Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rýchlospojka

  - quick coupling

• rýchlospojka

  - rapid coupling

• rýchlospojka (pre príves alebo náves)

  - coupler

• rýchlospojka (vzduchová hadica)

  - quick-acting coupling

• rýchlospojkové potrubie

  - quick coupling tile

• rýchlospínač

  - fast-action switch

• rýchlost na obvode

  - tip speed

• rýchlosti

  - gears

• rýchlosti

  - speed

• rýchlosti

  - velocity

• rýchlosti

  - at speeds of

• rýchlostna charakteristika motora

  - power-speed chart

• rýchlostna charakteristika motora

  - power-speed curve

• rýchlostna charakteristika motora

  - power-speed diagram

• rýchlostna charakteristika motora

  - power-speed graph

• rýchlostná charakteristika

  - speed regulation characteristic

• rýchlostná charakteristika

  - speed torque characteristic

• rýchlostná charakteristika

  - speed-power chart

• rýchlostná charakteristika

  - speed-power curve

• rýchlostná charakteristika

  - speed-power diagram

• rýchlostná charakteristika

  - speed-power diagramme

• rýchlostná charakteristika

  - speed-power graph

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque characteristic

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque chart

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque curve

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque diagram

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque diagramme

• rýchlostná charakteristika

  - speed-torque graph

• rýchlostná kategória pneumatiky

  - speed rating

• rýchlostná komunikácia

  - fast highway

• rýchlostná komunikácia diaľničného typu

  - expressway

• rýchlostná konštanta

  - velocity constant

• rýchlostná krivka

  - velocity curve

• rýchlostná modulácia

  - speed modulation

• rýchlostná modulácia

  - velocity modulation

• rýchlostná nezávislosť

  - speed independence

• rýchlostná pasca

  - speed trap

• rýchlostná polára

  - speed polar

• rýchlostná páka

  - gear lever

• rýchlostná páka

  - gear-lever

• rýchlostná páka

  - gearschift

• rýchlostná páka

  - speed-change lever

• rýchlostná páka (motor.)

  - gearing-lever

• rýchlostná páka (motor.)

  - speed-lever

• rýchlostná regulácia kotvy

  - armature-voltage control

• rýchlostná skrinka

  - gear box

• rýchlostná skriňa

  - gear box

• rýchlostná skriňa

  - gear case

• rýchlostná skriňa

  - gearbox

• rýchlostná skriňa

  - gearcase

• rýchlostná skriňa

  - speed change gear

• rýchlostná skriňa

  - speed-change

• rýchlostná skriňa

  - speed-change box

• rýchlostná skriňa

  - variable-speed gear box

• rýchlostná skriňa (motor.)

  - speed box

• rýchlostná skriňa (motor.)

  - speed change gear

• rýchlostná skriňa (prevodová)

  - gear-box

• rýchlostná skriňa (prevodová)

  - gear-case

• rýchlostná skúška

  - speed trial

• rýchlostná spätná väzba

  - velocity feedback

• rýchlostná transparencia

  - speed transparency

• rýchlostná výška

  - velocity head

• rýchlostná výška

  - kinetic head

• rýchlostná výška

  - velocity bead

• rýchlostná základňa

  - speed course

• rýchlostné charakteristiky

  - speed characteristics

• rýchlostné pasce

  - speed traps

• rýchlostné pole

  - velocity field

• rýchlostné sondy

  - piezometer tappings

• rýchlostný

  - rakish

• rýchlostný

  - speed

• rýchlostný

  - velocity

• rýchlostný (prírastkový) algoritmus

  - velocity algorithm

• rýchlostný alternátor

  - high-speed alternator

• rýchlostný gradient

  - velocity addition

• rýchlostný koeficient

  - velocity coefficient

• rýchlostný kompresor

  - dynamic compressor

• rýchlostný mikrofón

  - velocity microphone

• rýchlostný nápor

  - drag loading

• rýchlostný pilot

  - speed-pilot

• rýchlostný potenciál

  - velocity potential

• rýchlostný prietokomer

  - turbine-type flowmeter

• rýchlostný profil

  - velocity profile

• rýchlostný rekord

  - speed record

• rýchlostný rekord na okruhu

  - speed record over a closed circuit

• rýchlostný rozsah

  - speed range

• rýchlostný servomechanizmus

  - speed servomechanism

• rýchlostný skok

  - burst of speed

• rýchlostný spád

  - velocity gradient

• rýchlostný stupeň

  - driving position

• rýchlostný stupeň

  - gear

• rýchlostný stupeň

  - speed

• rýchlostný stupeň

  - speed gear

• rýchlostný stupeň

  - speed stage

• rýchlostný stupeň

  - speed step

• rýchlostný stupeň

  - velocity stage

• rýchlostný stupeň vpred

  - forward gear

• rýchlostný stupeň vpred

  - forward speed

• rýchlostný súčiniteľ

  - ceofficient of velocity

• rýchlostný súčiniteľ

  - Chezy discharge coefficient

• rýchlostný súčiniteľ

  - coefficient of velocity

• rýchlostný vzorec

  - velocity formula

• rýchlostný úsek

  - high speed section

• rýchlostný činiteľ

  - velocity factor

• rýchlosť

  - career

• rýchlosť

  - celerity

• rýchlosť

  - expedition

• rýchlosť

  - expeditiousness

• rýchlosť

  - fastness

• rýchlosť

  - gear

• rýchlosť

  - headway

• rýchlosť

  - instancy

• rýchlosť

  - pace

• rýchlosť

  - promptitude

• rýchlosť

  - promptness

• rýchlosť

  - quickness

• rýchlosť

  - rapidity

• rýchlosť

  - rate

• rýchlosť

  - readiness

• rýchlosť

  - smartness