Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• skúška úbytkom napätia

  - drop test

• skúška úderom

  - shock test

• skúška úderom kladivka

  - striking-hammer test

• skúška úplnou vlnou

  - full-wave test

• skúška úverovej bonity

  - acid test ratio

• skúška úverovej bonity

  - acid test ration

• skúška účinnosti

  - efficiency test

• skúška účinnosti

  - efficacy trial

• skúška účinnosti turbíny

  - turbine efficiency test

• skúška čelnej zrážky

  - frontal collision test

• skúška čelnej zrážky

  - frontal crash test

• skúška čelného nárazu

  - frontal collision test

• skúška čelného nárazu

  - frontal crash test

• skúška čelného nárazu

  - frontal impact test

• skúška čelom vlny

  - front-of-wave test

• skúška šepotom

  - whisper test

• skúška šmuhou

  - schlieren test

• skúška šmykom

  - shear test

• skúška šmykom

  - shearing test

• skúška šmyku

  - skid test

• skúška ťahom

  - elongation test

• skúška ťahom

  - tensile impact test

• skúška žiaruvzdornosti

  - heat-resistance test

• skúška životnosti

  - durability run

• skúška životnosti

  - durability test

• skúška životnosti

  - life test

• skúška životnosti noža

  - tool-life text

• skúška, typová

  - design test

• skúšková dávka

  - test dose

• skúšková úloha

  - test duty

• skúškový súbor

  - test file

• skúškový termín

  - examination session

• skúšky na ľudoch (med.)

  - human trials

• skúšky požiarnej odolnosti

  - fire testing

• skúšky výbušnosti

  - explosibility tests

• skúšobne lietať

  - test-fly

• skúšobne predávať

  - test-market

• skúšobná (vzorková) objednávka

  - sample order

• skúšobná analýza

  - trial analysis

• skúšobná analýza

  - trial test

• skúšobná batéria

  - test battery

• skúšobná bilancia

  - trial balance

• skúšobná budova

  - testing building

• skúšobná cievka

  - test coil

• skúšobná dierovacia páska

  - test tape

• skúšobná doba

  - exam period

• skúšobná doba

  - examination period

• skúšobná doba

  - period of probation

• skúšobná doba

  - probational period

• skúšobná doba

  - probationership

• skúšobná doba

  - test period

• skúšobná doba

  - trial period

• skúšobná doba

  - trial time

• skúšobná doba

  - probationary period

• skúšobná doba

  - time of the trial

• skúšobná doska

  - trial record

• skúšobná dráha

  - test field

• skúšobná dráha

  - test road

• skúšobná dráha

  - test site

• skúšobná dráha pre (4. p., vojenské vozidlá)

  - proving ground for (military vehicles)

• skúšobná dĺžka

  - trial length

• skúšobná figurína

  - anthropomorphic dummy

• skúšobná figurína

  - anthropomorphic test dummy

• skúšobná figurína

  - crash dummy

• skúšobná figurína

  - test dummy

• skúšobná figurína na testovanie nárazu zboku

  - side impact dummy

• skúšobná hala

  - test hall

• skúšobná hlava

  - dummy head

• skúšobná hlaveň

  - test barrel

• skúšobná hodnota

  - test value

• skúšobná ihla

  - touchneedle

• skúšobná inšpekcia na výzvu

  - practice challenge inspection

• skúšobná jazda

  - drive test

• skúšobná jazda

  - test trip

• skúšobná jazda

  - trial trip

• skúšobná jazda

  - test drive

• skúšobná jazda (jazda na predvedenie vozidla zákazníkovi)

  - demonstration run

• skúšobná jazda automobilu

  - car test fleet

• skúšobná kampaň

  - test campaign

• skúšobná kampaň

  - trial campaign

• skúšobná kocka

  - test cube

• skúšobná komisia

  - board of examiners

• skúšobná komisia

  - examination board

• skúšobná komisia

  - examining board

• skúšobná komisia

  - examining body

• skúšobná komisia advokátnej komory

  - bar examiners

• skúšobná komora

  - test cabinet

• skúšobná komora

  - test cell

• skúšobná komora

  - test chamber

• skúšobná komôrka

  - testing bay

• skúšobná kópia

  - flat proof

• skúšobná kópia

  - master plate

• skúšobná lampa

  - test lamp

• skúšobná lampa

  - trouble lamp

• skúšobná lehota

  - probation

• skúšobná lehota

  - testing period

• skúšobná lehota

  - period of probation

• skúšobná lyžica

  - assay spoon

• skúšobná meracia figurína

  - test dummy

• skúšobná metóda

  - test method

• skúšobná metóda

  - testing method

• skúšobná metóda

  - testing technique

• skúšobná miestnosť

  - school

• skúšobná norma

  - test standard

• skúšobná norma

  - testing standard

• skúšobná oblasť

  - inspection area

• skúšobná oblasť

  - test area

• skúšobná otázka

  - test question

• skúšobná otázka

  - probing question

• skúšobná pec

  - assay furnace

• skúšobná plocha

  - test site

• skúšobná plošina

  - inspection platform

• skúšobná poloha

  - test position

• skúšobná poloha (výsuvnej časti)

  - test position (of a withdrawable part)

• skúšobná pomôcka

  - testing means

• skúšobná ponuka

  - trial offer

• skúšobná porota

  - traverse jury

• skúšobná prachová náplň

  - proof charge

• skúšobná prevádzka

  - acceptance run

• skúšobná prevádzka

  - field tests