Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• samostatne stojaci

  - free-standing

• samostatne stojaci

  - freestanding

• samostatne stojaci

  - scattered

• samostatne stojaci podperný bod

  - self-supporting support

• samostatne stojaci rodinný domček

  - free-standing family house

• samostatne uzatvárací ventil

  - self closing valve

• samostatne zarábajúci

  - self employed

• samostatne zoradený zoznam údajov

  - single list

• samostatne zárobkovo činná osoba

  - self employed man

• samostatne zárobkovo činná osoba

  - self employed person

• samostatne zárobková osoba

  - self-employer

• samostatne zárobková činnosť

  - self-employed gianful activity

• samostatne zárobkový

  - self employed

• samostatne študuje

  - self-instruction

• samostatnosť

  - autonomy

• samostatnosť

  - discreteness

• samostatnosť

  - independence

• samostatnosť

  - separateness

• samostatnosť

  - solitariness

• samostatnosť

  - self-action

• samostatnosť

  - self-activity

• samostatnosť

  - self-support

• samostatnosť odrody

  - distinctness of variety

• samostatnosť odrody

  - independence of variety

• samostatnosť v boji

  - freedom of operations

• samostatná

  - self-employed

• samostatná alebo spojená akvizícia

  - separate or concerted acquisition

• samostatná elektráreň

  - individual power plant

• samostatná izba

  - single

• samostatná izba

  - singleroom

• samostatná jednotka

  - detached battalion

• samostatná jednotka

  - self-contained unit

• samostatná klávesnica

  - detachable keyboard

• samostatná kontrola

  - self-test

• samostatná nemocničná jednotka

  - hospitalization unit

• samostatná pevnosť mesta

  - citadel

• samostatná pilóta

  - detached pier

• samostatná pobočka školy

  - campus

• samostatná prevádzka

  - isolated operation

• samostatná priekopa

  - detached ditch

• samostatná právna subjektivita

  - personality, separate legal

• samostatná právna subjektivita

  - separate identity

• samostatná právna subjektivita

  - separate legal identity

• samostatná právna subjektivita

  - separate legal personality

• samostatná príloha

  - separate supplement

• samostatná prípojka

  - idividual line

• samostatná pôsobnosť

  - independent competence

• samostatná pôsobnosť

  - independent jurisdication

• samostatná smernica

  - separate directive

• samostatná stena

  - non-loadbearing wall

• samostatná telefónna prípojka

  - individual line

• samostatná výstava

  - one-man exhibition

• samostatná zmluva

  - separate contract

• samostatná zvonica

  - campanile

• samostatná zárobková činnosť

  - self-employed gainful activities

• samostatná zárobková činnosť

  - self-employment

• samostatná úloha

  - independent mission

• samostatná činnosť

  - self-activity

• samostatná žaloba

  - separate action

• samostatné body obžaloby

  - separate counts

• samostatné bombardovanie

  - independent bombing

• samostatné daňové priznanie

  - separate return

• samostatné etapy

  - independent stages

• samostatné etapy

  - separate stages

• samostatné napájanie osvetlenia

  - individual lighting

• samostatné nudné kázanie

  - separate screed

• samostatné postavenie

  - separate station

• samostatné previnenia

  - separate offenses

• samostatné prisvojovacie zámeno

  - possessive pronoun

• samostatné riadenie

  - separate proceedings

• samostatné rodičovstvo alebo za slobodna

  - single parenthood

• samostatné ručenie

  - several liability

• samostatné sedadlo

  - individual seat

• samostatné sedadlo

  - separated seat

• samostatné súdne konanie

  - separate trial

• samostatné tesnenie

  - separate sealing

• samostatné vozidlo

  - rigid vehicle

• samostatné vzduchové oddelenie

  - single-split of air

• samostatné záznamové listy

  - separate sheets

• samostatné účastnícke vedenie

  - exclusive exchange line

• samostatné účastnícke vedenie

  - individual line

• samostatný

  - autocephalous

• samostatný

  - autonomous

• samostatný

  - freestanding

• samostatný

  - indepedent

• samostatný

  - independent

• samostatný

  - individual

• samostatný

  - isolated

• samostatný

  - original

• samostatný

  - segregate

• samostatný

  - self

• samostatný

  - selfcontained

• samostatný

  - senior

• samostatný

  - separate

• samostatný

  - several

• samostatný

  - single

• samostatný

  - sold

• samostatný

  - sole

• samostatný

  - solo

• samostatný

  - substantive

• samostatný

  - unattached

• samostatný

  - unattended

• samostatný

  - automatically adjusting

• samostatný

  - free-standing

• samostatný

  - self aligning

• samostatný

  - self contained

• samostatný

  - self sustaining

• samostatný

  - self-centred

• samostatný

  - self-contained

• samostatný

  - self-dependent

• samostatný

  - self-employed

• samostatný

  - self-existent

• samostatný

  - self-reliant

• samostatný

  - self-sustaining

• samostatný

  - stand alone

• samostatný

  - stand-alone

• samostatný batalión

  - detached battalion

• samostatný byt

  - self-contained flat

• samostatný chladiaci systém

  - integral cooling system

• samostatný diel

  - separate part