandardná správa

  - common message

• štandardná správa

  - standard message

• štandardná správa s analýzou bezpečnosti

  - standard safety analysis report

• štandardná starostlivosť

  - standard of care

• štandardná stena

  - standard wall

• štandardná sústava inštrukcií

  - standard instruction set

• štandardná súčiastka

  - standard component

• štandardná tehla

  - standard modular brick

• štandardná tlačiareň

  - default printer

• štandardná trieda

  - medium-size category

• štandardná veľkosť

  - standard size

• štandardná vinkulačná doložka

  - standard mortgage clause

• štandardná vnútorná prídavná pamäť

  - standard add-in memory

• štandardná vodíková elektróda

  - standard hydrogen electrode

• štandardná voľba

  - default option

• štandardná vyhliadka

  - standard prospect

• štandardná výbava

  - basic equipment

• štandardná výbava

  - standard appointments

• štandardná výbava

  - standard outfit

• štandardná zmes

  - standard compound

• štandardná zobrazovacia jednotka

  - standard display device

• štandardná zásuvná pozícia

  - standard plug-in station

• štandardná úroveň izolácie procesov

  - committed read

• štandardné akosti

  - standard grades

• štandardné analógové telefónne pripojenie

  - plain old telephone service

• štandardné denné zásobovanie

  - standard day of supply

• štandardné dáta

  - standard data

• štandardné hydraulické prvky

  - standard hydraulic elements

• štandardné meno adresára

  - default directory

• štandardné meradlo

  - gauge

• štandardné mnemotechnické skratky

  - standard mnemonics