Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• redukcia

  - speed reduction gear

• redukcia

  - stepping down

• redukcia

  - reducing process

• redukcia

  - reduction-gear ratio

• redukcia Rekord

  - Record-type intermediate piece

• redukcia bitovej rýchlosti

  - bit rate reduction

• redukcia bitovej rýchlosti

  - bit-rate reduction

• redukcia brzdného tlaku

  - brake-pressure reduction

• redukcia chromozómov

  - chromosome reduction

• redukcia daní

  - tax reduction

• redukcia dislokácie alebo zlomeniny

  - diaplasis

• redukcia do pomala

  - gear reduction

• redukcia doby

  - reduction of term

• redukcia dát

  - data reduction

• redukcia dĺžok

  - reduction of length

• redukcia hmôt

  - reduction of masses

• redukcia kapitálu

  - capital reduction

• redukcia na ihlu

  - needle section

• redukcia na striekačky

  - syringe adapter

• redukcia na vlákninu

  - reduction for crude fibre

• redukcia nebezpečia požiaru

  - fire-hazard reduction

• redukcia pre terén

  - off-highway reduction

• redukcia predbežná

  - pre-reduction

• redukcia prevodovky

  - transmission reduction

• redukcia prietoku

  - flow reduction

• redukcia prietrže

  - syntaxis

• redukcia riadkov

  - row reduction

• redukcia rozvodovky

  - axle reduction

• redukcia rýchlosti

  - speed reduction

• redukcia textu

  - text reduction

• redukcia topografická

  - correction for relief

• redukcia točivého momentu

  - torque reduction

• redukcia v kyslom prostredí

  - acid reduction

• redukcia v náboji kolesa

  - wheel-hub reduction

• redukcia v plynnej fáze

  - vapour phase reduction

• redukcia v poháňanom kolese

  - geared hub

• redukcia v poháňanom kolese

  - geared wheel hub

• redukcia veľkosti maternice

  - utriculoplasty

• redukcia vodíkom

  - hydrogen reduction

• redukcia zadnej nápravy

  - rear axle reduction

• redukcia údajov

  - data reduction

• redukovadlo

  - deoxidizer

• redukovadlo

  - reductant

• redukovadlo

  - reductive

• redukovadlo

  - deoxidizing agent

• redukovanie

  - reducing

• redukovanie

  - reduction

• redukovanie

  - swaging

• redukovanie (2.p.)

  - reducing

• redukovanie (rovnice)

  - depression

• redukovanie tlaku

  - pressure reduction

• redukovaná chyba

  - reduced error

• redukovaná chyba (pomer absolútnej chyby ku vzťažnej hodnote)

  - fiducial error

• redukovaná dĺžka

  - reduced length

• redukovaná hmotnosť

  - reduced mass

• redukovaná hustota

  - reduced density

• redukovaná hĺbka výbuchu

  - reduced depth

• redukovaná množina inštrukcií

  - reduced instruction set

• redukovaná plocha

  - reduced area

• redukovaná predloha

  - master pattern

• redukovaná predloha

  - primary pattern

• redukovaná rovnica

  - depressed equation

• redukovaná rovnovážna konštanta

  - reduced equilibrium constant

• redukovaná rýchlosť

  - reduced speed

• redukovaná schopnosť odpovede na liečbu

  - reduced treatment responsiveness

• redukovaná sila

  - reduced force

• redukovaná stavová funkcia

  - reduced state function

• redukovaná stavová rovnica

  - reduced equation of state

• redukovaná tara

  - reduced tare

• redukovaná technická hodnota vozidla

  - reduced technical vehicle price

• redukovaná teplota

  - reduced temperature

• redukovaná viskozita

  - viscosity number

• redukovaná viskozita

  - reduced viscosity

• redukovaná vzdialenosť

  - reduced range

• redukovaná základňa

  - true base

• redukovaná šírka

  - reduced latitude

• redukovaná šírka neutrónovej hladiny

  - reduced neutron width

• redukované poistné

  - paid-up insurance

• redukované urýchlenie

  - reduced acceleration

• redukované údaje

  - deflated data

• redukovaný

  - reduce

• redukovaný

  - reduced

• redukovaný na (4. p.)

  - reduced to

• redukovaný objem

  - reduced volume

• redukovaný obsah

  - recycled content

• redukovaný systém rovníc

  - reduced equation system

• redukovaný tlak

  - regulated pressure

• redukovaný vlakový kilometer

  - train-kilometre reduced

• redukovaný vzduch

  - reduced air

• redukovaný výkon

  - reduced output

• redukovateľnosť

  - reducibility

• redukovateľný

  - diminishable

• redukovateľný

  - reducible

• redukovač

  - reducer

• redukovač časovej neistoty

  - jitter reducer

• redukovať

  - compress

• redukovať

  - deflate

• redukovať

  - deoxidate

• redukovať

  - deplete

• redukovať

  - diminish

• redukovať

  - halve

• redukovať

  - lower

• redukovať

  - modify

• redukovať

  - reduce

• redukovať

  - slice

• redukovať

  - swage

• redukovať

  - scale down

• redukovať

  - to deoxidate

• redukovať

  - be cutting back

• redukovať (4.p.)

  - reduce

• redukovať (na rotačnom kovacom stroji)

  - to swage

• redukovať možnosť

  - minimize possibility

• redukovať napätie

  - reduce tension

• redukovať sa

  - come down

• redukovať sa

  - come down to

• redukovať z (2.p.)

  - abstract from

• reduktor

  - reducer

• reduktor

  - scaler

• reduktor

  - scaling circuit

• reduktor

  - scaling unit