Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reputácia

  - reputation

• reputácia

  - reputations

• reputácia

  - repute

• reputácia

  - standing

• reputácia podniku

  - company image

• reputácia za

  - reputation for

• repárstvo

  - sugar beet growing

• repík

  - agrimony

• repík

  - hemp agrimony

• repík

  - harvest-lice

• repík lekársky

  - common agrimony

• repík lekársky

  - fragrant agrimony

• repík lekársky

  - harvest lice

• repík vonný

  - fragnant agrimony

• request (požiadavka)

  - req.

• res judicata

  - chose jugde

• res judicata

  - chose jug‚e

• res judicata

  - estoppel by verdict

• res judicata

  - chose jugée

• res nulius

  - estate in abeyance

• resekcia

  - excision

• resekcia chrupavkového zrastu

  - synchondrotomy

• resekcia hrubého čreva a fixácia k brušnej stene

  - colopexostomy

• resekcia hrudnej steny

  - thoracostomy

• resekcia klitorisu

  - clitoridectomy

• resekcia koreňového hrotu

  - apicectomy

• resekcia kostného kanálu a transplantácia nervu do mäkkého tkaniva

  - neurosarcokleisis

• resekcia krížovej kosti

  - sacrectomy

• resekcia krížovej kosti

  - sacrotomy

• resekcia lopatky

  - scapulectomy

• resekcia miechového koreňa

  - radicotomy

• resekcia miechového koreňa

  - radiculectomy

• resekcia polovice strumy

  - hemistrumectomy

• resekcia priečneho výbežku stavca

  - transversectomy

• resekcia pupočníka

  - umbilicectomy

• resekcia spony ohanbia na umožneniu pôrodu

  - symphysiectomy

• resekcia vnútorného nervu

  - splanchnicectomy

• resekcia vulvy

  - vulvectomy

• resekcia časti bránicového nervu

  - phrenicectomy

• resekcia časti mieška

  - scrotectomy

• resekcia časti spermatického kanála

  - spermectomy

• resekcia šľachovej pošvy

  - tenosynovectomy

• resekcia žily

  - venotomy

• resektoskop na prostatu

  - prostata resectoscope

• reserpin

  - reserpine

• reserpin

  - reserpin

• reset

  - RST

• reset pri zapnutí (napájania)

  - power-on reset

• reset s návratom na nastavenie výrobcom

  - general reset

• resetovacia poloha (spínača s aretáciou)

  - reset position (of non-biased switch)

• resetovacia sila (spínača s aretáciou)

  - reset force

• resetovacia zdierka

  - reset jack

• resetovacie tlačidlo

  - resetting button

• resetovací vstup

  - reset input

• resolventa

  - resolvent

• resorbovaný

  - resorbed

• resorpcia

  - resorbence

• resorpcia

  - resorption

• resorpcia alveolárneho výbežku

  - alveolar resorption

• resorpcia vápnika

  - absorption of calcium

• resorpčný test

  - resorption test

• respektíve

  - if you like

• respektíve

  - let us say

• respektíve

  - or more precisely

• respektívne

  - OR

• respiračná komora

  - respiration chamber

• respiračná kontrola

  - acceptor control

• respiračná rýchlosť

  - Respiration rate

• respiračný

  - inspiratory

• respiračný aparát

  - respiratory apparatus

• respiračný koeficient

  - respiratory quotient

• respiračný priestor

  - space respiratory

• respiračný stimulátor

  - stimulant respiratory

• respiračný trakt

  - respiratory tracts

• respiračný vzduch

  - tidal air

• respiro

  - days of grace

• respirometria

  - respirometry

• respirácia

  - respiration

• respirátor

  - respirator

• respirátor

  - periostotome

• respirátor na myringoplastiku

  - raspatory for myringoplasty

• respirátor na operáciu slzníka

  - raspatory for operating on the lacrymal sac

• respirátor na prvé rebro

  - first-rib raspatory

• respirátor na zadnú lebečnú dutinu

  - cranial raspatory

• respirátor s otvoreným okruhom

  - pen-system respirator

• respirátor s uzatvoreným dýchacím okruhom

  - closed-system respirator

• respondent

  - respondent

• responzórium

  - response

• rest

  - hold-over

• resty

  - arrear

• resumé

  - abstract

• resumé

  - compendium

• resumé

  - comprisal

• resumé

  - conclusion

• resumé

  - decease

• resumé

  - deceit

• resumé

  - digest

• resumé

  - resume

• resumé

  - sum

• resumé

  - summary

• resumé

  - rΘsumΘ

• resumé

  - summing-up

• resumé pamäte

  - cyclic memory

• resuscitačný prístroj

  - resuscitation apparatus

• resuscitačný prístroj

  - spirophore

• resuscitovať

  - to resuscitate

• resuscitovať

  - to revive

• resuscitácia

  - resuscitation

• resuscitácia ľadvín

  - renal resuscitation

• retablová

  - retable

• retablové

  - retable

• retablový

  - retable

• retablový oltár

  - retable

• retablový oltár

  - retable altar

• retardačný

  - retardative

• retardačný

  - retardatory

• retardačný

  - retarding

• retardovaný

  - retarded

• retardovať

  - retard

• retardácia

  - retardation