Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reduktor brzdnej sily

  - brake pressure reducer

• reduktor brzdnej sily

  - brake pressure reducing device

• reduktor brzdnej sily

  - brake-force reducer

• reduktor brzdnej sily

  - braking-force reducer

• reduktor brzdnej sily

  - braking-power reducer

• reduktor brzdného tlaku

  - brake-pressure reducer

• reduktor otáčok

  - speed reducer

• reduktor rýchlosti

  - speed reducer

• reduktor so samočinnou registráciou

  - scaler-printer

• reduktáza

  - reductase

• reduktázová skúška mlieka

  - reductase test

• reduktázový

  - reductase

• redukuje

  - he reduces

• redukujúc tak jeho

  - reducing its

• redukujúci

  - reducing

• redukujúci

  - reducting

• redukujúci koeficient

  - reducing coefficient

• redukčná (o váhe)

  - weight-loss

• redukčná atmosféra

  - reducing atmosphere

• redukčná diéta

  - lowering diet

• redukčná diéta

  - reducing diet

• redukčná diéta

  - slimming diet

• redukčná extrakcia

  - reductive extraction

• redukčná hodnota

  - reduction value

• redukčná jednotka

  - reducing unit

• redukčná kužeľová vložka

  - taper adapter

• redukčná mitóza

  - reductional mitosis

• redukčná poruchová metóda

  - reductive perturbation method

• redukčná prevodovka

  - auxiliary transmission

• redukčná prevodovka

  - intermediate gearbox

• redukčná prevodovka

  - reducing gear

• redukčná prevodovka

  - reduction gear

• redukčná prevodovka

  - reduction gearbox

• redukčná prevodovka

  - speed-reducing gear box

• redukčná prevodovka

  - step-down gear

• redukčná prevodovka

  - step-down gearing

• redukčná páka

  - reduction lever

• redukčná rúrka

  - reduction pipe

• redukčná stanica

  - pressure reducing station

• redukčná stanica

  - reducing station

• redukčná stanica

  - steam reduction station

• redukčná tvarovka

  - reduction nipple

• redukčná upevňovacia vložka

  - adapter bush

• redukčná zmes

  - reducing mixture

• redukčné delenie

  - heterotypic division

• redukčné delenie

  - reduction division

• redukčné delenie

  - reductional division

• redukčné ozubené súkolesie

  - reduction gear

• redukčné puzdro

  - collet

• redukčné puzdro

  - doctor

• redukčné puzdro

  - shell socket

• redukčné puzdro

  - reducing bush

• redukčné súkolesie

  - speed reducer

• redukčné súkolesie

  - reduction gear box

• redukčné činidlo

  - deoxidizer

• redukčné činidlo

  - reducer

• redukčné štiepenie

  - reducing splitting

• redukčné žíhanie

  - reduction

• redukčný

  - adapter

• redukčný

  - chuck

• redukčný

  - deoxidize

• redukčný

  - deoxidizing

• redukčný

  - reduced

• redukčný

  - reducer

• redukčný

  - reducing

• redukčný

  - reductant

• redukčný

  - reductive

• redukčný

  - slimming

• redukčný

  - weight reducing

• redukčný cukor

  - reducing sugar

• redukčný katalyzátor

  - reducing catalyst

• redukčný katalyzátor

  - reducing catalytic converter

• redukčný katalyzátor

  - reduction catalyst

• redukčný koeficient

  - reduction coefficient

• redukčný kolesový prevod s vnútorným čelným ozubením

  - internal geared wheel reductor

• redukčný kolesový prevod s vonkajším čelným ozubením

  - spur geared wheel reductor

• redukčný kus

  - decreaser

• redukčný kus

  - increaser

• redukčný kus

  - reduction piece

• redukčný medzikus

  - reducing adapter

• redukčný nadstavec

  - reduction adapter

• redukčný nátrubok

  - adapter coupling

• redukčný odpor

  - reducing resistance

• redukčný parný ventil

  - steam-pressure reduction valve

• redukčný plameň

  - carburizing flame

• redukčný plameň

  - reducing flame

• redukčný plyn

  - reducing gas

• redukčný pomer

  - reduction-gear ratio

• redukčný pomer

  - speed-reducing ratio

• redukčný pomer rozdeľovača brzdového tlaku

  - pressure reduction ratio of brake force proportioning device

• redukčný pomer rozdeľovača brzdového tlaku

  - pressure reduction ratio of brake power proportioning device

• redukčný prevod

  - reducing gear

• redukčný prevod

  - speed reducer

• redukčný proces

  - reduction process

• redukčný prostriedok

  - reducing agent

• redukčný stupeň

  - degree of reduction

• redukčný uhol

  - reducing angle

• redukčný ventil

  - air pressure reducing valve

• redukčný ventil

  - pressure control valve

• redukčný ventil

  - transforming valve

• redukčný ventil

  - pressure reducer

• redukčný ventil

  - reduction valve

• redukčný vzorec

  - reduction formula

• redundancia

  - redundancy

• redundancia

  - redundand

• redundancia bez rezerv

  - hot redundancy

• redundantná informácia

  - superfluous information

• redundantná kontrola

  - redundancy check

• redundantná kontrola

  - redundant check

• redundantný havarijné zastavenie

  - redundant scram

• redundantný kód

  - redundant code

• redundantný podsystém

  - redundant subsystem

• redundantný projekt

  - redundant design

• redundantný systém

  - redundant system

• reduplikovať

  - reduplicate

• reduplikácia

  - reduplication

• reduplikácia génu

  - gene reduplication

• reduta

  - ridotto

• reeditovať (nezmenené vydanie)

  - reissue

• reedícia

  - reissue