Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rezačka (na slamu)

  - straw-cutter

• rezačka kotúčov

  - reel slitter

• rezačka krmív

  - food cutter

• rezačka na drtinu

  - cane cutter

• rezačka na mäso

  - mincer

• rezačka na papier

  - paper cutting machine

• rezačka na repu

  - slicer

• rezačka na slamu

  - straw cutter

• rezačka repy

  - beet slicer

• rezačka repy

  - beet slicing machine

• rezačka repy

  - beet-slicer

• rezačka repy

  - beet-slicing machine

• rezačka s výfukom

  - chopper blower

• rezačka sečky

  - forage cutting machine

• rezačka zeleniny

  - slicing machine

• rezať

  - Cut

• rezať

  - flench

• rezať

  - knife

• rezať

  - mill

• rezať

  - pare

• rezať

  - sculpt

• rezať

  - sculpture

• rezať

  - shear

• rezať

  - shorten

• rezať

  - sling

• rezať

  - slip

• rezať

  - slog

• rezať

  - slosh

• rezať

  - thread

• rezať

  - tingle

• rezať

  - cut at

• rezať

  - cut with

• rezať

  - hack at

• rezať

  - hit hard

• rezať

  - to chop

• rezať

  - to cut

• rezať

  - to split

• rezať

  - to thread

• rezať

  - to tingle

• rezať

  - work over

• rezať

  - flense

• rezať (i vyrezávať)

  - carve

• rezať (na plátky)

  - slice

• rezať (orezávať)

  - whittle

• rezať (pílou)

  - saw

• rezať (rozdeľovať na dva kusy)

  - cleave

• rezať (rozdeľovať na dva kusy)

  - sever

• rezať (rozdeľovať na dva kusy)

  - split

• rezať (suché konáre)

  - lop

• rezať diamant

  - cut diamond

• rezať do živého

  - hit home

• rezať do živého

  - touch one tender

• rezať do živého

  - catch someone on the row

• rezať do živého

  - cut to the quick

• rezať drevo

  - saw wood

• rezať hore

  - upcut

• rezať na obvode

  - cut on tht periphery

• rezať na ostro

  - saw through and through

• rezať na plátky

  - to slice

• rezať po obvode

  - cut on tht periphery

• rezať pohybom vpred

  - cut on the forward stroke

• rezať radiálne

  - quartersaw

• rezať za studena

  - saw cold

• rezať zákrutu

  - cut a bend

• rezať zákrutu

  - cut a corner

• rezať zákrutu

  - cut a curve

• rezať zákrutu

  - carve out

• rezať zákruty

  - cut a corners (pl)

• rezať zákruty

  - cut curves

• rezať zátačky

  - cut corners

• rezať závity

  - thread

• rezať ťahom dole

  - cut on the pull stroke

• rezba

  - carving

• rezba (do dreva)

  - carved wood

• rezba (do dreva)

  - wood carving

• rezba do dreva

  - wood-carving

• rezba kosti

  - bone-carving

• rezba slonoviny

  - ivory-carving

• rezbopis

  - glyptography

• rezby

  - imagery

• rezbár

  - carver

• rezbár

  - woodcarver

• rezbár

  - woodcutter

• rezbár

  - wood-carver

• rezbár slonoviny

  - ivory-worker

• rezbárska

  - graving

• rezbárska kolíska

  - checkering cradle

• rezbárska palička

  - carver's mallet

• rezbárska práca

  - carving

• rezbárska práca

  - woodwork

• rezbárska výzdoba

  - carving decoration

• rezbárske

  - graving

• rezbárske dláto

  - carving chisel

• rezbárske dláto

  - graving chisel

• rezbárske umenie

  - art of carving in wood

• rezbársky

  - carving

• rezbársky

  - graving

• rezbársky nástroj

  - carving tool

• rezbárstvo

  - carving

• rezbárstvo

  - sculpture

• rezbárstvo

  - woodcarving

• rezbárstvo

  - woodcraft

• rezbárstvo

  - wood-carving

• rezbárstvo slonoviny

  - ivory carving

• rezdeľovač kanála

  - channel splitter

• rezeda

  - mignonette

• rezeda

  - reseda

• rezeda

  - bastard rocket

• rezeda

  - scented mignonette

• rezeda

  - wild mignonette

• rezeda

  - mignonettes

• rezeda (bot.)

  - weld

• rezeda biela

  - upright mignonette

• rezeda farbiarska

  - dyer's rocket

• rezeda farbiarska

  - reseda

• rezeda farbiarska

  - weld mignonette

• rezeda voňavá

  - common mignonette

• rezeda žltá

  - reseda

• rezeda žltá

  - woald

• rezeda žltá

  - yellow mignonette