Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• regulácia kyselinou bórovou

  - boric acid control

• regulácia kúpnej sily

  - controlor of purchasing power

• regulácia kúrenia

  - fire control

• regulácia kúrenia na strane vody

  - water-blending

• regulácia lambda

  - air-fuel ratio control

• regulácia lambda

  - closed-loop A/F ratio control

• regulácia linearity

  - linearity control

• regulácia malých prítokových množstiev

  - control of small flows

• regulácia meniteľným napätím

  - varying voltage control

• regulácia miezd

  - regulation of earnings

• regulácia miezd a cien

  - wage and price controls

• regulácia množstva

  - quantity control

• regulácia motora

  - engine management

• regulácia na diaľku

  - distant regulation

• regulácia na konštantnú hodnotu

  - constant value control

• regulácia na konštantnú hodnotu

  - control with fixed set point

• regulácia na konštantnú hodnotu

  - fixed command control

• regulácia napájania

  - feed water control

• regulácia napájania (kotla)

  - feed control

• regulácia napájania vodou

  - feedwater control

• regulácia napätia

  - potential regulation

• regulácia napätia

  - voltage control

• regulácia napätia

  - voltage regulation

• regulácia napätia jalovým výkonom

  - reactive-power voltage control

• regulácia nastavenia

  - position control

• regulácia novej bytovej výstavby

  - regulation of new development

• regulácia nájomného

  - rent control

• regulácia nájomného

  - rent restriction

• regulácia nájomného

  - rent restrictions

• regulácia nájomného

  - restriction, rent

• regulácia nájomného

  - rent regulations

• regulácia nájomného bývania

  - regulation of rental housing

• regulácia nájomného zo zákona

  - statutory rent controls

• regulácia oblúka

  - arc control

• regulácia obtokom

  - by pass governing

• regulácia obtokovým ventilom

  - by-pass control

• regulácia odstupu vozidiel

  - ranging

• regulácia odtoku

  - streamflow regulation

• regulácia osvetlenia

  - lighting control

• regulácia otáčok

  - rpm control

• regulácia otáčok

  - rpm governing

• regulácia otáčok

  - rpm regulation

• regulácia otáčok

  - speed control

• regulácia otáčok

  - speed regulation

• regulácia otáčok chodu naprázdno

  - idle speed control

• regulácia otáčok chodu naprázdno

  - idle speed control device

• regulácia otáčok chodu naprázdno

  - low-idle-speed control

• regulácia otáčok motora

  - control of engine rpm

• regulácia otáčok motora

  - control of engine speed

• regulácia otáčok motora

  - engine-rpm control

• regulácia otáčok motora

  - engine-rpm governing

• regulácia otáčok motora

  - engine-rpm regulation

• regulácia otáčok motora

  - engine-speed control

• regulácia otáčok motora

  - engine-speed regulation

• regulácia otáčok pri plnom zaťažení motora

  - full load speed regulation

• regulácia pH

  - pH control

• regulácia pH

  - pH-control

• regulácia paliva

  - throttle control

• regulácia paliva

  - fuel control

• regulácia plameňa

  - flamestat control

• regulácia plniaceho tlaku

  - boost regulation

• regulácia plniaceho tlaku

  - boost-pressure control

• regulácia plniaceho tlaku

  - boost-pressure regulation

• regulácia plniaceho tlaku

  - charge pressure control

• regulácia plniaceho tlaku

  - charging-pressure control

• regulácia plniaceho tlaku

  - charging-pressure regulation

• regulácia plniaceho tlaku

  - supercharging-pressure control

• regulácia plniaceho tlaku

  - supercharging-pressure regulation

• regulácia plniaceho tlaku

  - waste gate

• regulácia plniaceho tlaku

  - wastegate

• regulácia plynovej zmesi

  - gas ratio control

• regulácia plynulá

  - continuous regulation

• regulácia plynulým prevodom

  - control by means of infinitely variable gears

• regulácia podvozku

  - ride control

• regulácia podvozku

  - suspension control

• regulácia podávania

  - feed regulation

• regulácia podľa dĺžky impulzu

  - pulse with control

• regulácia podľa požadovanej hodnoty

  - set-value control

• regulácia pokojného chodu motora

  - engine-smoothness control

• regulácia polohy

  - position control

• regulácia polohy

  - position servo control

• regulácia polohy vnútornej elektródy

  - internal electrode position control

• regulácia postupnej rýchlosti

  - machine feed control

• regulácia posuvu vnútornej elektródy

  - control of internal electrode position

• regulácia pracovných síl

  - manpower policy

• regulácia predpätia

  - bias control

• regulácia predstihu

  - spark advance adjustment

• regulácia predstihu zapaľovania

  - advance control

• regulácia predstihu zapaľovania

  - ignition control

• regulácia predstihu zapaľovania

  - spark control

• regulácia predstihu zážihu

  - advancement of ignition timing

• regulácia predstihu zážihu

  - spark-timing control

• regulácia prehriatej pary

  - superheated steam control

• regulácia preklzovania

  - automatic drive slip control

• regulácia preklzovania

  - traction-slip control

• regulácia preklzu

  - traction control

• regulácia preklzu

  - traction control system

• regulácia preklzu

  - traction slip control system

• regulácia preklzu

  - wheel slip traction control

• regulácia premenného prietoku

  - variable flow control

• regulácia prenášaného výkonu

  - transmitted power regulation/transmitted power control

• regulácia prietokov v jednotlivých kanáloch

  - individual channel flow control

• regulácia prietokových pomerov

  - flow ratio control

• regulácia prietoku

  - discharge control

• regulácia prietoku

  - flow control

• regulácia prietoku

  - flow regulation

• regulácia profilu fólie

  - foil profile control

• regulácia protiblokovacieho systému

  - anti-lock-brake control

• regulácia prídavným transformátorom

  - auxiliary transformer control

• regulácia prúdu

  - current regulation

• regulácia pákou

  - stick control

• regulácia pôrodnosti

  - birth control

• regulácia radením motorov

  - series-parallel control

• regulácia rastlinného rastu

  - plant growth regulation

• regulácia reaktoru s uzatvoreným okruhom

  - closed-loop reactor

• regulácia rektifikačných staníc

  - control of rectification stations

• regulácia renty

  - rent control

• regulácia rizika

  - risk control

• regulácia rovnomernosti chodu

  - control of engine smoothness

• regulácia rozchodu železničnej trati

  - adjustment of the track gauge