Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• regulovať

  - govern

• regulovať

  - meter

• regulovať

  - regulate

• regulovať

  - vary

• regulovať

  - to regulate

• regulovať (rieku)

  - embank

• regulovať ceny

  - control prices

• regulovať infláciu

  - control inflation

• regulovať prúd

  - regulate flow

• regulovať tok

  - canalize

• regulovať výdaje

  - control expenditure

• regulovať znižovaním

  - regulate down

• regulovať zvyšovaním

  - regulate up

• regulovčík rýchlosti presunu

  - pace setter

• regulujúci

  - governing

• regulujúci sa samočinne

  - self-controlling

• regulus

  - regulus

• regulácia

  - adjusting

• regulácia

  - adjustment

• regulácia

  - control

• regulácia

  - controlling

• regulácia

  - controlor

• regulácia

  - correction

• regulácia

  - govering

• regulácia

  - governing

• regulácia

  - regulating

• regulácia

  - regulation

• regulácia

  - visitation

• regulácia

  - feedback control

• regulácia (cenného papieru)

  - regularization

• regulácia (usporiadanie) účtov

  - accruals and deferrals

• regulácia ABS

  - ABS control

• regulácia ABS

  - anti-lock-brake control

• regulácia ABS pôsobiaca na každé koleso

  - individual control

• regulácia ABS pôsobiaca na každé koleso

  - individual wheel control

• regulácia ABS select-high

  - select-high regulation

• regulácia ABS select-low

  - select-low regulation

• regulácia amplitúdy

  - amplitude control

• regulácia astigmatizmu

  - astigmatism control

• regulácia autotransformátorom

  - autotransformer control

• regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami

  - vehicle-to-vehicle ranging

• regulácia brzdnej sily

  - brake-force balance

• regulácia brzdnej sily

  - brake-force distribution

• regulácia brzdnej sily

  - brake-force proportioning

• regulácia brzdnej sily

  - brake-power balance

• regulácia brzdnej sily

  - brake-power control

• regulácia brzdnej sily

  - brake-power distribution

• regulácia brzdnej sily

  - brake-pressure control

• regulácia brzdného sklzu

  - brake slip control

• regulácia brzdného sklzu

  - brake-slip control

• regulácia brzdného tlaku

  - brake-pressure modulation

• regulácia brzdného tlaku

  - brake-pressure regulation

• regulácia budenia

  - excitation control

• regulácia budenia generátora

  - generator-field control

• regulácia bystrín

  - regulation of mountain streams

• regulácia chladenia

  - cooling control

• regulácia chladiaceho vzduchu

  - cooling-air regulation

• regulácia chladiacej kvapaliny

  - cooling-water regulation

• regulácia chodu zahriateho motora

  - warm-up control

• regulácia chodu zahriateho motora

  - warmup control

• regulácia cien

  - price adjustment

• regulácia cyklu

  - adjusting of the cycle

• regulácia doby žeravenia

  - glow-time control

• regulácia dodávaného množstva

  - delivery-rate control

• regulácia dodávky paliva

  - fuel supply control

• regulácia dodávky paliva

  - fuel supply controll

• regulácia dodávky paliva

  - fuel-delivery control

• regulácia dodávky paliva

  - fuel-delivery regulation

• regulácia dopravy

  - traffic control

• regulácia dopravy

  - traffic regulation

• regulácia dynamiky jazdy

  - driving-dynamics control

• regulácia dynamiky jazdy

  - VSC (vehicle stability control)

• regulácia farby zvuku

  - tone control

• regulácia galvanického kúpeľa

  - plating bath control

• regulácia hladiny

  - level control

• regulácia hladiny

  - level regulation

• regulácia hladiny

  - liquid level control

• regulácia hladiny

  - water-level control

• regulácia hladiny

  - water-level regulation

• regulácia hladiny moderátora

  - moderator level control

• regulácia hladiny vody

  - water level regulation

• regulácia hnacieho sklzu

  - ASC (acceleration slip control)

• regulácia hnacieho sklzu

  - ASC (anti-slip control)

• regulácia hnacieho sklzu

  - ASR (acceleration slip regulation)

• regulácia hnacieho sklzu

  - acceleration slip control (ASC)

• regulácia hnacieho sklzu

  - acceleration slip regulation (ASR)

• regulácia hnacieho sklzu

  - anti-slip control (ASC)

• regulácia hnacieho sklzu

  - automatic drive slip control

• regulácia hnacieho sklzu

  - traction control system

• regulácia hnacieho sklzu

  - traction slip control system

• regulácia hnacieho sklzu

  - traction-slip control

• regulácia hnacieho sklzu

  - wheel slip traction control

• regulácia hnacieho ústrojenstva

  - drive-train management

• regulácia hustoty

  - density control

• regulácia hustoty (pri pletení)

  - stitch length adjustment

• regulácia ihlou

  - needle control

• regulácia ihlou

  - needle regulation

• regulácia impulzovej doby

  - pulse duration control

• regulácia jazdnej dynamiky

  - vehicle dynamics control (VDC)

• regulácia jazdnej dynamiky

  - vehicle stability control (VSC)

• regulácia jazdnej stability

  - driving-stability control

• regulácia jazdnej stability

  - vehicle stability control (VSC)

• regulácia jazdnej stability (automobilu)

  - DSC (dynamic stability control)

• regulácia jazdnej stability (automobilu)

  - dynamic stability control (DSC)

• regulácia klimatizácie

  - climate control

• regulácia klopania

  - trace knock control

• regulácia klopania motora

  - antiknock control

• regulácia klopania motora

  - knock regulation

• regulácia klopenia

  - roll control

• regulácia klopenia karosérie

  - body-roll control

• regulácia kmitočtu

  - fold

• regulácia kmitočtu

  - frequency adjustment

• regulácia kmitočtu ladičkou

  - tuning-fork frequency control

• regulácia koncentrácie bóru

  - boron concentration adjustment

• regulácia konzistencie

  - consistency control

• regulácia konzistencie

  - consistence control

• regulácia koryta rieky

  - river realignment

• regulácia kotla

  - boiler control

• regulácia krvného tlaku

  - bloodpressure regulation

• regulácia kvality

  - qualitative control