Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rýchlosť otáčania

  - spin velocity

• rýchlosť otáčania

  - turning speed

• rýchlosť otáčania

  - velocity of rotation

• rýchlosť otáčania anódy

  - speed of anode rotation

• rýchlosť otáčania kľukového hriadeľa

  - crankshaft rotational speed

• rýchlosť otáčania obrobku

  - work spindle speed

• rýchlosť otáčky

  - speed

• rýchlosť pamäte

  - memory speed

• rýchlosť paľby

  - ratefire

• rýchlosť peňažného obehu

  - velocity of money

• rýchlosť piesta

  - piston speed

• rýchlosť pilového pása

  - band speed

• rýchlosť plynu

  - gas speed

• rýchlosť pochodu

  - rate of march

• rýchlosť podávania

  - feeding rate

• rýchlosť pohonu

  - drive speed

• rýchlosť pohybu

  - momentum

• rýchlosť pohybu

  - speed of movement

• rýchlosť pohybu

  - rate of travel

• rýchlosť pojazdu

  - travelling speed

• rýchlosť posunu

  - feedrate

• rýchlosť posunu (papiera)

  - skip speed

• rýchlosť posuvu

  - feed speed

• rýchlosť posuvu

  - rate of feed

• rýchlosť posuvu papiera

  - chart speed

• rýchlosť posuvu papiera

  - paper speed

• rýchlosť prasknutia

  - burst rate

• rýchlosť precesie

  - rate of precession

• rýchlosť prechodu

  - conveying speed

• rýchlosť prechodu dokladov

  - document speed

• rýchlosť predaja

  - rate of sales

• rýchlosť predkláňania/zakláňania

  - pitch rate

• rýchlosť predkláňania/zakláňania

  - pitch velocity

• rýchlosť prekladu

  - compile speed

• rýchlosť prenosu

  - line speed

• rýchlosť prenosu

  - transfer rate

• rýchlosť prenosu

  - transmission speed

• rýchlosť prenosu dát

  - data rate

• rýchlosť prenosu dát

  - data transfer rate

• rýchlosť prenosu informácie

  - transinformation rate

• rýchlosť prenosu informácií

  - information transmission rate

• rýchlosť prenosu po zbernici

  - bus data rate

• rýchlosť prenosu signálu

  - transmission rate

• rýchlosť prenosu údajov

  - data rate

• rýchlosť pretvorenia

  - strain rate

• rýchlosť prevodu

  - conversion response

• rýchlosť prevodu

  - rate of conversion

• rýchlosť prevíjania

  - rewind speed

• rýchlosť preťahovania

  - broaching speed

• rýchlosť pri náraze

  - crash speed

• rýchlosť pri zatáčaní

  - cornering speed

• rýchlosť približovania

  - closing rate

• rýchlosť priblíženia

  - angle speed

• rýchlosť priechodu vzduchu

  - air throughput rate

• rýchlosť prierazu

  - velocity of penetration

• rýchlosť prietoku

  - velocity of flow

• rýchlosť protivetra

  - headwind speed

• rýchlosť protivetra

  - headwind velocity

• rýchlosť prvotného rastu

  - emergence rate

• rýchlosť práce pamäte

  - storage speed

• rýchlosť prístupu

  - access speed

• rýchlosť prísunu

  - approach speed

• rýchlosť prítoku

  - supply velocity

• rýchlosť prúdenia

  - flow speed

• rýchlosť prúdenia

  - flow velocity

• rýchlosť prúdenia

  - stream velocity

• rýchlosť prúdenia krvi

  - blood velocity

• rýchlosť prúdenia ostrej pary

  - main steam rate

• rýchlosť prúdenia vzduchu

  - velocity of air

• rýchlosť prúdenia vzduchu

  - air flow rate

• rýchlosť prúdenia vzduchu

  - air flow velocity

• rýchlosť prúdového lietadla

  - jet-speed

• rýchlosť prúdu

  - current speed

• rýchlosť prúdu

  - current velocity

• rýchlosť pádu

  - stalling speed

• rýchlosť pár v sacom potrubí

  - suction line refrigerant velocity

• rýchlosť pásky

  - tape speed

• rýchlosť pásového dopravníka

  - belt speed

• rýchlosť pásu

  - belt speed

• rýchlosť pásu (dopravníka)

  - belt speed

• rýchlosť písania

  - typing speed

• rýchlosť radenia

  - shift speed

• rýchlosť rastu

  - growth rate

• rýchlosť rastu nestability

  - instability growth rate

• rýchlosť rastu trhliny

  - crack growth rate

• rýchlosť razenia

  - advance of heading

• rýchlosť razenia

  - perforation rate

• rýchlosť razenia

  - punching rate

• rýchlosť reakcie

  - reaction speed

• rýchlosť reakcie

  - rate of response

• rýchlosť reakcie

  - response rate

• rýchlosť reakcie kontrolovanej difúzie

  - diffusion-controlled rate

• rýchlosť regulácie

  - control rate

• rýchlosť regulácie

  - floating speed

• rýchlosť regulácie

  - correction rate

• rýchlosť rekombinácie

  - recombination rate

• rýchlosť rezania

  - cutting rate

• rýchlosť rezania

  - rate of cutting

• rýchlosť rezania

  - speed of cutting

• rýchlosť rozhodnutia

  - decision speed

• rýchlosť rozkladu

  - decaying rate

• rýchlosť rozmietania

  - sweep rate

• rýchlosť rozpadu

  - decay rate

• rýchlosť rozpadu

  - disintegration rate

• rýchlosť rozpadu pri nasýtení

  - saturation disintegration rate

• rýchlosť rozprašovania

  - sputtering rate

• rýchlosť rozpúšťania

  - shunting speed

• rýchlosť rázu

  - striking velocity

• rýchlosť sania

  - suction velocity

• rýchlosť schladzovania

  - cooling rate

• rýchlosť schnutia

  - drying velocity

• rýchlosť schnutia

  - drying speed

• rýchlosť sedimentácie

  - sedimentation rate

• rýchlosť signálu

  - signal velocity

• rýchlosť sklzu

  - slip velocity

• rýchlosť snímania

  - reading rate

• rýchlosť snímania

  - scan rate

• rýchlosť snímania

  - scanning rate

• rýchlosť snímania

  - scanning speed

• rýchlosť snímania

  - scanning velocity