Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rezignácia vlády

  - resignation of the government

• rezinát

  - resinate

• rezinát kobaltnatý

  - cobalt resinate

• rezinát manganatý

  - manganese resinate

• rezinát meďnatý

  - copper resinate

• rezinát olovnatý

  - lead resinate

• rezinát vápenatý

  - calcium resinate

• rezinát zinočnatý

  - zinc resinate

• rezistancia antény

  - antenna resistance

• rezistencia

  - endurance

• rezistencia

  - opposition

• rezistencia

  - recalcitrance

• rezistencia

  - resistance

• rezistencia

  - ressentiment

• rezistencia farieb

  - resistance of color

• rezistencia hostiteľa

  - host resistance

• rezistencia k

  - resistance to

• rezistencia na hormón

  - hormone fastness

• rezistencia pôdy

  - soil resistivity

• rezistencia voči obrusovaniu

  - resistance to abrasion

• rezistencia voči zemi (daného miesta siete alebo inštalácie)

  - resistance to earth

• rezistencia voči zemi (daného mieta siete alebo inštalácie)

  - resistance to ground (AmE)

• rezistentná doba

  - breakthrough time

• rezistentná odroda

  - resistant strain

• rezistentný

  - resistant

• rezistentný k niekoľkým liekom

  - pluriresistant

• rezistentný voči (3.p.)

  - resistant to

• rezistentný voči chladu

  - crymophylactic

• rezistentný voči lieku

  - drug-resistant

• rezistentný voči zásadam

  - alkali resistent

• rezistivita povrchu

  - surface resistivity

• rezistor

  - resistor

• rezit

  - resite

• rezit

  - C-stage resin

• rezitol

  - resitol

• rezitol

  - B-stage resin

• rezivo

  - lumber

• rezivo

  - scantling

• rezivo

  - slab

• rezivo

  - softwood

• rezivo

  - strips

• rezivo

  - timber

• rezivo

  - cut timber

• rezivo

  - finished lumber (US)

• rezivo

  - sawed timber

• rezivo

  - sawn timber

• rezivo

  - sawn wood

• rezivo

  - stock lumber

• rezivo

  - structural lumber

• rezivo

  - sawn goods

• rezivo

  - sawn-timber

• rezivo

  - sawntimber

• rezivo

  - sawnwood

• rezivo bez sfarbenia

  - bright lumber

• rezivo na debny

  - box stock

• rezivo na uskladnenie

  - yard lumber

• rezivo stredných dĺžok

  - second lengths

• rezko

  - nimbly

• rezkosť

  - alertness

• rezkosť

  - briskness

• rezkosť

  - crispiness

• rezkosť

  - pithiness

• rezkosť

  - pungency

• rezkosť

  - snappiness

• rezkosť

  - spiritedness

• rezkosť (pren.)

  - zip

• rezková sadenica

  - cutting transplant

• rezká odpoveď

  - glib response

• rezký

  - brisk

• rezký

  - elfin

• rezký

  - fresh

• rezký

  - hefty

• rezký

  - lively

• rezký

  - natty

• rezký

  - pulp

• rezký

  - rattling

• rezký

  - slices

• rezký

  - slippy

• rezký

  - smart

• rezký

  - snappy

• rezký

  - sprightly

• rezký

  - spry

• rezký

  - tripping

• rezký

  - pungent pungent

• rezký krok

  - trip

• reznačka

  - cock's-foot

• reznačka

  - cocksfoot

• reznačka laločnatá

  - orchard grass

• rezne to s (7.p.)

  - spikes it with (juice)

• reznosť

  - cutting rate

• reznosť (noža)

  - cutting property

• reznosť (nástroja)

  - cutting power

• reznosť noža

  - cutting efficiency

• reznutie

  - finesse

• rezná chladiaca kvapalina

  - cutting compound

• rezná chladiaca kvapalina

  - cutting coolant

• rezná chladiaca kvapalina

  - cutting fluid

• rezná doštička

  - cutting blade

• rezná dĺžka

  - cutting lenght

• rezná dĺžka (pri obrábaní)

  - cutting length

• rezná kvapalina

  - cutting lubricant

• rezná linka

  - cutting line

• rezná linka

  - slitting line

• rezná lišta

  - cutter bar

• rezná medzera

  - sawed joint

• rezná medzera

  - sawn joint

• rezná operácia

  - cutting operation

• rezná plocha

  - cut area

• rezná plocha

  - cutting area

• rezná plocha

  - cutting surface

• rezná plocha

  - shoulder of the cut

• rezná plôška (brusného zrna)

  - cutting facet

• rezná rana

  - converted sliver

• rezná rana

  - cutting wound

• rezná rana

  - gash

• rezná rana

  - incision

• rezná rana

  - slash

• rezná rana

  - slicing injury

• rezná rana

  - wound incised

• rezná rana

  - cutting injury