Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• stály na svetle (dennom)

  - stability to light

• stály na svetle (farba)

  - fast to light

• stály nedostatok

  - constant shortage

• stály náhon na všetky kolesá

  - permanent all-wheel drive

• stály náhon na všetky kolesá

  - permanent four-wheel drive

• stály návštevník

  - habitue

• stály návštevník

  - steady patron

• stály návštevník knižnice

  - library patron

• stály objem nádrže

  - dead dyke capacity

• stály obyvatelia

  - residents

• stály obyvateľ

  - resident

• stály odpor

  - constant resistance

• stály odpor z kovovej fólie nanesenej na izolačný materiál

  - metalized resistor

• stály olej

  - fixed oil

• stály orgán

  - standing body

• stály personál

  - core workforce

• stály plat

  - continued pay

• stály plat úradníkov

  - salary

• stály platobný príkaz

  - standing order

• stály pohyb

  - commontion

• stály pohyb

  - constant movement

• stály pohyb

  - perpetual motion

• stály pohyb dopredu

  - race

• stály pokles

  - steady decrease

• stály pomer

  - constant ratio

• stály poplatok

  - base fee

• stály poplatok

  - subscription

• stály potenciál

  - steady potential

• stály prevod

  - axle drive

• stály prevod

  - axle drive reduction ratio

• stály prevod hnanej nápravy

  - final-drive ratio

• stály prevod nápravy s čelnými ozubenými kolesami

  - spur gear reductor

• stály prevod rozvodovky

  - axle ratio

• stály prevod rozvodovky

  - axle-drive ratio

• stály prevod rozvodovky

  - final-drive ratio

• stály prevod čelného ozubenia (rozvodovky)

  - spur gear final ratio

• stály prevodový pomer

  - constant speed ratio

• stály priateľ

  - steady boyfriend

• stály prierez

  - uniform cross section

• stály problém

  - constant problem

• stály príbytok

  - fixed abode

• stály príjem

  - income, fixed

• stály príjem

  - stable income

• stály príjem

  - fixed income

• stály príkaz

  - order, standing

• stály prúd

  - constant current

• stály prúd

  - steady current

• stály prúd

  - constant flow

• stály robotník

  - permanent worker

• stály rozhodcovský súd

  - Permanent Court of Arbitration

• stály rys

  - constant feature

• stály rys

  - permanent feature

• stály rytmus

  - steady beat

• stály rytmus

  - steady rhythm

• stály signál H (hornej úrovne)

  - fixed H-signal (high)

• stály signál L (dolnej úrovne)

  - fixed L-signal (low)

• stály stav

  - mark-hold

• stály stav A

  - space-hold

• stály strach

  - constant fear

• stály styk

  - permanent association

• stály súd

  - permanent court

• stály tlak

  - continuous pressure

• stály trh

  - continuous market

• stály v (6. p.)

  - steadfast in

• stály v cemente

  - cement fast

• stály v peroxide

  - fast to peroxide

• stály v teple

  - stable under heat

• stály virtuálny okruh

  - permanent virtual circuit

• stály vzostup

  - continuous increase

• stály vírus

  - persistent virus

• stály výbor

  - standing committee

• stály výkon

  - constant output

• stály výkon

  - constant power

• stály výkon

  - continuous output

• stály výkon

  - continuous power

• stály výkon

  - permanent output

• stály výnos

  - fixed yield

• stály za tepla

  - heat proof

• stály za tepla

  - heat stable

• stály za tepla

  - heat-proof

• stály za tepla

  - heat-stable

• stály zamestnanec

  - permanent employee

• stály zamestnanec

  - regular

• stály zlomok

  - constant fraction

• stály značkový stav

  - space-hold

• stály zub

  - permanent tooth

• stály záber

  - constant mesh

• stály zákazník

  - client of long standing

• stály zákazník

  - long-standing customer

• stály zákazník

  - regular

• stály zákazník

  - regular buyer

• stály zákazník

  - regular customer

• stály zákazník

  - repeat customer

• stály zákazník

  - steady customer

• stály základ

  - permanent foundation

• stály zástupca

  - resident representative

• stály úpadok

  - steady decline

• stály úver

  - standing credit

• stály čitateľ

  - constant reader

• stály člen

  - permanent member

• stály štáb

  - established staff

• stálz prevod nápravy s čelnými ozubenými kolesami

  - spur gear final drive

• stánkový predaj

  - stalls selling (crafts)

• stánkový predaj

  - trading from stalls

• stánkár

  - gutterman

• stánkár

  - stallkeeper

• stánkár

  - pitchman (US)

• stánok

  - booth

• stánok

  - kiosk

• stánok

  - newsstand

• stánok

  - pagoda

• stánok

  - stall

• stánok

  - stand

• stánok

  - book-stall

• stánok

  - display stand

• stánok

  - hod-dog stand

• stánok (slang.)

  - juice-joint

• stánok, predajný

  - booth

• stárež

  - old

• stárnutie oleja

  - lubricant aging