Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rezná rana (zranenie)

  - incised wound

• rezná reťaz

  - cutting chain

• rezná rovina

  - cutting plane

• rezná ryha

  - draught

• rezná rýchlosť

  - cutting rate

• rezná rýchlosť

  - cutting speed

• rezná rýchlosť

  - cutting velocity

• rezná rýchlosť

  - surface speed

• rezná schopnosť

  - cutting property

• rezná schopnosť (noža)

  - cutting property

• rezná schopnosť noža

  - cutting efficiency

• rezná sila

  - cutting force

• rezná sila

  - tool force

• rezná sila (nástroja)

  - cutting power

• rezná tvrdosť (ocele)

  - cutting hardness

• rezná zbraň

  - cutting weapon

• rezná zliatina

  - cutting alloy

• rezná zliatina

  - cutting metal

• rezná časť

  - cutting section

• rezná časť (preťahováka apod)

  - cutting portion

• rezná škára

  - krf

• rezná špára

  - curf

• rezné kvapaliny

  - cutting compounds

• rezné mastivo

  - cutting oil

• rezné parametre

  - cutting parameters

• rezné plátno

  - tat

• rezné plátno

  - tow-cloth

• rezné podmienky

  - cutting conditions

• rezné uhly na noži

  - cutting-tool angles

• rezné vlastnosti

  - cutting properties

• rezné ústrojenstvo

  - cutting mechanism

• rezné čelo

  - cutting face

• reznúť zákrutu

  - cut a corner

• rezný

  - Cut

• rezný

  - cutting

• rezný

  - included

• rezný

  - lip

• rezný

  - shear

• rezný

  - throat

• rezný

  - tool

• rezný brit

  - cutting iron

• rezný horák

  - cutting torch

• rezný koniec (vrtáka apod)

  - cutting end

• rezný kov

  - cutting alloy

• rezný kov

  - cutting metal

• rezný kužeľ

  - tapered entering end

• rezný kužeľ

  - throat entarance

• rezný kužeľ (výstružníka a pod.)

  - starting taper

• rezný kyslík

  - cutting oxygen

• rezný materiál

  - cutting material

• rezný nástroj

  - cutting iron

• rezný nástroj

  - cutting tool

• rezný nástroj

  - knife

• rezný nástroj

  - cutting implement

• rezný nástroj s jedným ostrím

  - single-edge cutting tool

• rezný nástroj s jedným ostrím

  - single-point cutter

• rezný nástroj s jedným ostrím

  - single-point cutting tool

• rezný odpor

  - cutting resistance

• rezný odpor (pri obrábaní)

  - cutting resistance

• rezný olej

  - cutting oil

• rezný olej na závity

  - thread cutting oil

• rezný pohyb

  - cutting motion

• rezný priestor

  - cutting area

• rezný stroj

  - cutting machine

• rezný tlak

  - cutting force

• rezný tlak

  - pressure of cut

• rezný tlak (pri obrábaní)

  - cutting pressure

• rezný výkon (stroja)

  - cutting power

• rezný zdvih

  - cutting stroke

• rezný článok

  - cutting series

• rezok

  - slice

• rezok

  - propagule

• rezok s očkom

  - bud cutting

• rezok tvrdého dreva

  - hardwood cutting

• rezol

  - resol

• rezol

  - A-stage rezin

• rezol (odborne)

  - A-stage resin

• rezolový stav

  - A-stage

• rezolučný

  - resolutive

• rezolučný

  - resolutory

• rezolúcia

  - resolution

• rezolúcia

  - resolve

• rezolúcia IATA

  - IATA resolution

• rezolúcia OSN

  - UN resolution

• rezolúcia OSN

  - UN resolutions

• rezolúcia bezpečnostného výboru U.N.

  - U.N. Security Council Resolution

• rezolúcia nebola prijatá

  - the resolution did not pass

• rezolúcia nie je prijatá

  - the resolution does not pass

• rezolúcia o (6.p.)

  - resolution on

• rezolúcia o vojnových právomociach

  - war powers resolution

• rezolúcia rušiaca (4.p.)

  - resolution canceling

• rezolúcie

  - resolutions

• rezolútna odpoveď

  - firm answer

• rezolútne

  - flatly

• rezolútnosť

  - resolution

• rezolútnosť

  - intestinal fortitude

• rezolútnosť

  - resolutness

• rezolútny

  - determined

• rezolútny

  - executive

• rezolútny

  - peremptory

• rezolútny

  - resolute

• rezolútny

  - unbending

• rezolútny hlas

  - peremptory voice

• rezonancia

  - resonance

• rezonancia

  - reverberance

• rezonancia

  - reverberation

• rezonancia

  - vibration

• rezonancia dutín

  - cavity resonance

• rezonancia formy

  - form resonance

• rezonancia kužela reproduktora

  - cone resonance

• rezonancia motora

  - motor resonance

• rezonančnosť

  - resonance

• rezonančná (spektrálna) čiara

  - resonance line

• rezonančná absorpcia

  - resonance absorption

• rezonančná aktivácia

  - resonance activation

• rezonančná dutina

  - resonance cavity

• rezonančná energia

  - resonance energy

• rezonančná fluorescencia

  - resonance fluorescence

• rezonančná frekvencia

  - frequency of resonance

• rezonančná frekvencia

  - resonant frequency