Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• roštenka

  - beefsteak

• roštenka

  - entrecote

• roštenka

  - joint

• roštenka

  - roastbeef

• roštenka

  - pot roast

• roštenka

  - stewed steak

• roštenka

  - entrec⌠te

• roštenka

  - striploin

• roštenka (druh mäsa)

  - loin

• roštenka (druh mäsa)

  - sirloin

• roštená

  - pot roast

• roštnica

  - fire

• roštnica

  - grate

• roštnica

  - fire-grate bar

• roštnica

  - furnace bar

• roštnica

  - grate bar

• roštová klenba

  - rider arch

• roštová klenba

  - saddle arch

• roštová konštrukcia

  - egg-crate structure

• roštová medzera

  - grate opening

• roštová podlaha

  - slat floor

• roštová podlaha

  - slatted floor

• roštová podlaha

  - slot floor

• roštová podlaha

  - slotted floor

• roštová reťaz

  - grate chain

• roštová sieť

  - grillage mesh

• roštová výplň nepresadená

  - pigeonhole checkerwork

• roštová výplň nepresadená

  - straight packing

• roštová výplň presadená

  - staggered packing

• roštová úroveň

  - grizzly level

• roštové kúrenie

  - fixed bed combustion

• roštové kúrenie

  - grate firing

• roštové ohnisko

  - stoker fired furnace

• roštový

  - grillage

• roštový

  - grate-shaped

• roštový nosič

  - fire-bar bearer

• roštový nosič

  - fire-grate carrier

• roštový nosič

  - grate bearer

• roštový nosník

  - bearer bar

• roštový nosník

  - bearing bar

• roštový nosník

  - grid bearer

• roštový nosník

  - trellis girder

• roštový nosník

  - trussed girder

• roštový vyorávač zemiakov

  - potato shaker digger

• roštový základ

  - grillage foundation

• rošáda v šachu

  - castle

• rožec

  - beach sagewort

• rožec

  - little mouse chickweed

• rožec

  - mouse-ear chickweed

• rožec

  - mouse-ear-chickweed

• rožec

  - snow-in-summer

• rožec

  - snow-on-the-mountain

• rožec lesný

  - alpine mouse chickweed

• rožec lesný

  - cerastium

• rožec lesný

  - mouse-ear

• rožec lesný

  - red horned-poppy

• rožec lesný

  - wood cerastium

• rožec nízky

  - Curtis's mouse chickweed

• rožec obyčajný

  - common chickweed

• rožec plstnatý

  - dusty miller

• rožec roľný

  - chickweed

• rožec roľný

  - sicky mouse chickwee

• rožec roľný

  - common cerastium

• rožec roľný

  - field chickweed

• rožec roľný

  - field mouse-ear chickweed

• rožec vlnatý

  - old woman

• rožkatec

  - hornwort

• rožkatec ponorený

  - common hornwort

• rožkatec ponorený

  - coontail

• rožkatec ponorený

  - rigid hornwort

• rožkatý

  - lappeted

• rožkovitý

  - corniculate

• rožková bleskoistka

  - horn arrester

• rožková bleskoistka

  - horn lighting arrester

• rožková bleskoistka

  - horn-gap lightning arrester

• rožková bleskoistka

  - horn-type lighting arrester

• rožková bleskoistka

  - protective horn

• rožky

  - rolls

• rožky (zemiaky)

  - kidney potatoes

• rožnica

  - bracket

• rožnica

  - knee

• rožnica otvoru

  - coaming stay

• rožná podpera

  - corner steady

• rožný prút

  - hip rafter

• rožok

  - breadroll

• rožok

  - corner

• rožok

  - horn

• rožok

  - roll

• rožok

  - chair arm

• rožok (francúzsky)

  - croissant

• rožtek

  - corniculum

• rožtek na prach

  - powder horn

• rožtek na černidlo

  - inkhorn

• róba

  - gown

• róba

  - robe

• róba (2.p.)

  - robes of

• ródeo

  - rodeo

• ródeo

  - stampede

• rôntgen oblasti okolo miechy

  - perimyelography

• rôntgen plodu v maternici

  - foetography

• rôntgenové meranie plodu v maternici

  - foetometry

• rôntgenové presvecovanie

  - fluoroscope test

• rôntgenový snímok pažeráka

  - oesophagram

• rôntgenový záznam fascie po vpichnutí

  - fasciagraphy

• rôsol

  - aspic

• rôsol

  - gel

• rôsol

  - gelatin

• rôsol

  - gelatinoid

• rôsol

  - jelly

• rôsol

  - jellied meat

• rôsol

  - to jelly

• rôsol z panciera korytnačky

  - calipash

• rôsol z panciera korytnačky

  - calipee

• rôsolovanie

  - jellification

• rôsolovatenie

  - jellying

• rôsolovatenie farieb

  - ink gelation

• rôsolovatieť

  - gel

• rôsolovatieť

  - gelatinize

• rôsolovatieť

  - jelly

• rôsolovatieť

  - to gel