Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• roztrhaný na kusy

  - clawed to pieces

• roztrhaný na kusy

  - dilacerated

• roztrhaný na zdrapy

  - be like the wreck the Hesperus

• roztrhaný oblak

  - colt's tail

• roztrhateľnosť

  - discerptibility

• roztrhateľný

  - discerptible

• roztrhať

  - break

• roztrhať

  - deface

• roztrhať

  - dilacerate

• roztrhať

  - disrupt

• roztrhať

  - lacerate

• roztrhať

  - mangle

• roztrhať

  - savage

• roztrhať

  - scarify

• roztrhať

  - shread

• roztrhať

  - shred

• roztrhať

  - slate

• roztrhať

  - slit

• roztrhať

  - tear

• roztrhať

  - draw asunder

• roztrhať

  - pick apart

• roztrhať

  - pluck up

• roztrhať

  - pull apart

• roztrhať

  - pull in pieces

• roztrhať

  - pull to pieces

• roztrhať

  - rend to

• roztrhať

  - rip apart

• roztrhať

  - rip in

• roztrhať

  - rip to

• roztrhať

  - rip to pieces

• roztrhať

  - rip up

• roztrhať

  - split up

• roztrhať

  - tear asunder

• roztrhať

  - tear up

• roztrhať

  - to split up

• roztrhať

  - to tear up

• roztrhať

  - tear through

• roztrhať (mraky)

  - to scatter

• roztrhať (na flanforce)

  - tear to shreds

• roztrhať (na kusy)

  - tear to pieces

• roztrhať látku

  - tease

• roztrhať na kusy

  - dilacerate

• roztrhať na kusy

  - tear apart

• roztrhať na kúsky

  - claw to pieces

• roztrhať na kúsky

  - ribbon

• roztrhať na kúsky

  - tear st. to ribbons

• roztrhať na márne kúsky

  - claw to pieces

• roztrhať niekoho pri explózii bomby

  - blow sb to blazes

• roztrhať niekoho pri explózii bomby

  - blow sb to glory

• roztrhať niekoho pri explózii bomby

  - blow sb to kingdom

• roztrhať niečo na handry

  - tear something to pieces

• roztrhať niečo na kusy

  - tear something in little pieces

• roztrhať niečo na polovičku

  - tear something to shreds

• roztrhať sa

  - burst

• roztrhať sa

  - pull apart

• roztrhať sa

  - break up

• roztrhať to

  - tear it up

• roztrhať v

  - tear to

• roztrhnutie

  - disruption

• roztrhnutie

  - divulsion

• roztrhnutie

  - dixulsion

• roztrhnutie

  - fission

• roztrhnutie

  - RIP

• roztrhnutie

  - ripping

• roztrhnutie

  - rupture

• roztrhnutie

  - split

• roztrhnutie

  - tear

• roztrhnutie

  - tensile failure

• roztrhnutie (emulzie)

  - breaking

• roztrhnutie hlavne

  - burst of barrel

• roztrhnutie krútením

  - rupture by torsion

• roztrhnutie látky

  - zip

• roztrhnutie nábojnice

  - case stretching

• roztrhnutie srdca

  - cardiorrhexis

• roztrhnutie väzby

  - bond breaking

• roztrhnutá

  - rented

• roztrhnutá

  - torn

• roztrhnuté

  - rented

• roztrhnuté

  - torn

• roztrhnutý

  - rent

• roztrhnutý

  - rented

• roztrhnutý

  - ruptured

• roztrhnutý

  - torn

• roztrhnutý

  - torn up

• roztrhnúť

  - break

• roztrhnúť

  - dispart

• roztrhnúť

  - disrupt

• roztrhnúť

  - flaw

• roztrhnúť

  - gash

• roztrhnúť

  - rend

• roztrhnúť

  - RIP

• roztrhnúť

  - rupture

• roztrhnúť

  - sever

• roztrhnúť

  - skunk

• roztrhnúť

  - slit

• roztrhnúť

  - snag

• roztrhnúť

  - split

• roztrhnúť

  - spring

• roztrhnúť

  - tear

• roztrhnúť

  - unrip

• roztrhnúť

  - draw asunder

• roztrhnúť

  - pull apart

• roztrhnúť

  - put asunder

• roztrhnúť

  - rip apart

• roztrhnúť

  - rip in

• roztrhnúť

  - rip open

• roztrhnúť

  - rip up

• roztrhnúť

  - tear up

• roztrhnúť

  - to rip

• roztrhnúť náložou

  - spring

• roztrhnúť od seba

  - to separate

• roztrhnúť priateľstvo

  - sunder friendship

• roztrhnúť sa

  - dispart

• roztrhnúť sa

  - fl apart

• roztrhnúť sa

  - flight apart

• roztrhnúť sa

  - fly apart

• roztrhnúť sa

  - rip open

• roztrhnúť sa

  - rip up

• roztrhnúť sa

  - to rip

• roztrhnúť sa

  - to tear